amulette oor Duits
amulette
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Amulett
fr
objet qui confère une protection surnaturelle à celui qui le porte
de
magisches Objekt, das vor Schaden bewahren soll
Tu dis que je peux utiliser ça dans mon amulette?
Dann kann ich es in meinem Amulett benutzen?
Talisman
Suzan, je vais te donner l' amulette de ma mcre
Ich werde Dir den Talisman meiner Mutter geben
Anschlagtafel
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Namensschild · Schutzzeichen · Schild · Etikett · Marke · Zettel · Glücksbringer · Karte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Comme une amulette. 40 Même arrière-salle au Café Mongol, mêmes effluves d’huile chaude et de curry.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Vente en gros et au détail également sur l'internet en matière de: métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, non compris dans d'autres classes, bijouterie, insignes en métaux précieux, amulettes (bijouterie), chaînes (bijouterie), médailles, médaillons (bijouterie), bagues (bijouterie), en particulier en fer, cuivre et bronze, objets d'art en métaux précieux, jetons de cuivre, jouets, jeux, excepté en tant que périphériques pour écran ou moniteur externe
In ihrem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens erklärte die Kommission, dass im Rahmen des Übergangsmechanismus gemäß Anhang # Teil # der Beitrittsakte für die Beitrittsländer keine Pflicht zur Anmeldung von Maßnahmen bestünde und es deshalb grundsätzlich möglich sei, den Inhalteiner solchen Anmeldung zu begrenzentmClass tmClass
En attendant, continue de travailler sur l'amulette pour trouver où se trouve la Lance.
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle MordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annaïg réussit de justesse à cacher l’amulette avant que Slyr n’émerge du corridor.
Die Folgen, die eine weitere Isolierung Nordkoreas und eine Abschottung gegenüber der Außenwelt hätten, möchte man sich nicht vorstellen.Literature Literature
Dès que tu n'auras plus besoin de cette amulette pour rester en vie, tu la rendras.
Tschüß SusanLiterature Literature
C’est ma mission : remettre l’Amulette à Jacen.
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.Literature Literature
L’instant d’après, l’amulette disparut dans une violente explosion qui déchiqueta le guerrier.
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannLiterature Literature
Tu as l'amulette?
Warum machst du diesen Schritt nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou peut-être certains d’entre eux, ceux qui croient à la sorcellerie et aux amulettes.
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!Literature Literature
Quelqu’un sait-il quel porte-p... quel magicien possède une amulette de ce genre?
Und fahrst morgen wieder weiter?Literature Literature
Je suis Draal, fils de Kanjigar, héritier légitime de l'amulette!
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu t'es occupée de Cat, et tu as su renvoyer Isis dans l'amulette.
Also das ist nicht witzigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l’amulette que tu as perdue
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheitLiterature Literature
Et où avez-vous trouvé une amulette ?
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.Literature Literature
Produits en métaux précieux et leurs alliages ou en plaqué, Non comprises dans d'autres classes, À savoir objets d'art en métaux précieux, Joaillerie, Articles de bijouterie, y compris strass, Boutons de manchettes, Broches (joaillerie), Porte-clefs (bijoux fantaisie, bijoux), pendentifs (bijoux), chaînes de cou, de bras et de pied (bijoux), Amulettes [bijouterie], Pierres de joaillerie, Horlogerie et instruments chronométriques
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?tmClass tmClass
Tant que Kynan portait l’amulette Heofon, il ne risquait rien.
Anträge auf gesonderte AbstimmungLiterature Literature
Ce doit être les voleurs qui ont enlevé le couvercle du sarcophage à la recherche d’amulettes et de bijoux... Mère !
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichLiterature Literature
— Pourquoi ne me demandez-vous pas qui était responsable, pour l’amulette, si ce n’était pas moi ?
Du bist tollLiterature Literature
Tout ce que je sais, c’est que l’amulette fut brisée en plusieurs parties il y a longtemps.
Bitte, es ist jemand hier untenLiterature Literature
» Anigel, serrant fort son amulette, chuchota avec inquiétude : « Immu, ils vont nous trouver.
Schwer verletztLiterature Literature
Aujourd’hui, beaucoup de ceux qui étaient autrefois des ‘esclaves apeurés’ ont détaché les amulettes de leur cou et ont retiré les cordelettes porte-bonheur à leurs enfants.
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtenjw2019 jw2019
Produits en métaux précieux ou en plaqué, À savoir amulettes, Badges, Boîtes, Bracelets, Broches, Bustes, Chaînes, Breloques, Bijoux en cloisonné, Monnaies, Fiches, Boutons de manchettes, Boucles d'oreilles, Fils d'or, Ornements de chapeaux, Lingots, Jais, Coffrets à bijoux, Porte-clefs, Médaillons, Médailles, Colliers, Épingles de parure, Garnitures pour bijoux, Bagues, Parures pour chaussures, Statues, Figurines (statuettes), Cadrans solaires, Épingles de cravates, Épingles de cravates, Bracelets de montres, Chaînes de montre, Fils, Artisanat
Nein, die Fäuste reichentmClass tmClass
Je parie que toi aussi tu as une grosse amulette.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buffy, tu iras dans le caveau des Gleaves chercher l'amulette.
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Il apparaît aujourd’hui dans le Sud-Ouest sous une grande variété de formes, mais on ne le considère pas comme un charme ou une amulette.
Falls Frage # Buchst. a bejaht wird, ist die Angabe eines Gebiets von zwanzigfacher oder hundertfacher Größe des Versuchsfelds in Anbetracht des Schutzes privater (Schutz des Betriebs einschließlich der dort befindlichen Personen und Erzeugnisse) und öffentlicher Interessen (Verhinderung von Sabotage im Hinblick auf das Klima für biotechnologische Entwicklungen in den Niederlanden) verhältnismäßig?jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.