barre de remorquage oor Duits
barre de remorquage
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Abschleppstange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barres de remorquage pour remorques
Paris, sind Sie noch bei Verstand?tmClass tmClass
CHAAS: actionnaire de Brink, barres de remorquage et kits de câblage;
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebenEurLex-2 EurLex-2
Barres de remorquage
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.tmClass tmClass
Barres de remorquage, Câbles de remorquage
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!tmClass tmClass
Pare-soleil, housses de sièges voitures et barres de remorquage en tant qu'accessoires de voitures
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuartmClass tmClass
Barres de remorquage de véhicules
Komm schon.Ich brauche dichtmClass tmClass
Remorques et Barres de remorquage
PartnerländerntmClass tmClass
Barres de véhicule, y compris barres de jambe de force, barres stabilisatrices, barres de remorquage
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesentmClass tmClass
Accouplements mécaniques, y compris barres de remorquage, boules de remorquage
Ich wollte das nicht verpassentmClass tmClass
Réparation de barres de remorquage pour véhicules
Früher oder später bekommt die Presse Wind davontmClass tmClass
Dispositifs de transport de chargement à monter sur une barre de remorquage
Efficib ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthälttmClass tmClass
Barres de remorquage pour automobiles
Ich habe dich in Schulden gebracht, damit ich das Geld von deinen Dad kriegen kanntmClass tmClass
Porte-vélos fixés à une barre de remorquage
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.tmClass tmClass
CHAAS: actionnaire de Brink, barres de remorquage et kits de câblage
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernoj4 oj4
Accessoires de voitures et de véhicules industriels, à savoir câbles et barres de remorquage, attaches de remorque
Seite # enthälttmClass tmClass
Pièces et accessoires de remorques, y compris, entre autres, barres de remorquage, essieux, châssis, accouplements, suspension et supports pour remorques
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzentmClass tmClass
Kits électriques destinés à être utilisés avec des accouplements mécaniques, y compris des barres de remorquage et boules de remorquage
Jedoch wurde Finnland und Spanien diese Begünstigung in der Debatte verweigert, da sie nicht als Randgebiete betrachtet werden.tmClass tmClass
pour l'entreprise ASH: conception, fabrication et distribution de barres de remorquage et de produits connexes (systèmes électriques) destinés aux voitures.
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztEurLex-2 EurLex-2
pour l'entreprise ASH: conception, fabrication et distribution de barres de remorquage et de produits connexes (systèmes électriques) destinés aux voitures
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.oj4 oj4
Fixations à trois points, barres de remorquage, groupes de remorquage, crochets de remorquage stabilisateurs automatiques latéraux, tous pour machines agricoles
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigentmClass tmClass
Elle est spécialisée en particulier dans la fabrication et la vente de barres de remorquage et de têtes d’attelage ainsi que de systèmes de porte-charge.
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenEuroParl2021 EuroParl2021
Et accessoires connexes pour les produits précités, à savoir, barres de remorquage et panneaux pour relier des structures, des protections, des murs, des écrans et des clôtures
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.tmClass tmClass
Tout tracteur doit être équipé d'un dispositif spécial auquel doit pouvoir être fixé un élément de raccordement, tel qu'une barre de remorquage ou un câble de remorquage.
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigEurLex-2 EurLex-2
Tout tracteur doit être équipé d'un dispositif spécial auquel doit pouvoir être fixé un élément de raccordement, tel qu'une barre de remorquage ou un câble de remorquage.
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?EurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.