Algue verte oor Duits

Algue verte

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Grünalge

noun Noun

Gruppe von photosynthetisch aktiven Algen

Examinons-en une en particulier, une algue verte unicellulaire du genre Dunaliella, de l’ordre des volvocales.
Ziehen wir einmal speziell eine Algenart heran: die einzellige Grünalge der Gattung Dunaliella aus der Ordnung Volvocales.

algue verte

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Grünalge

noun Noun vroulike

Examinons-en une en particulier, une algue verte unicellulaire du genre Dunaliella, de l’ordre des volvocales.
Ziehen wir einmal speziell eine Algenart heran: die einzellige Grünalge der Gattung Dunaliella aus der Ordnung Volvocales.

Chlorophyceae

gruenalge

Soortgelyke frases

algue bleu vert
Blaualge · Cyanobacteria · Cyanophyta · Myxophyta · blaualge · blaugruene alge · blaugrüne Alge

algue bleu-vert
Blaualge

voorbeelde

Le silençage de l'ARN dans les algues vertes
RNA-Suppression in Grünalgen

Puis un second poste de garde, plus grand que le premier, aux pierres barbues d'algues vertes.
Dahinter folgte ein zweites Torhaus, größer als das erste, dessen Steine mit grünen Algen überwuchert waren.

Objet: Algues vertes et exploitations porcines
Betrifft: Grünalgen und Schweinehaltungsbetriebe

Il en résulta des algues vertes, qui nageaient, les ancêtres de toutes les plantes cellulaires.
Das Ergebnis waren schwimmende grüne Algen, die Vorfahren aller Pflanzenzellen.

Effets sur la croissance des algues vertes
Auswirkungen auf die Wachstumsrate von Grünalgen

Effets sur la croissance des algues vertes
Auswirkungen auf das Wachstum von Grünalgen

Les essais doivent être réalisés sur une algue verte (comme la Pseudokirchneriella subcapitata, également dénommée Selenastrum capricornutum).
Die Untersuchung ist anhand einer Grünalge (wie Pseudokirchneriella subcapitata, auch Selenastrum capricornutum genannt) durchzuführen.

D'abord, les algues vertes marines, ancêtres de tous les végétaux, ont atterri sur le continent.
Zuerst sind die grünen Meeresalgen, die Ahnen aller Pflanzen, auf dem Kontinent an Land gegangen.

Puis un second poste de garde, plus grand que le premier, aux pierres barbues d’algues vertes.
Dahinter folgte ein zweites Torhaus, größer als das erste, dessen Steine mit grünen Algen überwuchert waren.

On a relevé le long des côtes les mêmes variétés d’algues vertes et rouges que prévu.
Auch die roten und grünen Algenspezies entlang der Küsten kennen wir bereits aus den Vorberichten.

Ces algues vertes sont généralement faciles à cultiver dans différents milieux de culture
Diese Grünalgen sind in unterschiedlichen Kulturmedien im Allgemeinen leicht zu kultivieren

Ces algues vertes sont généralement faciles à cultiver dans différents milieux de culture.
Diese Grünalgen sind in unterschiedlichen Kulturmedien im Allgemeinen leicht zu kultivieren.

Des algues vertes recouvraient la statue immergée d’un cheval ailé, lui conférant une apparence monstrueuse.
Grüne Algen bedeckten die überschwemmte Statue eines geflügelten Pferdes und verliehen ihr ein monströses Aussehen.

Objet: Conséquences de la prolifération des algues vertes sur l'activité locale
Betrifft: Auswirkungen der Zunahme von Grünalgen auf die lokale Wirtschaft

Tiens, les algues vertes, tu sais d’où elles viennent, les algues vertes ?
Weißt du übrigens, woher die Grünalgen kommen?

Elle était épaisse et blanche... avec un dessin de homard souriant couvert de morceaux d’algues vertes et noires.
Flauschig und weiß ... mit einem grinsenden Cartoon-Hummer voller grüner und schwarzer Algenreste.

Examinons- en une en particulier, une algue verte unicellulaire du genre Dunaliella, de l’ordre des volvocales.
Ziehen wir einmal speziell eine Algenart heran: die einzellige Grünalge der Gattung Dunaliella aus der Ordnung Volvocales.

Cet essai a pour objectif de déterminer les effets d'une substance sur la croissance d'algues vertes unicellulaires.
Mit diesem Test soll die Wirkung einer Substanz auf das Wachstum einer einzelligen Grünalgenart bestimmt werden.

Le niveau d’eau me semble franchement bas, sa surface est tapissée d’algues vertes.
Es ist nicht mehr viel Wasser drin und die Oberfläche ist mit grünen Algen überzogen.

Le dichromate de potassium peut également servir de substance de référence pour les algues vertes
Für Grünalgen kann auch Kaliumdichromat als Referenzsubstanz verwendet werden

Algues vertes
Grünalgen

Ces petites algues vertes pourraient bien être de la kryptonite.
Diese kleine grüne Alge könnte genauso gut Kryptonit sein.