Noma oor Duits
Noma
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Noma
de
Krankheit
Noma, la 2e unité a été exterminée dans le Secteur L.
Einheit 2, die Sektor F besetzt hielt, wurde vollkommen ausgelöscht, Noma!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1958, le Canada nomma un nouvel ambassadeur à Washington, Charles Ritchie, qui fut accueilli fraîchement par Kennedy et nota que la querelle affectait les progrès sur d'autres points.
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.WikiMatrix WikiMatrix
L’idée du NOMA n’est populaire que parce qu’aucune preuve ne va dans le sens de l’hypothèse de Dieu.
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen TrottelLiterature Literature
Il nomma une commission à cette fin, présidée par William Cameron Forbes qui arriva en décembre 1929.
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.WikiMatrix WikiMatrix
” (Gn 28:10-22). Puisque tel était le cas, lorsque plus tard il nomma l’emplacement de l’autel, Jacob dit en quelque sorte : ‘ Dieu est en Béthel.
Eine Toleranz von # % ist zulässigjw2019 jw2019
Le conseil décida qu’il devait être assisté et nomma un chef du personnel.
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenLiterature Literature
Werner reconnu les compétences d'Humphrey et la nomma comme son assistante, avec un salaire.
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istWikiMatrix WikiMatrix
Ils associent le noma à l’enfance, à la pauvreté et à la malnutrition qui l’accompagne.
Ich brauche einen sicheren Weg aus dem LandLiterature Literature
En 1860 Cetshwayo, qui n’était alors qu’un simple prince zoulou, fit construire un kraal qu’il nomma Eziqwaqweni (le repaire des voleurs).
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitWikiMatrix WikiMatrix
Sur ma demande, on changea mon affectation et l’on me nomma de nouveau dans la paroisse de Santa Vera-Cruz, à Cochabamba.
Vladimír Remek erläutert die mündliche Anfragejw2019 jw2019
Cyrus nomma Goubarou gouverneur de Babylone, et les récits profanes confirment qu’il était investi d’un pouvoir considérable.
Vorschlagen, Koordinieren und Bewerten harmonisierter Durchführungsprojekte und gemeinsamer Inspektionenjw2019 jw2019
Tous les grades de colonel général furent supprimés à la Révolution, mais ils furent rétablis par Napoléon, qui nomma certains de ses maréchaux à des grades honorifiques.
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.WikiMatrix WikiMatrix
Antrax, comme la nomma Obat, sans trouver les mots pour expliquer ce dont il s’agissait.
Wenn Maschinen zum Heben von Lasten oder Lastaufnahmemittel in Verkehr gebracht oder erstmals in Betrieb genommen werden, muss der Hersteller oder sein Bevollmächtigter durch das Ergreifen geeigneter Maßnahmen oder durch bereits getroffene Maßnahmen dafür sorgen, dass die betriebsbereiten Maschinen oder Lastaufnahmemittel ihre vorgesehenen Funktionen sicher erfüllen können, und zwar unabhängig davon, ob sie hand- oder kraftbetrieben sindLiterature Literature
Il se nomma Temple et naquit sous les étoiles.
Verordnung (EG) Nr. #/#der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge SpaniensLiterature Literature
Un des boursiers établit en mémoire du fondateur une cérémonie annuelle qu'on nomma la solennité du cardinal : Le 13 janvier de chaque année, un familier du collège jouait le rôle du cardinal.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.WikiMatrix WikiMatrix
Repnine nomma le lieutenant Suchtelen.
Ja, ich meine außer der KinderLiterature Literature
La Société nomma donc deux pionniers spéciaux au Swaziland, Vic Dunkin et sa femme, Aileen.
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?jw2019 jw2019
Nébucadnetsar nomma Guédalia gouverneur sur ceux qu’il avait laissés dans le pays.
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenjw2019 jw2019
Dans chaque congrégation, la Société nomma un “directeur de service”, assisté de deux aides: l’un pour gérer les comptes, l’autre pour prendre soin des publications.
Zugang der Öffentlichkeit zu den Dokumenten des Ratesjw2019 jw2019
Omar nomma un nouveau commandant, Abou Oubayda, et Khaled le rejoignit en tant que subordonné.
Ich auch, PilarLiterature Literature
En hommage à sa production littéraire, l'Empereur nomma Constantin Wurzbach conseiller d'Etat et directeur de la Bibliothèque administrative du ministère de l'Intérieur, le fit chevalier de l’Ordre de François-Joseph et en 1874 chevalier de IIIe classe de l’Ordre de la Couronne de fer.
Hervorragend beobachtetWikiMatrix WikiMatrix
Du Poizat lui nomma les deux personnes.
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar istLiterature Literature
Pour cette raison, il nomma sa dynastie de ce nom.
Mein Gott, mein Mund brenntWikiMatrix WikiMatrix
Jackson nomma le colonel William King gouverneur militaire de Floride occidentale et rentra chez lui.
Bitte schönWikiMatrix WikiMatrix
Banksia brownii fut récolté la première fois près de la baie de King George en 1829 par William Baxter, qui la nomma en l'honneur du botaniste Robert Brown.
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.WikiMatrix WikiMatrix
Au début du XIe siècle, Jaromír, prince des Přemyslides, bâtit une forteresse qu'il nomma Jaroměř.
unter Hinweis darauf, dass zielgruppenspezifische Aufklärung, insbesondere bei Jugendlichen, werdenden Müttern und Eltern, einen Beitrag zur Minderung des Tabakkonsums leistetWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.