barre de progression oor Duits
barre de progression
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Fortschrittsanzeige
Dialogue de barre de progression, retourne une référence D-Bus pour la communication
Dialog für Fortschrittsanzeige. Gibt für die Kommunikation eine D-Bus-Referenz aus
Fortschrittsbalken
Vous verrez alors un autre écran de chargement avec une barre de progression.
Sie werden dann von einem Boot-Screen und einem Fortschrittsbalken begrüßt.
Statusanzeige
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Barre de progression
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Fortschrittsbalken
Vous verrez alors un autre écran de chargement avec une barre de progression.
Sie werden dann von einem Boot-Screen und einem Fortschrittsbalken begrüßt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Une barre de progression s'affiche à côté du nom de fichier.
Neben dem Dateinamen wird eine Statusleiste angezeigt.support.google support.google
[Daniel Engber à propos de la barre de progression]
[Daniel Engber: Der Fortschrittsbalken]ted2019 ted2019
La barre de progression n'est qu'un indicateur sur un ordinateur qui signale une activité à l'intérieur de l'appareil.
Der Fortschrittsbalken ist eine Anzeige im Computer, dass irgend etwas im Gerät passiert.ted2019 ted2019
La taille des barres de progression sont dynamiques par rapport à la taille du terminal.
Die Größe des Ladebalkens ist jetzt dynamisch zur Terminalbreite.Common crawl Common crawl
La barre de progression est disponible quand :
Die Statusleiste ist in den folgenden Fällen verfügbar:support.google support.google
Vous verrez alors un autre écran de chargement avec une barre de progression.
Sie werden dann von einem Boot-Screen und einem Fortschrittsbalken begrüßt.Common crawl Common crawl
La barre de progression est mise à jour toutes les heures.
Der Fortschritt wird stündlich aktualisiert.support.google support.google
Vous pouvez surveiller l'état du processus dans la barre de progression.
Sie können den Prozessstatus anhand des Fortschrittsbalkens verfolgen.Common crawl Common crawl
Barre de progression
FortschrittsanzeigeKDE40.1 KDE40.1
La barre de progression du chargement de l'article apparaît, mais l'article non.
Die Fortschrittsanzeige für das Laden des Artikels erscheint, der Artikel jedoch nicht.Common crawl Common crawl
D’après la barre de progression en bordure d’écran, l’enregistrement durait encore près de trois quarts d’heure.
Laut dem Ladebalken am Bildschirmrand dauerte die Aufzeichnung noch eine knappe Dreiviertelstunde an.Literature Literature
Afin de vous indiquer le niveau de téléchargement, une barre de progression est affichée pour chaque compte.
Für jedes Konto gibt es eine Fortschrittsanzeige, sodass Sie den Download verfolgen können.support.google support.google
Attendez jusqu’à ce que la barre de progression se trouve complètement à droite.
Das Fenster "Nero InfoTool – Abrufen von Informationen" wird geöffnet.Common crawl Common crawl
Sachez que les barres de progression disparaîtront si vous effacez votre historique des vidéos regardées.
Hinweis: Wenn du deinen Wiedergabeverlauf löschst, werden auch alle Fortschrittsbalken gelöscht.support.google support.google
Barre de progression
FortschrittsreglerKDE40.1 KDE40.1
Un élément affichant une barre de progression
Ein Oberflächenelement zur FortschrittsanzeigeKDE40.1 KDE40.1
Dialogue de barre de progression, retourne une référence D-Bus pour la communication
Dialog für Fortschrittsanzeige. Gibt für die Kommunikation eine D-Bus-Referenz ausKDE40.1 KDE40.1
Une barre de progression s'affiche à côté du nom de fichier.
Neben dem Dateinamen ist eine Fortschrittsanzeige zu sehen.support.google support.google
pour désactiver la barre de progression des transferts cURL.
um die Fortschrittsanzeige für den Transfer auszublenden.Common crawl Common crawl
Afficher la barre de progression
Navigationsbereich anzeigenKDE40.1 KDE40.1
» On peut ensuite revenir à une barre de progression avançant plus naturellement au fur et à mesure.
Dann kann man das auf ein natürliches Wachstum des Balkens zurückfahren, je weiter er kommt.ted2019 ted2019
Une barre de progression
Eine FortschrittsanzeigeKDE40.1 KDE40.1
Une barre de progression apparut, qui n’avançait que très lentement.
Ein Fortschrittsbalken erschien, der sich jedoch nur sehr langsam bewegte. »Das dauert jetzt ein bisschen.Literature Literature
Animer les barres de progression
Fortschrittsanzeige animierenKDE40.1 KDE40.1
PrimeCasino s'installe sur votre ordinateur, et une fenêtre affiche la barre de progression des opérations.
Prime Casino wird nun auf Ihrem Computer installiert und Sie können dem Installationsfortschritt zusehen.Common crawl Common crawl
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.