Académie royale des sciences de Suède oor Duits

Académie royale des sciences de Suède

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est géré par l'Institut for Solar Physics (en) de l'Académie royale des sciences de Suède.
Bild in Datei speichernWikiMatrix WikiMatrix
À partir de 1927 il est professeur d'astronomie à l'académie royale des sciences de Suède et directeur de l'observatoire de Stockholm.
Ich weiß, Sie werden das nie tunWikiMatrix WikiMatrix
Sa situation financière ne s'améliore qu'avec son élection au poste de Secrétaire de l’Académie royale des sciences de Suède en 1784.
Nicht für uns, wir verhungertenWikiMatrix WikiMatrix
Oskar Carlgren fut élu à l'Académie royale des sciences de Suède en 1908 et devint membre de la Société royale de physiographie de Lund en 1913.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!WikiMatrix WikiMatrix
À la demande de l’Académie royale des sciences de Suède, 13 experts internationaux ont déterminé quelles seraient les conséquences de l’explosion de 15 000 bombes atomiques au-dessus de l’hémisphère Nord.
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenjw2019 jw2019
À cette réputation s'ajoute celle de conspirateur qui handicape ses efforts de faire élire Carl Peter Forsberg, fils adoptif de son ami Carl Peter Thunberg, à l'Académie royale des sciences de Suède.
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktWikiMatrix WikiMatrix
Bien que je n'aie pas de diplôme universitaire, je suis parvenu à un poste extraordinaire à l'Académie Royale des Sciences de Suède et je peux même participer à la décision sur le prix Nobel.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour cette raison, elle peut également être considérée comme «l'une des premières applications véritablement significatives de ce domaine prometteur qu'est la nanotechnologie», peut-on lire dans un communiqué de l'Académie royale des sciences de Suède.
VETERINÄRRECHTcordis cordis
Mais, depuis le début, l’Académie royale des sciences de Suède, qui accorde les prix de physique et de chimie, et le Karolinska Institut, qui accorde ceux de médecine/physiologie, fondent leurs décisions sur les recommandations de leurs comités respectifs.
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdeNews commentary News commentary
Il est également membre de l'Academia Europaea (élu en mars 1993), de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique (élu en janvier 1996), de l’Académie royale des sciences de l'ingénieur de Suède (élu en mai 1999), de l’Académie roumaine (élu en décembre 1999), de l’Académie des sciences de Russie (élu en mai 2003), de l’Académie des sciences de Moldavie (élu en janvier 2006), de l’Académie bulgare des sciences (élu en juillet 2006) et de la Real Academia de Ciencias Económicas y Financieras (es) espagnole (élu en 2008).
Sucht weiter!WikiMatrix WikiMatrix
Les académies royales de Suède sont des organismes indépendants, créés à la demande des rois, et qui visent à encourager le développement des arts, de la culture et de la science en Suède.
Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem Lenkraddurchmesser uswWikiMatrix WikiMatrix
Lancée en France il y a deux ans par la Fondation Aventis-Institut de France, "Génération Science" va être étendue à l'Italie et à la Suède via les organismes FAST (Fédération italienne des associations scientifiques et techniques) et IVA (Académie Royale suédoise des sciences de l'ingénieur).
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertcordis cordis
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.