être incapable de bouger oor Duits
être incapable de bouger
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
unfähig sein, sich zu rühren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vous fermez le coffre. » Peter semblait être incapable de bouger.
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtLiterature Literature
Une voiture peut avoir toutes ses parties mécaniques en bon état, mais être incapable de bouger s’il y a quelque défectuosité dans son système électrique.
Hier, meine Handjw2019 jw2019
Je le puis alors même que vos fusils paralysants font de moi un être impuissant, incapable de bouger un muscle.
Innenraum DeklarationLiterature Literature
C’étaient des êtres sans défense, incapables de bouger et même, pour certains, de parler.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltLiterature Literature
Elle était incapable de bouger – ne pouvait pas lui hurler d’attendre, d’être patient – sans révéler son jeu.
Und er frisst brennende ZigarettenLiterature Literature
Défiguré Christopher resta dans un état si grave qu'il semblait être sans vie. Définitivement incapable de parler et de bouger, il fut placé dans un fauteuil roulant qui maintenait ses fonctions vitales, aussi qui était connecté à son cerveau et lui permettait de répondre à de simples questions, juste par oui (1 bip) ou par non (2 bips).
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMCommon crawl Common crawl
Pendant son enfance, il avait été cruellement touché par la maladie qui l’avait laissé incapable de parler, de bouger, de raisonner, et il était donc un poids pour ses êtres chers.
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mLDS LDS
Certes, l'auteur indique toujours qu'il y a une échappatoire à cette apathie, en l’occurrence le travail convaincu et l'action pratique utile, pourtant les personnages se révèlent en général incapable ou bien sans réelle volonté de faire bouger ce qui s’avère être à l'origine de cette évanescence, l'affaiblissement intellectuel croissant de ces personnes pourtant intelligentes.
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.