échelle de température oor Duits

échelle de température

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Temperaturskala

noun Noun

L'appareil peut également mesurer la température en un point précis et afficher le résultat sur une échelle de température.
Das Gerät kann auch die Temperatur an einem bestimmten Punkt messen und das Ergebnis auf einer Temperaturskala anzeigen.

voorbeelde

Sélectionnez l' échelle de température
Die Skala für die Temperatur auswählen

... Il revient au fabricant/fournisseur de préciser la température au moyen de l'échelle de température appropriée.
Von Hersteller/Lieferant ist die Temperatur in der geltenden Maßeinheit anzugeben.

Thermomètres et échelles de température: Celsius, Fahrenheit et Kelvin;
Thermometer und Temperaturskalen: Celsius, Fahrenheit und Kelvin;

Il revient au fabricant/fournisseur de préciser l'échelle de température appropriée.
Von Hersteller/Lieferant ist die geltende Temperatur-Maßeinheit zu verwenden.

Il revient au fabricant/fournisseur de préciser l'échelle de température appropriée.»
Von Hersteller/Lieferant ist die geltende Temperatur-Maßeinheit zu verwenden.“

a) Température: thermomètres et échelles de température: Celsius, Fahrenheit et Kelvin; définition de la chaleur;
(a) Temperatur: Thermometer und Temperaturskalen: Celsius, Fahrenheit und Kelvin; Wärmedefinition;

Température: thermomètres et échelles de température: Celsius, Fahrenheit et Kelvin; définition de la chaleur;
Temperatur: Thermometer und Temperaturskalen: Celsius, Fahrenheit und Kelvin; Wärmedefinition;

— Thermomètres et échelles de température: Celsius, Fahrenheit et Kelvin;
— Thermometer und Temperaturskalen: Celsius, Fahrenheit und Kelvin;

Température: thermomètres et échelles de température: Celsius, Fahrenheit et Kelvin; définition de la chaleur.
Temperatur: Thermometer und Temperaturskalen: Celsius, Fahrenheit und Kelvin; Wärmedefinition;

L'appareil peut également mesurer la température en un point précis et afficher le résultat sur une échelle de température.
Das Gerät kann auch die Temperatur an einem bestimmten Punkt messen und das Ergebnis auf einer Temperaturskala anzeigen.

L’appareil peut également mesurer la température en un point précis et afficher le résultat sur une échelle de température.
Das Gerät kann auch die Temperatur an einem bestimmten Punkt messen und das Ergebnis auf einer Temperaturskala anzeigen.

Enfin, l’«appareil peut également mesurer la température en un point précis et afficher le résultat sur une échelle de température».
Schließlich kann das „Gerät ... auch die Temperatur an einem bestimmten Punkt messen und das Ergebnis auf einer Temperaturskala anzeigen“.

Les scientifiques ont d'abord fabriqué l'appareil permettant de mesurer les gradients de température sur une large plage magnétique une grande échelle de température.
Die Forscher konstruierten zunächst die erforderliche Vorrichtung, um Temperaturgradienten über weite Temperatur- und magnetischen Bereiche zu messen.

La hausse quotidienne de la température dans la couche de surface mêlée fournit la relation entre l'échelle de température et l'échelle de temps souhaitée.
Der tägliche Temperaturanstieg in der durchmischten Oberflächenschicht liefert die Verknüpfung zwischen der Temperaturskala und der gewünschten Zeitskala.

L'unité de température utilisée est le degré Celsius de l'échelle internationale pratique de température.
Die Temperatureinheit ist der Grad Celsius der Internationalen Praktischen Temperaturskale .

«sous-compartiment»: un espace clos dans un compartiment dont l’échelle de températures de fonctionnement est différente de celle du compartiment dans lequel il est situé;
„Unterfach“ bezeichnet einen geschlossenen Raum innerhalb eines Fachs, der einen anderen Betriebstemperaturbereich aufweist als das Fach, in dem er sich befindet;