description d’emploi oor Duits
description d’emploi
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Arbeitsbeschreibung
Stellenbeschreibung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- lignes directrices pour les descriptions d'emploi;
Das Programm aber zielt vor allen Dingen nach Meinung der Kommission auf die Industrie und die Sprachindustrie, auch wenn das Wort sicher nicht unbedingt begeisternd für jeden ist.EurLex-2 EurLex-2
Mise à disposition en ligne d'annonces et de descriptions d'emploi (classe 35)
lch kann keine Autos klauentmClass tmClass
Fourniture en ligne d'offres et de descriptions d'emploi
Warten Sie bittetmClass tmClass
Action 19 Avril 2000: lignes directrices concernant les descriptions d'emploi et l'attribution des tâches.
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebenEurLex-2 EurLex-2
Services de placement de personnel, à savoir mise à disposition d'offres d'emploi et de descriptions d'emploi en ligne
Sie können... unglaublich süß und rein... und zu großer, großer Liebe... fähig seintmClass tmClass
Mise à disposition en ligne d'annonces d'emploi et de descriptions d'emploi
Heute ist keine LehrerkonferenztmClass tmClass
Services de placement de personnel, en pariculier fourniture d'offres et de descriptions d'emploi en ligne
Noch Fragen?tmClass tmClass
Les descriptions d’emploi types pour les missions n’étaient pas encore réellement au point et le processus de sélection n’était pas transparent.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensUN-2 UN-2
Les descriptions d'emploi types pour les missions n'étaient pas encore réellement au point et le processus de sélection n'était pas transparent
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise dasFundament unserer Politik sein muß.MultiUn MultiUn
Nous devons aller au-delà des boîtes des descriptions d'emploi, au-delà de la surface du contenant, pour comprendre le contenu réel.
Es beschmutzt den Namen und bedroht den Körperted2019 ted2019
La description d'emploi d'un des # coordonnateurs des opérations logistiques donnera une bonne idée de la charge de travail que supporte l'ensemble du Service
Ich möchte zuerst einmal antworten.MultiUn MultiUn
La description d’emploi d’un des 14 coordonnateurs des opérations logistiques donnera une bonne idée de la charge de travail que supporte l’ensemble du Service.
Im März ging es um das Problem einer Monopolstellung beim Vertrieb von Zeitungen im VereinigtenKönigreich und in anderen Mitgliedstaaten der Union.UN-2 UN-2
Si les descriptions d'emploi et les classements pour les nouveaux appels d'offre ont été modifiés, pourquoi ceci n'a-t-il pas été fait immédiatement?
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und Methodennot-set not-set
Et cette idée, à nouveau, provenaient de la base, de deux Googlers qui ont écrit leur propre description d'emploi et se sont portés volontaires pour le travail.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totQED QED
Pour recruter et conserver les spécialistes nécessaires, il faut définir des descriptions d’emploi types, établir des listes d’experts et élaborer des normes et des programmes de formation.
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den BeweismittelnUN-2 UN-2
Dans les services centraux, les unités ne disposent pas de descriptions d'emploi détaillées définissant les tâches à effectuer; au BRCE, ces descriptions n'existent que depuis fin 1999.
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationen über elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenEurLex-2 EurLex-2
Pour recruter et conserver les spécialistes nécessaires, il faut définir des descriptions d'emploi types, établir des listes d'experts et élaborer des normes et des programmes de formation
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- UnternehmerMultiUn MultiUn
Le rôle et les responsabilités des personnes employées dans des postes clés seront définis dans des descriptions d’emploi écrites, de même que les dispositions pour les remplacements.
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenEurLex-2 EurLex-2
Le rôle et les responsabilités des personnes employées dans des postes clés seront définis dans des descriptions d’emploi écrites, de même que les dispositions pour les remplacements.
Sitzplatzkapazität ...EurLex-2 EurLex-2
Fonction publique- Annulation de la décision modifiant la description d’emploi du requérant et condamnation de la partie défenderesse à réparer le préjudice matériel et moral subi par le requérant
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen #, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebenoj4 oj4
Fonction publique — Annulation de la décision modifiant la description d’emploi du requérant et condamnation de la partie défenderesse à réparer le préjudice matériel et moral subi par le requérant.
Normalerweise ist das ohne Bedeutung, aber in dem Fall... ist es unser Landesherr, Heinrich, der Achte seines NamensEurLex-2 EurLex-2
L'annulation de la décision modifiant la description d'emploi du requérant et la condamnation de la partie défenderesse à lui verser une somme à titre de réparation du préjudice matériel et moral.
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehenEurLex-2 EurLex-2
Quatrième moyen, tiré de la violation du principe de bonne administration en raison de l’absence de description d’emploi pour le poste de conseiller du Président et coordinateur du Conseil auprès du directoire.
Ich werde sie änderneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les descriptions d'emploi n'étaient pas suffisamment détaillées et la Mission n'était pas en mesure de gérer efficacement les postes dans la composante administration civile, parce qu'elle n'utilisait pas le Système de gestion du personnel des missions
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachtMultiUn MultiUn
621 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.