Conférence consultative politique du peuple chinois
Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes
conférence politique oor Duits
conférence politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
politische Konferenz
fr
réunion des titulaires de charges politiques, qui parle de certains sujets
de
Zusammentreffen von politischen Amtsträgern, wo über bestimmte Themen dabattiert wird
Le projet a également organisé deux conférences politiques rassemblant des représentants gouvernementaux, des décideurs politiques de l'UE, des membres du consortium et d'autres chercheurs.
Das Projekt organisierte auch zwei politische Konferenzen und brachte dabei Regierungsvertreter, EU-Politiker, Konsortiummitglieder und weitere Forscher zusammen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a organisé trois conférences clés ainsi qu'une conférence politique finale au début de l'année 2009.
Die Nadel zeigt nicht nach Nordencordis cordis
UNE CONFÉRENCE POLITIQUE A ÉTÉ BRUSQUEMENT AJOURNÉE EN RAISON D’UNE MALADIE DU SECRÉTAIRE.
Es gab eine Anzahl überraschender UmständeLiterature Literature
Au lieu d’enseigner, elle donnait des conférences politiques aux étudiants.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtLiterature Literature
Il réalisera l’objectif que les gouvernements humains et leur multitude de conférences politiques n’ont pas réussi à atteindre.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenjw2019 jw2019
L'importance des organisations de recherche et de technologie pourrait être davantage mise en évidence au moyen de deux conférences politiques, suggère l'EURAB.
Was ist, Hyoei?cordis cordis
Dans la grotte indonésienne de Goa Lawah, a eu lieu en 1904 une conférence politique sur la défense contre les forces néerlandaises approchantes.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernWikiMatrix WikiMatrix
Le projet a également organisé deux conférences politiques rassemblant des représentants gouvernementaux, des décideurs politiques de l'UE, des membres du consortium et d'autres chercheurs.
Wo bin ich überhaupt?cordis cordis
[3] Les graphiques de l'annexe I illustrent des points essentiels - cf. actes de la conférence «Politiques sociales et du marché du travail: investir dans la qualité», 22-23 février, site internet Europa.
Beitrag zu anderen GemeinschaftszielenEurLex-2 EurLex-2
Du 12 au 15 décembre 2000, le gouvernement italien a organisé à Palerme une conférence politique de haut niveau en vue de la signature de la convention et du protocole contre le trafic de migrants.
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenEurLex-2 EurLex-2
Du 12 au 15 décembre 2000, le gouvernement italien a organisé à Palerme une conférence politique de haut niveau en vue de la signature de la convention et du protocole contre la traite des personnes.
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.EurLex-2 EurLex-2
Conférence: La politique agricole commune et la sûreté des aliments.
Ich bin hilflosEurLex-2 EurLex-2
Allais-je prendre la parole lors d’une de nos Conférences de Politique Générale régulières et dire – quoi ?
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauLiterature Literature
– l’élaboration de politiques (conférences, séminaires, réunions participatives, introduction de nouveaux projets politiques et plans d’actions, etc.) ;
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe RdnrEurLex-2 EurLex-2
Au programme de celle-ci: une cérémonie de remise de prix, une conférence politique de haut niveau et 600 événements qui ont attiré quelque 1 00 000 participants partout dans l'UE et dans de nombreux pays à travers le monde.
Mannitol (E #) StickstoffEurLex-2 EurLex-2
Il est également vice-président de l'association bouddhiste de Chine et membre de la Conférence consultative politique du peuple chinois.
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurückWikiMatrix WikiMatrix
Yuan fut un représentant à la première assemblée nationale populaire et à la troisième conférence consultative politique du peuple chinois.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingWikiMatrix WikiMatrix
Il est en 1959 et 1964, membre de la troisième et de la quatrième Conférence consultative politique du peuple chinois.
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im DienstleistungssektorenWikiMatrix WikiMatrix
C'est pour ça qu'on doit s'assurer que l'O.N.U. nous soutient, peu importe le nombre de conférence téléphonique politique que vous devrez faire.
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La World Policy Conference (WPC) ou la Conférence sur la politique mondiale est une conférence annuelle, fondée en 2008, par Thierry de Montbrial.
Den ich immer fürchteteWikiMatrix WikiMatrix
Lors de la dernière grande conférence («Politique industrielle dans une Europe élargie», le 21 janvier 2003), plus de 200 associations professionnelles étaient présentes aux côtés de participants issus des syndicats, des organisations de protection de l'environnement et des consommateurs ainsi que de représentants du gouvernement et des entreprises.
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenEurLex-2 EurLex-2
vu la conférence sur la politique européenne de voisinage, organisée par la Commission le 3 septembre 2007,
Juli # Datum der letzten Verlängerungnot-set not-set
En tant que cheffe du BDM, elle tient des conférences sur la politique raciale et la démographie.
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führteWikiMatrix WikiMatrix
a) la convocation de cette conférence au niveau politique;
Können wir jetzt gehen?EurLex-2 EurLex-2
La récente conférence sur la politique de cohésion a constitué une utile introduction à certaines de ces questions.
Überdies vertritt der EWSA die Auffassung, dass die Einführung eines gemeinschaftsweit einheitlichen Standardformulars für die Vermögenserklärung weit über das mit einer derartigen Maßnahme angestrebte Ziel hinausgehtEurLex-2 EurLex-2
En octobre prochain, nous tiendrons une conférence sur les politiques énergétiques.
Sehr erfreut, wirklichEuroparl8 Europarl8
5413 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.