coulée sous pression oor Duits

coulée sous pression

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Druckguss

naamwoord manlike

Ils sont fabriqués entre autres par emboutissage et coulée sous pression.
Diese werden unter anderem durch Gesenkschmieden und Druckguss hergestellt.

Soortgelyke frases

pièces coulées sous pression
druckgussstücke

voorbeelde

Conduite d'essais techniques dans le domaine des techniques de la coulée sous pression de métaux légers
Durchführung von technischen Untersuchungen auf dem Gebiet der Leichtmetallgusstechnik

Machine à coulée sous pression sous vide
Vakuum-druckgiessmaschine

Procede pour le reglage des parametres de coulee dans une machine a couler sous pression
Verfahren zur regelung von giessparametern in einer druckgiessmaschine

Passivation par refroidissement rapide de pièces en aluminium coulé sous pression
Quenchpassivierung von aluminiumdruckgussteilen

Agents de séparation chimiques pour coulées sous pression en aluminium et pièces coulées sous pression en magnésium
Chemische Trennmittel für Aluminium-Druckguss und Magnesium-Druckgussteile

L'unité selon l'invention est par exemple utilisée pour des machines à coulée sous pression de métaux.
Verwendung z. B. für Metalldruckgießmaschinen.

Procédé d'amélioration par trempe et revenu d'une pièce coulée sous pression
Verfahren zur vergütung eines druckgussteils

Moule de coulée sous pression
Druckgussform

Dispositif de coulée sous pression et procédé pour couler une pièce sous pression
Druckgiessvorrichtung sowie verfahren zum druckgiessen eines werkstücks

Machines de fonderie, à savoir machines de coulée sous pression
Gießereimaschinen, nämlich Druckgussmaschinen

Installations à vide pour la coulée sous pression
Vakuumanlagen für den Druckguß

Dispositif de refroidissement pour une machine à coulée sous pression
Kühleinrichtung für eine druckgiessmaschine

Constructions non métalliques transportables, y compris maisons coulées sous pression
Nicht aus Metall bestehende transportable Bauten, einschließlich Druckgusshäuser

Noyaux de sel solubles dans l'eau pour coulee sous pression
Wasserlösliche salzkerne für den druckguss

Procédé de coulée sous pression et dispositif de coulée sous pression
Druckgiessverfahren und vorrichtung zum druckgiessen

Maisons coulées sous pression
Druckgusshäuser

Évaluations et expertises techniques dans le domaine des techniques de la coulée sous pression de métaux légers
Erstellen von technischen Bewertungen und Gutachten auf dem Gebiet der Leichtmetallgusstechnik

Pièce en aluminium coulée sous pression
Aluminiumdruckgussteil

Pièces métalliques coulées sous pression
Druckgussteile aus Metall

Chambre de coulee, notamment pour la coulee sous pression de metaux
Giesskammer, insbesondere für das druckgiessen von metallen

Procede de fabrication de pieces coulees a l'aide d'une machine a coulee sous pression
Verfahren zur herstellung von gussstücken mittels einer druckgiessmaschine

Fonctionnement d'une machine a coulee sous pression a chambre chaude et machine a coulee sous pression appropriee
Betrieb einer warmkammer-druckgiessmaschine und druckgiessmaschine hiefür

Machines à couler sous pression les alliages métalliques sous forme thixotropique (semi-solide)
Druckgießmaschinen für Metalllegierungen in thixotroper Form (halbfestem Zustand)

Machine à coulée sous pression
Druckgiessmaschine

Unité de coulée destinée à une machine à coulée sous pression
GIEßEINHEIT FÜR EINE DRUCKGIEßMASCHINE