dieu
Abgott · Allmächtige · Gott · Gott -es · Gottheit · Götter · Göttin · Herrgott · Idol · Kami · jmd., der etw. ausgesprochen gut kann · liebe Gott
déesse oor Duits
déesse
fr
Divinité féminine.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Göttin
fr
Divinité féminine.
de
Weibliche Gottheit
Kichijôten
fr
déesse (bouddhique)
Srî-mahâdevî
fr
déesse (bouddhique)
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
buddhistische Göttin · Kichijōten · Kisshōten · Śrī-mahādevī
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Déesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Göttin
Gott
Un chamane est considéré comme un intermédiaire entre les dieux et les hommes.
Ein Schamane wird als Vermittler zwischen den Göttern und den Menschen betrachtet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Göttin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au milieu, de grandes litières portaient des statues représentant les quatre faces de la Déesse.
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.Literature Literature
Déesse sait que même morte, tu es plus marrante que " Comtesse Picola " là-bas.
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par la Déesse, songea-t-elle avec une pointe d’impatience, quand cette enfant allait-elle dévoiler sa véritable nature ?
Die Französische Republik trägt die Kosten des VerfahrensLiterature Literature
Gertrude trouva suffisamment de déesses pour être heureuse, et Ramsès fit son cours jusqu’à en devenir aphone.
Es ist nicht gerade als hätten wir ein PicknickLiterature Literature
Toutes des variantes de divinités ou de déesses qui étaient destinées à lâcher l'annihilation sur le monde
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quand enfin, ces corps mouraient, ils retournaient à la terre pour alimenter la Déesse.
Gesamtergebnisse der PrüfungLiterature Literature
Dans les textes sumériens, Tammouz est appelé Doumouzi et présenté comme le parèdre ou l’amant d’Inanna, déesse de la fertilité (l’Ishtar babylonienne).
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten Atlantiksjw2019 jw2019
La déesse Mertseger était la protectrice du village.
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.WikiMatrix WikiMatrix
Un examen des dieux et des déesses de la Grèce antique révèle des traces de l’influence babylonienne.
Durchführung der Untersuchungjw2019 jw2019
Ils achetaient de petits sanctuaires de la déesse et l’acclamaient comme la Grande, la Dame, la Reine, la Vierge, “celle qui écoute les prières et les exauce”.
Einrichtung zweckdienlicher Kontrollinstrumentejw2019 jw2019
Il fit appel à tous les dieux et déesses dont il connaissait le nom.
Auf WiedersehenLiterature Literature
La déesse bénie de la terre et de l'océan s'engage rarement dans les détails de la guerre, Majesté.
Was... was soll ich tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t’ai dit que j’étais la déesse de l’Anarchie.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenLiterature Literature
Le culte de la déesse-mère est- il toujours vivant?
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?jw2019 jw2019
La Déesse lavera l’honneur de Sa garde.
Ich hoffe auch, daß wir mit anderen potentiellen Befürwortern über das Projekt verhandeln können.Literature Literature
La déesse Némésis, le thème favori de Bertol Grimmer après la guerre.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Funkfrequenzausschusses übereinLiterature Literature
Elle ressemblait à une déesse païenne.
Das weißt duLiterature Literature
Au sens strict, les architectures souterraines bouddhistes anciennes ne sont pas des temples au sens traditionnel d'installations « qui en raison de leur forme architecturale (monumentale, construite en pierre) ou leur fonction religieuse (habitation d'un dieu ou d'une déesse) y sont comparables ».
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtWikiMatrix WikiMatrix
C'est bien Pallas Athéné qui vient de tuer Patrocle - pas une image contrefaite de la déesse?
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandenLiterature Literature
Il savoura le contraste de son amour pour une déesse blonde consommé dans le brun des nuits.
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenLiterature Literature
Seule la déesse savait de quoi il pouvait bien avoir l’air après sa course folle au bas de la montagne.
Das ist nichts NeuesLiterature Literature
Prenez par exemple Beyoncé, ou comme je l'appelle, La Déesse.
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM), mit dem der festgestellte Fehler angegeben wirdted2019 ted2019
Hécate est-elle la déesse des Colchidiens?
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dans cette chapelle, la déesse Hathor a créé un milieu favorable à la naissance de la pierre de lumière.
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenLiterature Literature
Les dieux et déesses innombrables qu’ils décrivirent avaient une forme humaine et étaient d’une grande beauté, bien qu’ils fussent souvent des géants supra-humains.
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die Ladungjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.