(E)-3-phényl-2-propèn-1-ol
Zimtalkohol
1 2 3 oor Duits
1 2 3
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
1, 2, 3
A, B, C
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça fait donc 1, 2, 3 et on arrive à 7.
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitlinieQED QED
(23) (Grèce — une quote-part des quotas spécifiques pour les pays des listes 1, 2, 3 et 4.
Er hat gesagt, wir sollen bleibenEurLex-2 EurLex-2
Belgique || p.m. || (1) (2) (3) || TAC de précaution L’article 11 du présent règlement s’applique.
Der Mann hat es ihm gezeigtEurLex-2 EurLex-2
= vérifications (contrôles techniques routiers ou contrôles techniques périodiques et volontaires) pour l'année 1, 2, 3
Aus den obigen Ausführungen ergibt sich, dass der vonLufthansa für die ÖIAG-Anteile gezahlte Preis in einer Spanne zwischen [...] EUR und [...] EUR liegtnot-set not-set
Assouplissements procéduraux obligatoires pour certaines catégories de voyageurs || 1 || 2 || 3 || 4
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztEurLex-2 EurLex-2
La Commission a accepté tous les amendements (1, 2, 3, 4, 5 et 6) pour les raisons suivantes:
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.EurLex-2 EurLex-2
Je parle ici des amendements 1, 2, 3, 4, 6 (deuxième et troisième parties), et 5 (deuxième partie).
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoEuroparl8 Europarl8
11 41 0 | Nombre total et localisation des succursales implantées à l'étranger | (1, 2, 3) |
fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
(1) (2) (3) Tous les États membres sauf BG, RO: non consolidé.
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— 1, 2, 3 et 4: indiquer un numéro d’enregistrement SEED valide de l’entrepositaire agréé ou du destinataire enregistré
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'EurLex-2 EurLex-2
1, 2, 3 et 4: Indiquer un numéro d’enregistrement SEED valide de l’entrepositaire agréé ou du destinataire enregistré
Travis!Wir könnten der MittäterschaftEurLex-2 EurLex-2
Notes relatives à la classification et à l'étiquetage des mélanges: Notes 1, 2, 3 et 5.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenEurLex-2 EurLex-2
n-¿ est un anion inorganique ou organique, n est égal à 1, 2, 3 ou 4, et R?
Außerdem werden Gewinne und Verluste, die aus einer Gruppe von ähnlichen Geschäftsvorfällen entstehen, saldiert dargestellt, beispielsweise Gewinne und Verluste aus der Währungsumrechnung oder solche, die aus Finanzinstrumenten entstehen, die zu Handelszwecken gehalten werdenpatents-wipo patents-wipo
D.Autres (services liés à la santé) | 1) 2) 3)Tous les États membres sauf HU: non consolidé.
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatEurLex-2 EurLex-2
(1) (2) (3) Tous les États membres sauf HR, PL: non consolidé.
Das Wort hat Herr Schulz.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“R” pour les codes de type de destination 1, 2, 3 et 4.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 2-5-1, 2-3-1, 2-1, dit Krug.
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpfLiterature Literature
1 2 3 0 Frais de déménagement
den Rechten von Menschen mit BehinderungenEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve de certaines modifications, la Commission peut accepter les amendements 1, 2, 3, 4 et 6.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetEuroparl8 Europarl8
En résumé, la Commission peut accepter sans réserve les amendements 1, 2, 3, 5, 10, 23 et 25.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenEuroparl8 Europarl8
le couple d'entrée maximum autorisé dans un rapport, où le rapport = 1, 2, 3, ...rapport maximum).
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On obtient alors la suite : 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34.
Das ist ein GefängnisLiterature Literature
Un essai de fragmentation est effectué à chacun des points 1, 2, 3, 3', 4 et 5.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieEurLex-2 EurLex-2
g Assis en train de discuter 0 1 2 3
Okay du kannst nicht sterbenjw2019 jw2019
Un essai de fragmentation est effectué à chacun des points 1, 2, 3, 3′, 4 et 5.
lch habe meine Sünden gebeichtetEurLex-2 EurLex-2
81781 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.