Vampire oor Duits
Vampire
fr
Vampire, vous avez dit vampire ?
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Die rabenschwarze Nacht – Fright Night
fr
Vampire, vous avez dit vampire ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vampire
fr
Mort-vivant
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Vampir
fr
Être immortel qui boit le sang des mortels pour se nourrir.
de
Unsterbliches Wesen, das das Blut von Sterblichen trinkt, um sich zu ernähren.
Voudrais-tu être un vampire, si tu pouvais ?
Wärest du, wenn du könntest, gern ein Vampir?
Blutsauger
Le gros papa vampire?
Big Daddy, der Blutsauger?
Vampyr
fr
Être immortel qui boit le sang des mortels pour se nourrir.
de
Unsterbliches Wesen, das das Blut von Sterblichen trinkt, um sich zu ernähren.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Vampirin · Blutsaugerin · Vampir m · Gemeiner Vampir · Kreuz · Last
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Vampir, Vampyr
Vampir
Gemeiner Vampir
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu sais que je commence à penser que ce bon vampire ne va pas se montrer.
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles étaient indétectables pour un œil humain, mais flagrantes pour la vue d’un vampire.
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenLiterature Literature
C'est des vampires.
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes Peter Vincent, le grand tueur de vampires!
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu trouves que les vampires sont civilisés ?
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetLiterature Literature
Mais si je voulais tuer un vampire?
Du hast mich da reingezogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thierry a tué un vampire.
Jetzt gehe, finde Sita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des vampires qui ne cherchaient pas à s’intégrer sentaient vaguement la tombe.
Ronnieist zurückLiterature Literature
Cette histoire de vampire a une forte connotation sexuelle.
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demanda le vampire, étonnée de voir débarquer un autre vampire à l'improviste.
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnLiterature Literature
Et j’ai été beaucoup plus longtemps vampire qu’humain.
Wir werden schon mit ihm fertigLiterature Literature
Je ne veux pas être un vampire.
Blausäure Futtermittel-Ausgangserzeugnisse, ausgenommenLiterature Literature
Alors, George pouvait sentir les autres vampires, hein ?
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?Literature Literature
En fait, si on n’avait pas été en plein jour, il l’aurait prise pour une Vampire.
Ich suche nach BeweisenLiterature Literature
Mais encore plus important, Thor détenait la clé que cherchait Kyle : un poison spécial contre les vampires.
In Bezug auf diese Frage möchte ich behaupten, dass die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen reduziert werden müssen, und dass eine gute Vereinbarkeit der Berufstätigkeit mit Familie und Privatleben gefördert werden muss.Literature Literature
Elle s’endormit en rêvant de vampires, de crocs et de jolies filles au sourire cruel munies de briquets.
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?Literature Literature
J'essaie de trouver sur Internet comment t'aider avec ton problème de vampire.
Ich sagte, vergiss es!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je réessaierais une autre fois. — Comment es-tu devenu un vampire ?
Schnappte mir meinen Handschuh und rannte auf das SpielfeldLiterature Literature
Nous pouvions uniquement en conclure que le vampire les avait cachées sur lui avant notre arrivée.
Nun, komm, sag esLiterature Literature
Mère, elle est athée, ce n'est pas un vampire.
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si elle ne redoutait pas la lumière du jour comme les vampires, le sang des garous coulait dans ses veines.
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende RollmaterialLiterature Literature
La plupart des vampires penseront « Elle sent bon » et apprécieront ta compagnie.
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertLiterature Literature
J’ai pensé... —Vampire est-il en sécurité?
VerstandenLiterature Literature
Mais pas la peine d’amener l’ail parce que tous les vampires travaillent chez les bouchers kascher.
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV)sind in diesem Zusammenhang von BedeutungLiterature Literature
Ça, c'est un vampire.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.