Analyse des champs oor Duits
Analyse des champs
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Feldanalyse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet article s’intéresse à la formation et à l’expansion des activités spécifiques à l’Union européenne (UE) dans une perspective d’analyse des champs.
Wissen wir nichtspringer springer
Les physiciens travaillant sur le projet ASTRONGR financé par l'UE ont cherché à analyser des champs gravitationnels forts dans lesquels peuvent survenir des écarts par rapport à la relativité générale.
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft sollte davon abhängig gemacht werden, dass die geplanten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt werden und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Angaben innerhalb der in dieser Entscheidung vorgesehenen Frist übermittelncordis cordis
L'analyse détaillée des champs électrique et magnétique du coeur nécessite un système de coordonnées pratique et mathématiquement uniforme.
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das Schuljahrspringer springer
Le programme de recherche de l’analyse des champs est tout d’abord dynamisé en faisant ressortir les lignes de rupture et les dynamiques de transformation susceptibles de conduire à l’abandon des hypothèses strictes d’homologie énoncées par Pierre Bourdieu.
ABLAUF DER SITZUNGspringer springer
Pendant les trois ans du projet PINADBIO (First principles study of photoinduced non-adiabatic dynamics in DNA repair by photolyases), financé par l'UE, les chercheurs ont exploré de nouvelles méthodologies, plus précises, pour l'analyse des champs de force et de la dynamique du processus de réparation.
Trägst du dich bitte ins Register ein?cordis cordis
Les chercheurs européens ont analysé l'influence des champs magnétiques sur le comportement des isolants topologiques, ces matériaux pouvant présenter de nouveaux états électroniques quantiques à leur périphérie.
Standards für Sprengstoffspürhundecordis cordis
Il s'agit de l'analyse des transformations des champs de savoir.
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?Literature Literature
Toutefois, les contrôles officiels dans plusieurs États membres souffrent d’un manque de matériel de laboratoire permettant d’effectuer des analyses efficaces couvrant le vaste champ des analyses requises par la législation de l’UE.
Ein Typ in einem StudebakerEurLex-2 EurLex-2
Dispositif expérimental et analyse statistique des données issues des essais au champ pour analyse comparative:
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dispositif expérimental et analyse statistique des données issues des essais au champ pour analyse comparative
Ambrose hat den Virus nichtEurLex-2 EurLex-2
c) Dispositif expérimental et analyse statistique des données issues des essais au champ pour analyse comparative:
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat Geburtstageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c)Dispositif expérimental et analyse statistique des données issues des essais au champ pour analyse comparative:
Wir können nicht rauseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les descripteurs moléculaires qui caractérisent leur comportement physicochimique d'un point de vue mathématique ont été calculés à l'aide du logiciel Codessa et de l'analyse comparative des champs moléculaires (Comparative Molecular Field Analysis - CoMFA).
Gelbes U- Boot)- " Pirates " (Fluch der Karibikcordis cordis
-Aperçu du nombre des champs à analyser.
Bei einem Verkauf des Bereichs Hoch- und Tiefbau wären die Beamten nicht verpflichtet, in ein Angestelltenverhältnis beim Käufer zu wechseln, weshalb wie bei anderen Privatisierungen eine Lösung für das Problem der Beamten gefunden werden müssteCommon crawl Common crawl
Des théories plus récentes comme la libération cognitive et l’identité collective élargissent le champ d’analyse des mouvements sociaux et mettent l’accent sur les aspects internes de l’activité des mouvements.
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.springer springer
(44) L'encadrement impose à la Commission l'obligation d'observer certains critères précis dans l'analyse des projets relevant de son champ d'application.
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Le champ d'application des analyses coûts-avantages concernées détermine le système énergétique pertinent.
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdenEurlex2019 Eurlex2019
L'invention concerne également l'utilisation d'un microscope en champ proche pour analyser des chromosomes non colorés.
Ohne Hast, ohne Eilepatents-wipo patents-wipo
1104 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.