autorisation par rôle oor Duits
autorisation par rôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
rollenbasierte Autorisierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici des informations supplémentaires sur les autorisations relatives aux rôles utilisateur par défaut couramment utilisés :
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkesupport.google support.google
Si vous recherchez un rôle différent des rôles par défaut, vous pouvez créer un rôle personnalisé avec des autorisations spécifiques.
Sie wollen Scheine für die Morgan State, ohne Seminare besucht zu haben?support.google support.google
Par exemple, la plupart des rôles utilisateur ne comportent pas par défaut les autorisations nécessaires pour afficher des rapports Rich Media et Floodlight.
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR einsupport.google support.google
Cette autorisation de rôle est liée à l'autorité compétente nationale (par ex. pour mettre à jour une rubrique).
Hierzu zählen unter anderemEurLex-2 EurLex-2
Cette autorisation de rôle est liée à l'autorité compétente nationale (par ex. pour mettre à jour une rubrique).
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Par ailleurs, l'immunopeptidome joue un rôle dans l'auto-immunité et l'immunosurveillance du cancer.
Was kann ich für Sie tun?cordis cordis
Les rôles utilisateur par défaut disposent d'un ensemble d'autorisations prédéfini en fonction des types d'utilisateurs standards de Campaign Manager.
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden Definitionensupport.google support.google
Vous pouvez créer votre propre rôle utilisateur ou choisir un rôle utilisateur par défaut (un ensemble d'autorisations standard défini par Campaign Manager).
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinsupport.google support.google
Par défaut, le rôle de propriétaire détient le niveau d'autorisations le plus élevé.
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländernsupport.google support.google
Le rôle de gestionnaire est par défaut associé aux autorisations suivantes :
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der Nachtsupport.google support.google
Outre l'aliénation par le processus judiciaire, la pression d'auto-justification joue pour Haneborger un rôle important.
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Ils se sont plus particulièrement intéressés au rôle joué par un gène spécifique, le régulateur auto-immun AIRE (de l'anglais autoimmune regulator).
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zucordis cordis
Objet: Rôle joué par le président de la Commission dans les procédures d'autorisation des organismes génétiquement modifiés (OGM)
Schön haben Sie' s hierEurLex-2 EurLex-2
Objet: Rôle joué par le président de la Commission dans les procédures d'autorisation des organismes génétiquement modifiés (OGM
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenoj4 oj4
Les monocouches auto-assemblées (SAM) de molécules organiques font l'objet de nombreuses recherches et d'un développement poussé pour leur rôle potentiel dans la formation de dispositifs électroniques organiques par auto-assemblage.
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von Berichtigungskoeffizientencordis cordis
Ce rôle varie en fonction de la phase particulière des opérations couvertes par l’autorisation.
Humalog MixEurLex-2 EurLex-2
Ce rôle varie en fonction de la phase particulière des opérations couvertes par l'autorisation.
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.not-set not-set
Pendant la crise de ces derniers mois, l'autorisation de l'aide publique justifiée par les événements récents a joué un rôle fondamental dans la reprise économique.
Sie sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und Größe komplex und vielfältigEuroparl8 Europarl8
Le rôle du public est pleinement reconnu par l'exigence qu'il participe effectivement au processus d'autorisation des installations nucléaires.
Nifedipin ist bei Schwangerschaft contraindiziert (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.