amour et respect oor Duits
amour et respect
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Anbetung
Bewunderung
Hochachtung
Verehrung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour chaque parcelle de leur corps, ils ont trouvé chez l’autre amour et respect.
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenLiterature Literature
Je n’avais pas un caractère des plus faciles, mais ils me traitaient toujours avec amour et respect.
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelnjw2019 jw2019
Si nous voulons que Jéhovah accepte nos sacrifices, nous devons traiter nos frères avec amour et respect.
Artikel # Nummer # Einleitungjw2019 jw2019
Moroni accuse Pahoran à tort, lequel répond avec amour et respect
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amLDS LDS
Je me tais par amour et respect pour ta mére.Deviens un homme
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiteropensubtitles2 opensubtitles2
Nous devons traiter les autres avec amour et respect
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdLDS LDS
Le président Hinckley : « Avec amour et respect.
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinLDS LDS
Amour et respect : les clés du succès
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenjw2019 jw2019
Amour et respect.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzQED QED
Étudiez la section 2.2 (« Amour et respect ») aux pages 14-15 du manuel Enseignement et apprentissage de l’Évangile.
Einen Brief für Lester einsteckenLDS LDS
C’est tellement beau quand l’homme traite les bêtes avec amour et respect !
Dezember # über die Finanzielle Vorausschau #-# das Ziel territoriale Zusammenarbeit erhebliche Einbußen erlitten hat, insbesondere in seiner transnationalen und interregionalen Dimension; fordert die Kommission auf, in den laufenden Verhandlungen für eine angemessene finanzielle Ausstattung zu sorgen, damit es nicht unmöglich wird, Maßnahmen zur Prävention von Naturkatastrophen zu verwirklichen sowie Maßnahmen zur Bekämpfung von deren Folgen, die vom Programm Interreg im Bereich der Bekämpfung von Naturkatastrophen abgedeckt werden; betont, wie wichtig die Zusammenarbeit mit angrenzenden Drittländern vor allem in Fragen von Überschwemmungen und Bränden istjw2019 jw2019
Traiter les enfants avec amour et respect
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnLDS LDS
Nous devons traiter notre corps de la même manière qu’un trésor précieux, avec amour et respect.
Man weiß ja nieLDS LDS
Réponse: «Avec amour et respect.
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftLDS LDS
Discuter franchement est un pas essentiel pour apprendre à se manifester mutuellement amour et respect. — Éphésiens 5:33.
Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?jw2019 jw2019
Clotho : [Voyez-vous et comprenez-vous que ce que nous faisons, nous le faisons avec amour et respect ?
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxLiterature Literature
C’était un geste exprimant tout à la fois amour et respect.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.Literature Literature
· Traitez-vous avec amour et respect, et vous attirerez des gens qui vous offriront amour et respect
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangLiterature Literature
Les parents doivent traiter leurs enfants avec amour et respect, en étant fermes mais gentils avec eux.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenLDS LDS
Si quelqu’un ne vous traite pas avec amour et respect, prenez comme un cadeau qu’il vous quitte un jour.
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztLiterature Literature
16 À l’intérieur de la congrégation, il est particulièrement important que les anciens traitent le troupeau avec amour et respect.
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenjw2019 jw2019
Je comprenais la nature sacrée des vêtements du temple à la manière dont ma mère en parlait avec amour et respect.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # derKommission, insbesondere auf Artikel # AbsatzLDS LDS
Chacun peut parler avec amour et respect de l’autre dans ses conversations avec les membres de sa famille et avec ses amis.
WindrichtungLDS LDS
S’ils obéissent à Dieu, c’est par amour et respect pour lui, même s’il leur faut pour cela se montrer différents des autres.
kontinuierliche Messung der in Artikel # Absatz # Buchstabe b) genannten Parameterjw2019 jw2019
Cela vous aidera à “arrondir les angles”, et vous deviendrez ainsi une personne à qui les adultes manifesteront facilement amour et respect.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenjw2019 jw2019
1068 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.