analyse démographique oor Duits

analyse démographique

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

demografische Analyse

vroulike

voorbeelde

C'est très important pour le recensement, l'analyse démographique, et bien sûr, pour garder un œil sur la Cause.
Das ist wichtig für die Bevölkerungskontrolle und - analyse und natürlich, um ein Auge auf die Sache zu haben.

Analyses démographiques
Demografische Analysen

Services d'analyses démographiques
Demografische Analysen

La nomenclature NUTS, en tant qu’échelle pour l’analyse démographique, permet de capturer une grande partie des problèmes démographiques auxquels les territoires de l’Union sont confrontés.
Mit den NUTS als Ebene der demografischen Analyse kann ein großer Teil der demografischen Probleme der Regionen der Europäischen Union abgedeckt werden.

Logiciels-services (SAAS) proposant des logiciels destinés à la gestion et au suivi d'enregistrements et données d'audience, à l'analyse démographique, et à la création de listes d'audience basées sur ces données démographiques
Software als Dienstleistung (SaaS) mit Software für die Verwaltung und Verfolgung von Zuhörer-/Zuschauerregistrierungen und -daten, die Analyse von demografischen Daten und den Aufbau von Publikumslisten auf der Grundlage dieser demografischen Daten

L'analyse démographique présentée dans la communication de la Commission à l'examen semble avoir pour objectif premier de mettre l'accent sur la nécessité de garantir la viabilité financière des systèmes publics de protection sociale.
In der hier behandelten Mitteilung scheint die Kommission mit der demographischen Analyse vor allem hervorheben zu wollen, wie notwendig es ist, die Finanzierbarkeit der Sozialschutzsysteme sicherzustellen.

Collecte et analyse d'informations démographiques et de statistiques et fourniture de rapports statistiques y afférents
Erfassung und Analyse von demografischen Daten und Statistiken und Bereitstellung statistischer Berichte dafür

Réalisation et analyse d'études démographiques et de tendances des ménages
Durchführung und Analyse von Bevölkerungs- und Haushaltstrendstudien

Notre analyse démographique laisse supposer le caractère représentatif des réponses reçues par rapport à la population dans son ensemble et nous estimons que nos résultats apportent des renseignements utiles au sujet de trois facteurs jouant un rôle important dans les problèmes d'asthme infantile.»
Unsere demographische Analyse weist darauf hin, dass die Antworten, die wir erhielten, weitgehend repräsentativ für die gesamte Bevölkerung sind und wir glauben, dass unsere Erkenntnisse hilfreiche Informationen über drei wichtige Faktoren hinsichtlich des Keuchens im Vorschulalter liefern."

Études, analyse et assistance démographiques
Demografische Erhebungen, Analysen und Beratung

Logiciels d'analyse de classifications démographiques
Computersoftware zur Analyse von demografischen Klassifizierungen

Un livre vert sur la dimension intergénérationnelle: analyser les mutations démographiques des populations européennes et leurs conséquences
Ein Grünbuch zur generationenübergreifenden Dimension: Analyse des demografischen Wandels in Europa und seiner Folgen

Les chercheurs ont également analysé les informations démographiques.
Die Wissenschaftler überprüften gleichermaßen demografische Informationen.

Enfin, la Commission a l'intention de poursuivre l'analyse des tendances démographiques et d'approfondir le débat sur leurs implications.
Schließlich beabsichtigt die Kommission, die Analyse der demopraphischen Trends fortzuführen und die Debatte über deren Auswirkungen zu vertiefen.

Consultez l'article Analyser les données démographiques et relatives aux centres d'intérêt.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Hilfeartikel Daten zu demografischen Merkmalen und Interessen analysieren.

Fourniture d'études démographiques, d'analyses et d'évaluations de campagnes publicitaires en ligne
Messung und Analyse von Online-Werbekampagnen und demografischen Studien

Analyse et recherche démographiques, intégration de divers ensembles de données, compte-rendu et services concernant les technologies de l'information
Demographische Analyse und Forschung, Integration verschiedener Datensätze, IT-Berichterstellung und -Dienstleistungen

Services commerciaux et de marketing, à savoir, fourniture d'analyses de marché, gestion de données et gestion et analyse de données démographiques
Geschäftliche und Marketingdienste, nämlich Bereitstellung einer Marktanalyse, von Datenverwaltung und demografischer Datenverwaltung und -analyse

Et programme logiciel de modèles de prévision destiné à la gestion et à l'analyse de données démographiques compris dans la classe 9
Und Softwareprogramme zur Erstellung prognostischer Modelle zur Verwendung bei der Verwaltung und Analyse von Bevölkerungsdaten, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind

Logiciels pour l'analyse de cibles commerciales démographiques et géographiques, budgets et autres critères de plans médias
Computersoftware zur Analyse von markendemografischen und geografischen Zielen, Budgets und anderen Medienplanungskriterien

(2) Parlement européen, analyse approfondie intitulée «Perspectives démographiques pour l’Union européenne 2019».
(2) Europäisches Parlament, eingehende Analyse: „Demografischer Ausblick für die Europäische Union 2019“.

Recherche et analyse liées à la démographie
Forschungen und Analysen in Bezug auf Demografie

Analyses, recherches et études démographiques
Demografische Analysen, Forschung und Studien

Logiciels d'analyse des données géographiques, démographiques, sur les consommateurs, les ventes, les résultats, le recensement ou les styles de vie
Computersoftware zum Analysieren von Kundendaten, Verkaufsdaten, Leistungsdaten, Erhebungsdaten, Lebensstildaten, geografischen Daten oder demografischen Daten