commettre l’adultère oor Duits
commettre l’adultère
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Ehebruch begehen
Si nous avons commis l’adultère, nous ne le ferons plus.
Wenn wir Ehebruch begangen haben, hören wir damit auf.
ehebrechen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La loi que Dieu donna à Israël stipulait : “ Tu ne dois pas commettre d’adultère.
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittstaatenjw2019 jw2019
De ne pas commettre d'adultère...
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne doivent pas commettre l’adultère spirituel en se faisant amis du monde.
Zylinderzahljw2019 jw2019
Aux chrétiens également il a été formellement défendu de commettre l’adultère.
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.jw2019 jw2019
« Toi qui dis de ne pas commettre adultère, commets-tu adultère16 ?
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.LDS LDS
Dans le livre de Matthieu, Jésus dit qu’il faut pas tuer ni commettre l’adultère.
Was meinst du mit " Vater "?Literature Literature
Alicia, vous admettez mentir, blasphémer, commettre l'adultère dans votre cœur et vous devrez vous tenir devant Dieu
Die Agentur ist eine Einrichtung der GemeinschaftQED QED
Comment un individu peut- il éviter de commettre l’adultère?
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
Tu ne dois pas commettre d’adultère.”
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdjw2019 jw2019
Jésus a déclaré : “ Vous avez entendu qu’il a été dit : ‘ Tu ne dois pas commettre d’adultère.
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdenjw2019 jw2019
le code des signes quotidiens, ccla veut dire que l'epoux entraine l'epouse a commettre l'adultere.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenLiterature Literature
b) Qu’est- ce qui aurait pu l’empêcher de commettre l’adultère?
Die Probenbehältnissejw2019 jw2019
Tu ne dois pas commettre d’adultère.
Einen stinkenden Müllhaufenjw2019 jw2019
Celui dont je parle a mis en pratique les conseils bibliques et a cessé de commettre l’adultère.
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!jw2019 jw2019
” (Matthieu 5:28). Comment ne pas commettre l’adultère, même dans son cœur ?
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowiejw2019 jw2019
* Matthieu 5:27–28 (nous ne devons pas commettre d’adultère dans notre cœur)
Sie haben noch nie eine Frau getroffen hier vor?LDS LDS
6 Le septième des Dix Commandements stipulait: “Tu ne dois pas commettre d’adultère.”
Allgemeinesjw2019 jw2019
“Chez les prophètes de Jérusalem j’ai vu des choses horribles: commettre l’adultère et marcher dans le mensonge (...).
Siehst du schon was von ihnen?jw2019 jw2019
C'est la situation idéale. » Qu'est-ce qui pousse à commettre l'adultère ?
Sehr verehrte Damen und Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nicht glücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, was sie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.Literature Literature
Autrement tout divorcé de ce genre pourrait convoler sans commettre l’adultère.
Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-Reziprozitätjw2019 jw2019
S’il ne se maîtrise pas, il risque de s’en éprendre, de commettre l’adultère et de ruiner son foyer.
Als ein Mitglied der Fünften Kolonnejw2019 jw2019
Parmi ces lois figurent l’interdiction de mentir, de voler, d’assassiner et de commettre l’adultère (Deutéronome 5:11-22).
Ich mach schonjw2019 jw2019
Tu voudrais que je demande à Mme Hart... si elle est disposée à commettre l'adultère avec toi?
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthieu 19:3, 9.) L’idée de commettre l’adultère contre sa femme était inconnue de la plupart des Juifs.
Und wenn ich ablehne?jw2019 jw2019
b) Qu’est- ce qui nous empêchera de ‘ commettre l’adultère dans notre cœur ’ ?
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomjw2019 jw2019
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.