cours du soir oor Duits
cours du soir
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Abendschule
Elle prend des cours du soir.
Sie geht zur Abendschule.
Abendkurs
qui avait une publicité sur la fenêtre pour un nouveau cours, un nouveau cours du soir.
Da hing ein Plakat im Fenster für einen neuen Kurs, ein Abendkurs.
Abendunterricht
Elle a suivi des cours du soir sur l'art de l'auto-défense.
Sie nahm Abendunterricht in der Kunst der Selbstverteidigung.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
private Nachhilfeschule · Juku · Paukstudio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Le Directeur Jerrik m’a dit qu’elle allait suivre les cours du soir, dit dame Vinara.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!Literature Literature
Juste un cours du soir.
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà ce qu'on enseigne dans ces cours du soir.
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtQED QED
Tu pourrais prendre des cours du soir, par exemple.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ne pas suivre un ou deux cours du soir au prochain semestre ?
Benzylbromid (CAS-NrLiterature Literature
— Oui, j’ai moi-même suivi ses cours du soir au Grand Avenue Temple.
ein nach technischem Ermessen unangemessen langer Zeitraum seit der letzten Abbildung verstrichen istLiterature Literature
J'ai été aux cours du soir de Fordham.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fédère les différents cours du soir destinés aux adultes.
GegenstandWikiMatrix WikiMatrix
Car Miss Sparshott était une habile couturière, une étudiante assidue des cours du soir de la municipalité.
Eine Art SpießrutenlaufLiterature Literature
Peut-être les défunts suivent-ils des cours du soir ?
Für die Lazy S arbeiten?Literature Literature
Pour la séduction aussi, il aurait eu besoin de prendre des cours du soir
Das Gehirn mag nicht loslassenLiterature Literature
Elle ne donnait plus de cours du soir depuis des années.
Erfasste StoffeLiterature Literature
Afin de compenser le manque à gagner, Ed prit en charge les cours du soir d’anatomie à NYU.
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.Literature Literature
Un garçon qui suit des cours du soir.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut qu’ils continuent toujours à apprendre, à la faculté ou avec les cours du soir
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?Literature Literature
Pas en France mais dans une salle de classe vide réservée à des cours du soir.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdLiterature Literature
Il a alterné plusieurs petits boulots en suivant des cours du soir.
Glaubst du an die Anwender?Literature Literature
Ça paye les cours du soir.
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et elle s’inscrirait à des cours du soir.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmLiterature Literature
Elle a suivi des cours du soir sur l'art de l'auto-défense.
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— On voit bien, dit Hoover, que vous suivez les cours du soir marxistes...
Die Datensätze müssen eine Flat-file-Struktur habenLiterature Literature
Je l’ai eue un jour à un cours du soir de théâtre élémentaire
Die Schlussfolgerungen des juristischen Beraters widersprechen offenkundig der Entscheidungspraxis der Kommission und der gemeinschaftlichen Rechtsprechung zu staatlichen Beihilfen, denen zufolge das Vorliegen einer Beihilfe den Nachweis einer verbindlichen, bestimmten und bedingungslosen Verpflichtung des betreffenden Staates voraussetzt, und als solche waren die Äußerungen des Ministers vom #. Juli # keineswegs zu verstehenLiterature Literature
John continue à participer au cours du soir de journalisme.
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils prennent des cours du soir pour apprendre la corruption.
ReagenzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cours du soir pour adultes au centre communautaire, musique traditionnelle, des trucs dans ce genre.
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenLiterature Literature
535 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.