description de l'erreur oor Duits

description de l'erreur

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Fehlerbeschreibung

feminine, plural

Dans cet état, une description de l'erreur est stockée.
Zusammen mit dem Zustand wird eine Fehlerbeschreibung gespeichert.

voorbeelde

«AAO» pour la description de l’erreur en texte libre
„AAO“ für Freitext mit der Fehlerbeschreibung

Dans cet état, une description de l'erreur est stockée.
Zusammen mit dem Zustand wird eine Fehlerbeschreibung gespeichert.

La description de l'erreur dans le fichier téléchargé fournit une explication du problème.
In der Fehlerbeschreibung der heruntergeladenen Datei wird der Fehler erklärt.

«AAO» pour description de l’erreur en texte libre
„AAO“ für Freitext mit der Fehlerbeschreibung

Voici les codes d'erreur possibles, la description de l'erreur et les mesures que vous pouvez prendre pour les résoudre :
Im Folgenden sehen Sie mögliche Fehlercodes, die zugehörigen Beschreibungen sowie Maßnahmen zur Fehlerbehebung:

Si vous trouvez une erreur dans une de nos pages, veuillez introduire votre E-mail, le type et la description de l’erreur.
Wenn Sie einen Fehler gefunden haben, füllen Sie bitte einfach das Formular aus. Wir werden den Fehler dann schnellstmöglich beheben.

Pour savoir si le problème est temporaire ou non, ouvrez le fichier CSV dans Google Sheets ou dans un tableur similaire, puis recherchez la colonne Description de l'erreur.
Wenn Sie herausfinden möchten, ob ein Fehler temporär oder nicht-temporär ist, öffnen Sie die CSV-Datei mit Google Tabellen (oder einer ähnlichen Tabellenanwendung) und suchen Sie nach der Spalte Fehlerbeschreibung.

A partir des descriptions d'erreur d'élément et des descriptions d'erreur de groupe est déterminée la description d'erreur totale, avec prise en compte des informations relatives aux liaisons des éléments.
Aus den Elementenfehlerbeschreibungen und den Gruppenfehlerbeschreibungen wird die Gesamtfehlerbeschreibung unter Berücksichtigung der Information über die Verbindungen der Elemente ermittelt.

Vous trouverez ici une description de ces erreurs et un moyen de les corriger.
Die Probleme zeigen sich zwar bei der Ausführung von Clientprogrammen, aber die Lösung ist in vielen Fällen eine Konfigurationsänderung des MySQL Servers.

Description de l' erreur &
Fehlerbeschreibung

description de toute autre erreur.
eine Beschreibung anderer Fehler.

une description de toute autre erreur.
eine Beschreibung anderer Fehler.

Une description lisible de cette erreur peut être obtenue avec la fonction sqlite_error_string() .
Eine menschenlesbare Beschreibung dieses Fehlercodes kann über sqlite_error_string() erzeugt werden.

c)une description de toute autre erreur.
(c)eine Beschreibung anderer Fehler.

Ovnis Notre association a passé ces 18 dernières années à enquêter sur les prétendues apparitions d’ovnis. Or, la plupart de ces descriptions s’avèrent relever de l’erreur d’identification.
UFOs Unsere Vereinigung untersucht seit 18 Jahren sogenannte UFO-Beobachtungen, wobei es sich meistens um Mißinterpretationen handelt.

une description des erreurs de classification
Beschreibung von Klassifikationsfehlern

Description de toute erreur dans le traitement et de son impact sur les résultats finals de la collecte de données, résultant de l’application erronée de méthodes d’application correctement planifiées.
Beschreibung von Verarbeitungsfehlern und ihrer Auswirkungen auf die endgültigen Datenerfassungsergebnisse, die durch eine fehlerhafte Umsetzung korrekt geplanter Umsetzungsmethoden entstehen

Pour chaque élément de programme sélectionné, on détermine une description des erreurs sur les éléments en utilisant une description des erreurs mémorisée qui est respectivement associée à un élément de référence. Cette description des erreurs sur les éléments permet de décrire les erreurs éventuelles de l'élément programme concerné.
Für jedes ausgewählte Programmelement wird unter Verwendung einer gespeicherten Fehlerbeschreibung, die jeweils einem Referenzelement zugeordnet ist, eine Elementenfehlerbeschreibung ermittelt, mit der mögliche Fehler des jeweiligen Programmelements beschrieben werden.

Le cas échéant: description d’erreurs résultant de modèles spécifiques au domaine nécessaires pour définir la cible de l’estimation.
Sofern zutreffend: Beschreibung von Fehlern, die durch bereichsspezifische Modelle entstehen, die für die Festlegung des Schätzziels benötigt werden

Au moins une partie des éléments de référence est regroupée pour former un groupe d'éléments de référence, et pour les éléments de référence d'un groupe d'éléments de référence est déterminée une description d'erreur de groupe, au moyen d'une description d'erreur de groupe mémorisée qui est respectivement affectée à un groupe d'éléments de référence, cette description d'erreur de groupe étant utilisée pour la description des erreurs possibles des éléments de référence des groupes d'éléments de référence.
Zumindest ein Teil der Referenzelemente ist zu einer Referenzelementengruppe gruppiert und zu den Referenzelementen einer Referenzelementengruppe wird unter Verwendung einer gespeicherten Gruppen-Fehlerbeschreibung, die jeweils einer Referenzelementengruppe zugeordnet ist, eine Gruppenfehlerbeschreibung ermittelt, mit der mögliche Fehler der Referenzelemente der Referenzelementengruppe beschrieben werden.

texte dynamique est une description dynamique plus détaillée de l'erreur,
dynamic text eine genauere Beschreibung des Fehlers ist;