dame de carreau oor Duits

dame de carreau

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Karo-Dame

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Karodame

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
une dame de carreau fait son effet.
Da keine weiteren Argumente zur Ermittlung der Dumpingspanne vorgebracht wurden, wird die unter Randnummer # der vorläufigen Verordnung dargelegte Methode bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Je n’ai jamais entendu pareille insolence, se récria la Dame de Carreau.
Erste SchritteLiterature Literature
Petit garçon, il avait souvent accompagné la Dame de Carreau dans la forteresse du Mont Isolé.
Herr Präsident! Das Europäische Parlament teilt voll und ganz die politische Einschätzung der Kommission und des für die Erweiterung zuständigen Kommissars, Günter Verheugen, dass das Ausbleiben einer Einigung über Zypern für die europäischen Bestrebungen der Türkei ein ernsthaftes Hindernis darstellen könnte.Literature Literature
Et voilà le roi de carreau – c’est toi, et la dame de carreau – c’est ta femme.
Dazu müssen jedoch die Halte an den Grenzen, der Wechsel von Material und Personal und vor allem die Umladungen abgebaut werden, damit die zeitliche Verläßlichkeit und die Servicequalität nicht leiden.Literature Literature
Lorsque le polygraphiste dit enfin : « C’est une dame de carreau », Fuller rit de bon cœur
Efficib ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthältLiterature Literature
La dame de carreau.
Daher schlägt der Rat vor, Informationspflichten nur in Fällen zu akzeptieren, in denen der Endnutzer in der Verkaufsstelle die Wahl zwischen verschiedenen Reifen zur Ausstattung eines Neufahrzeugs hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sourit encore, car il sait que les cartes sont truquées : toutes sont des dames de carreau.
Sie hatten die SlG in der HandLiterature Literature
Jackob révéla la cinquième et dernière carte : dame de carreau.
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindLiterature Literature
Le général me montra les cartes qu'il tenait en mains : Roi de Pic, Dame de Pic et Valet de Carreau.
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vis le Six de Cœur, le Deux de Trèfle, la Dame de Pique et le Huit de Carreau.
Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werdenLiterature Literature
Machines et appareils de jeux, équipements de billard, équipements pour jeu de go (jeu de plateau japonais), cartes à jouer pour utagaruta (jeu de cartes japonais), équipements pour jeu de shogi (jeu d'échecs japonais), dés, jeux de sugoroku (parcheesi japonais), gobelets à dés (gobelets pour dés), jeux de carreaux (jeu de dames chinois), jeux d'échecs, damiers (jeux de dames), appareils de prestidigitation, dominos, cartes à jouer pour karuta (jeu de cartes japonais), cartes à jouer, cartes à jouer pour hanafuda (jeu de cartes japonais), autres jeux de cartes, équipements de mah-jong, équipements pour jeux de plateaux, jouets, jeux portables avec affichages à cristaux liquides et leurs pièces et accessoires, robots de divertissement, robots (jouets) éducatifs, poupées, équipements de sport, non compris dans d'autres classes
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebetmClass tmClass
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.