algue marine oor Duits

algue marine

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Tang

naamwoord manlike

Algen

naamwoord p

Algues, y compris les algues marines, dont l'utilisation est autorisée dans les méthodes traditionnelles d'élaboration des denrées alimentaires
Algen, einschließlich Seegras, die für die Herstellung herkömmlicher Lebensmittel verwendet werden dürfen.

Meeralge

Meeresalge

naamwoord

Seetang

naamwoord manlike

Les algues marines fixent naturellement le cadmium.
In Seetang reichert sich Cadmium auf natürlichem Wege an.

voorbeelde

— phosphates et algues marines calcaires,
— Phosphate und kohlensaurer Algenkalk

Dispositions particulières applicables aux algues marines
Spezifische Vorschriften für Meeresalgen

— algues marines calcaires.
— kohlensaurer Algenkalk

Cette analyse est particulièrement importante dans le cas de l’algue marine hijiki (Hizikia fusiforme).
Diese Untersuchung ist für die Seealgen-Art Hizikia fusiforme von besonderer Bedeutung.

Exigences de contrôle spécifiques applicables aux algues marines
Spezifische Kontrollvorschriften für Meeresalgen

«Substituts de produits de la pêche à base d’algues marines
„Fischerzeugnis-Imitate auf Algenbasis

Cette analyse est particulièrement importante dans le cas de l'algue marine hijiki (hizikia fusiforme).
Diese Untersuchung ist für die Seealgen-Spezies Hizikia fusiforme von besonderer Bedeutung.

Extrait d’algues marines (anciennement dénommé «Extrait d’algues marines» et «Algues»)
Seealgenextrakt (vormals Seealgenextrakt und Seegras)

Engrais à base d'algues marines
Algen [Düngemittel]

Récolte durable des algues marines sauvages
Nachhaltige Nutzung wilder Meeresalgenbestände

Algues, y compris les algues marines, dont l'utilisation est autorisée dans la préparation de denrées alimentaires non biologiques
Algen, einschließlich Seetang, die für die Herstellung nichtökologischer/nichtbiologischer Lebensmittel verwendet werden dürfen.

Algues marines
Meeresalgen

— phosphates et algues marines calcaires;
— Phosphate und kohlensaurer Algenkalk

Le présent chapitre établit les règles de production détaillées applicables aux algues marines.
Dieses Kapitel enthält ausführliche Produktionsvorschriften für Meeresalgen.

Des biocarburants à partir des algues marines
Biokraftstoff aus Seegras

Produits extraits d'algues marines ou de gommes végétales destinés à des usages industriels
Extrakte aus Meeresalgen oder Pflanzengummi für gewerbliche Zwecke

Farine d'algues marines
Seealgenmehl

— phosphates et algues marines calcaires
— Phosphate und kohlensaurer Algenkalk

— farine d'algues marines et matières premières des aliments pour animaux dérivées d'algues marines
— Seealgenmehl und aus Seealgen gewonnene Futtermittel- Ausgangserzeugnisse

– des algues marines calcaires
– kohlensaurer Algenkalk

Extraits d'algues marines pour produits alimentaires
Meeresalgenextrakte für Nahrungsmittel

C : Produits de l'aquaculture et algues marines
C : Erzeugnisse der Aquakultur und Meeresalgen