cours du jour oor Duits
cours du jour
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Marktpreis
Tageskurs
Aux fins de la présente décision, on entend par «taux de change» le cours du jour publié par la Banque centrale européenne.
Der Umrechnungskurs ist zum Zwecke dieses Beschlusses als Tageskurs zu verstehen, der von der Europäischen Zentralbank veröffentlicht wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COURS DU JOUR ET PRIX INDICATIF
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?EurLex-2 EurLex-2
Au cours du « jour de jugement » de Dieu, ceux qui choisissent d’être ses ennemis seront eux aussi tués.
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer Autobahnbrückejw2019 jw2019
Qui sera relevé d’entre les morts au cours du Jour du Jugement?
API-Dokumentationjw2019 jw2019
Les conditions de rayonnement au cours du jour sont représentées par: 1.
Hey, ich bin bald mit einer toten Frau verheiratetspringer springer
chacun des transferts entrants et sortants de titres du compte de titres au cours du jour ouvrable concerné;
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen Eigenkapitalkomponenteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le cours de clôture est le cours du jour de la date de clôture
Geben Sie sie mireurlex eurlex
Quel est le cours du jour ?
Wir sitzen hier fest.#, # Meter unter einem Berghang... in VirginiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
NB : Revenu total de l’année, pour Shiller Drilling – $9,075 millions, £5,5 millions (au cours du jour).
Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Maßnahmen der anerkannten Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Maßnahmen für die Gemeinschaftsfinanzierung in Frage bzw. nicht in Frage kommenLiterature Literature
Bientôt, les premiers cours du jour se formèrent, en même temps que la foule affairée grossissait insensiblement.
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeLiterature Literature
Le cours de clôture est le cours du jour de la date de clôture.
FeststellbremsanlageEurLex-2 EurLex-2
Quel tribut les bêtes sauvages ont- elles levé jusqu’à présent au cours du jour du Seigneur?
Sie warten, bis wir wieder rausfliegenjw2019 jw2019
Je vais te donner le cours du jour.
Das ist neu für michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’avais pas renoncé à mon cours du jour : j’étais un briseur de grève.
Eine weitere beträchtliche Abweichung ist die Anforderung einer obligatorischen, festen und ausgewiesenen Gebühr (Artikel #), während die EEAG-Richtlinie (Artikel # Absatz #) besagt, dass die Hersteller darüber entscheiden dürfen, ob sie die Kosten ausweisen wollenLiterature Literature
Cours du jour, cours du soir, cours de langues
Wir haben Glück, EsthertmClass tmClass
Le cours du jour est le cours de change pour livraison immédiate
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtoj4 oj4
” Les méchants seront mis à mort définitivement au cours du Jour du Jugement. — Isaïe 65:20.
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenjw2019 jw2019
Que les sept mers du globe vont s’évaporer au cours du “jour [ardent] de Jéhovah”, disparaissant à jamais?
den Beteiligten geeignete Pläne zur Verfügung stellen, mit denen sie den Ölrapsdurchwuchs, der den Ölraps MON-#-# enthält, vernichten könnenjw2019 jw2019
Le cours de clôture est le cours du jour à la date de clôture.
Sie sind hier draußen isoliert, lhre Männer sind auf sich gestelltEurLex-2 EurLex-2
□ Que va faire Jésus au cours du Jour du Jugement à venir?
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und Methodenjw2019 jw2019
Le cours de clôture est le cours du jour à la date de clôture
Immer im Frühlingoj4 oj4
€ 1.00 = CHF 1.48. Pour des paiements en Euro, c’est le cours du jour qui est appliqué.
Also, was machst du, Raymond?Common crawl Common crawl
- contre-valorisés au cours du jour pour être portés au compte de résultat.
Wem machen wir denn was vor?EurLex-2 EurLex-2
Quel est le cours du jour ?
Pflanzenöle/Etherisches Öl (EugenolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le cours du jour est le cours de change pour livraison immédiate.
Ich verspreche, mich zu ärgernEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'informations et de conseils concernant les cours du jour
Ja, klar, ich sehetmClass tmClass
10848 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.