Greenwich Village
Greenwich Village
Greenwich oor Duits
Greenwich
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Greenwich
fr
Greenwich (Connecticut)
de
Greenwich (Connecticut)
La carte a été compilée en utilisant les coordonnées géographiques basées sur le méridien de Greenwich
Der Karte liegen geografische Koordinaten auf der Basis des Meridians von Greenwich zugrunde
London Borough of Greenwich
fr
Greenwich (Angleterre)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
greenwich
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
greenwich
La carte a été compilée en utilisant les coordonnées géographiques basées sur le méridien de Greenwich
Der Karte liegen geografische Koordinaten auf der Basis des Meridians von Greenwich zugrunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Je suis rentré à cheval avec lui de Greenwich, après le tournoi, dit Norris.
Ja, es ist nicht schwer für unsLiterature Literature
C’est exactement comme à Greenwich.
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
Les navigateurs se servaient d’un sextant et de cartes marines pour déterminer la latitude, et du chronomètre de bord, réglé sur l’heure de Greenwich, pour déterminer la longitude.
Sehr häufigjw2019 jw2019
Sauf quand ils vont en voiture à Greenwich où ils ont une propriété.
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.Literature Literature
y) «année», une année civile définie selon le temps universel coordonné (Greenwich Mean Time).
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.EurLex-2 EurLex-2
Pendant ce temps, Bruce alla faire une sieste dans le hamac du petit appartement de Spitz à Greenwich Village.
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!Literature Literature
La police de Greenwich surveille la maison des Barlowe.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
Joel Meyerowitz : Et comme tous les autres passants, je me tenais derrière la clôture sur Chambers Street et Greenwich Street, et tout ce que je pouvais voir était de la fumée, et quelques gravats, et j'ai levé mon appareil photo, pour jeter un œil, juste pour voir s'il y avait quelque chose à voir, et un flic, une femme flic, m'a tapé sur l'épaule, et a dit : "Hé, pas de photos !
Vollmer, der Mann steht unter Arrestted2019 ted2019
Alors je vais à Greenwich.
Zu den Bexaroten-Metaboliten im Plasma gehören #-und #-Hydroxy-Bexaroten und #-und #-Oxo-BexarotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1957, les parcs du Château de Herstmonceux devinrent la base de l'Observatoire royal de Greenwich et le restèrent jusqu'en 1988, date à laquelle l'Observatoire déménagea à Cambridge.
für ItalienWikiMatrix WikiMatrix
L'engouement d'Édouard VII pour la chasse sur le domaine était tel qu'il ordonna que l'on réglât toutes les horloges avec une demi-heure d'avance sur le temps moyen de Greenwich afin d'augmenter la quantité de lumière le soir, ce qui permettait de chasser plus longtemps.
Verfügt die Kommission über weitergehende Informationen zu seiner Situation, die sie ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-#/# im Oktober # hinzuzufügen hätte?WikiMatrix WikiMatrix
A l’instant où devait partir le train de 11 heures Londres-Greenwich, Pierce se gratta le cou de la main gauche.
Nein, das werde ich nie wissenLiterature Literature
Une carte bancaire est nécessaire pour garantir la réservation au Novotel London Greenwich à Greenwich.
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?Common crawl Common crawl
S’il n’y a pas d’embauche, je parcours les docks et les rues de Greenwich Village.
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendenLiterature Literature
Et si vous ne pouvez vraiment plus supporter Martingale, il y aura toujours Greenwich.
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kannLiterature Literature
On attribue aux valeurs de longitude à l’ouest du méridien origine (méridien de Greenwich) des valeurs négatives, et aux valeurs de longitude à l’est de ce méridien des valeurs positives (la valeur positive peut être confirmée par un signe + mais, en l’absence de signe, elle est sous-entendue).
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenEurLex-2 EurLex-2
Cromwell sourit. – Sans doute, vous l’avez dit vous-même, on l’enlevait. – On l’enlevait jusqu’à Greenwich.
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtLiterature Literature
L’impact se produira à 3 heures exactement, heure locale, le vendredi 16 octobre, soit à 9 heures, heure de Greenwich...
Jeder Reifentyp muss mindestens einer Belastungs-/Geschwindigkeits-Dauerprüfung nach Anhang # dieser Regelung unterzogenwerdenLiterature Literature
Je doute que les extraterrestres à qui nous avons affaire aient déjà entendu parler du méridien de Greenwich.
RetardkapselnLiterature Literature
l'enregistrement de l'heure dans le journal des transactions communautaire indépendant et dans chaque registre est synchronisé avec le temps universel coordonné (Greenwich Mean Time);
Die Erweiterungsrunde 2004-2005 wird in vielen Beitrittsländern große Genugtuung hervorrufen. In denen, die draußen bleiben, wird es allerdings Enttäuschungen geben.EurLex-2 EurLex-2
Le connaissant, il aurait même pu décider finalement de ne pas retourner à Greenwich.
Es beschmutzt den Namen und bedroht den KörperLiterature Literature
Je suis ravie d’aller à Greenwich.
Gibt' s die auch in Männergröße?Literature Literature
J’évite Greenwich Avenue chaque fois que c’est possible parce que cela me fait penser à Megan.
Können Sie das sehen?Literature Literature
Un quart d'heure après, il était à Greenwich
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR), in dem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangenLiterature Literature
Il était situé dans le quartier de Greenwich, dans un immeuble neuf qui donnait sur la Tamise.
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.