chiendent rampant
Elymus Repens · Kriech-Quecke · Quecke · agropyron Repens
chiendent oor Duits
chiendent
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Quecke
fr
Chiendent commmun
Unkraut
" M. Devereaux, le lys en décomposition empeste plus que le chiendent.
" Verfaulende Lilien riechen viel schlimmer als Unkraut.
Kriech-Quecke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matières végétales des espèces principalement utilisées pour la fabrication des balais ou des brosses (sorgho, piassava, chiendent, istle, par exemple) même en torsades ou en faisceaux
Nicht du, ich!EurLex-2 EurLex-2
14030000 | Matières végétales des espèces principalement utilisées pour la fabrication des balais ou des brosses (sorgho, piassava, chiendent, istle, par exemple), même en torsades ou en faisceaux |
Alle sollen hier bleibenEurLex-2 EurLex-2
Mec, les flics, c'est du chiendent.
In Ordnung.Stop. GenugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chiendent, dans cette partie, c’est de trouver quelqu’un qui vous donne votre chance.
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieLiterature Literature
Matières végétales des espèces principalement utilisées pour la fabrication des balais ou des brosses (sorgho, piassava, chiendent, istle, par exemple), même en torsades ou en faisceaux
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländerEurLex-2 EurLex-2
Ici, tout pousse comme du chiendent, que c’est un vrai bonheur.
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine StuteLiterature Literature
Matières végétales des espèces principalement utilisées pour la fabrication des balais ou des brosses (sorgho, piassava, chiendent, istle, par exemple), même en torsades ou en faisceaux
bekräftigt die Standpunkte, die es seit langem in Bezug auf die Mehrsprachigkeit und die kulturelle Vielfalt vertrittEurLex-2 EurLex-2
Et cela valait peut-être mieux, car les ressentiments, des deux parts, étaient plus enracinés que chiendent.
Intensivierung der Bekämpfung von SteuerbetrugLiterature Literature
considérant qu'il n'existe normalement dans certains États membres ni de reproduction ni de commercialisation de semences de brome (Bromus catharticus et Bromus sitchensis), de chiendent pied-de-poule, d'herbe de Harding, d'avoine jaunâtre, de sainfoin d'Espagne, de fenugrec, de phacelia, de riz, de sorgho, de sorgho du Soudan, d'hybrides résultant du croisement entre le sorgho et le sorgho du Soudan, de carthame, de potiron et de cardon;
Sie schwimmenEurLex-2 EurLex-2
Matières végétales des espèces principalement utilisées pour la fabrication des balais ou des brosses (sorgho, piassava, chiendent, istle, par exemple), même en torsades ou en faisceaux.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem SpritzenstempelEurLex-2 EurLex-2
“Je pense que nous semons dans ce pays des graines de rébellion qui poussent comme du chiendent.”
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden solljw2019 jw2019
1403 // Matières végétales des espèces principalement utilisées pour la fabrication des balais ou des brosses (sorgho, piassava, chiendent, istle, par exemple), même en torsades ou en faisceaux
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenEurLex-2 EurLex-2
Brosse en chiendent pour les carreaux: classique, solide, à toute épreuve.
Sie ist tot, nicht wahr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu veux dire, en dehors du fait que tout le monde aurait trouvé ça bizarre de voir le Bronze envahi par du chiendent ?
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.Literature Literature
« Je t’apprendrai aussi à jouer des instruments à vent », dis-je en soufflant sur un brin de chiendent.
Vorliegen eines wirtschaftlichen VorteilsLiterature Literature
Parmi les herbes aromatiques, outre le chiendent odorant, il convient de noter toute la série des ombélifères comme la carotte sauvage (Daucus carota carota), le cirse des champs (Cirsium arvense), la sauge (Salvia officinalis), la lavande (Lavandula latifolia), plusieurs espèces de thym (Thymus spp.), la rue officinale (Ruta graveolens), l'églantier (Rosa canina canina) etc.
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die KlasseEurLex-2 EurLex-2
Les principales graminées sont: les ivraies (Lolium spp.), le dactyle aggloméré (Dactylis glomerata), les fétuques (Festuca spp.), les pâturins (Poa spp.), le chiendent odorant, etc.
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.EurLex-2 EurLex-2
1403 00 00 // Matières végétales des espèces principalement utilisées pour la fabrication des balais ou des brosses (sorgho, piassava, chiendent, istle, par exemple), même en torsades ou en faisceaux
Passen Sie auf das Auto auf, okay?EurLex-2 EurLex-2
Cynodon dactylon (L.) Pers.- Chiendent pied-de-poule
Validiertes PCR-Protokoll und validierte Reagenzienoj4 oj4
1403 00 00 // Matières végétales des espèces principalement utilisées pour la fabrication des balais ou des brosses (sorgho, piassava, chiendent, istle, par exemple), même en torsades ou en faisceaux
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.