emplacement réseau oor Duits

emplacement réseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Netzwerkadresse

Soortgelyke frases

service Connaissance des emplacements réseau
Dienst für Netzwerkadressinformationen

voorbeelde

Le fournisseur d’emplacement réseau de Mozilla est utilisé pour déterminer l’emplacement.
Zur Standortbestimmung wird der Mozilla-Network-Location-Provider verwendet.

Sélectionnez un emplacement réseau dans le menu local Emplacement ou créez un nouvel emplacement.
Wählen Sie eine Umgebung aus dem Einblendmenü "Umgebung" oder erstellen Sie eine neue Umgebung.

Les réglages des différentes connexions réseau peuvent être enregistrés dans des "emplacements réseau".
Die Einstellungen verschiedener Netzwerkverbindungen können in "Umgebungen" gesichert werden.

Le capitaine de vaisseau Badr ordonna de ralentir parce qu’il n’avait aucune idée de l’emplacement du réseau SOSUS.
Kapitän Badr befahl sofort, die Geschwindigkeit zu reduzieren, da sie nun mit SOSUS-Anlagen zu rechnen hatten.

Les emplacements du Réseau Display de Google permettent le blocage des annonces avant enchère (exclusion) en fonction des paramètres Verification.
Bei GDN-Placements erfolgt die Blockierung vor der Gebotsabgabe (Ausschluss) gemäß den Überprüfungseinstellungen.

Sécurité de l’infrastructure – emplacement physique, infrastructure réseau et environnement du serveur
Sicherheit der Infrastruktur — physischer Ort, Netzwerkinfrastruktur und Serverumgebung

Cette fonctionnalité est d'autant plus intéressante si vous possédez des emplacements sur un réseau au lieu d'un site spécifique.
Ein gängiger Fall ist beispielsweise, wenn sich Ihre Placements in einem Netzwerk und nicht auf einer bestimmten Website befinden.

Dans le cas d'un autre procédé, au moins un point de mesure et ses molécules « éboueurs » associées sont répartis sur plusieurs surfaces de mesure du réseau, lesquelles surfaces sont situées à différents emplacements du réseau.
Bei einem weiteren Verfahren ist zumindest ein Messpunkt mit seinen zugeordneten Fängermolekülen auf mehrere Messflächen in dem Array aufgeteilt, die an verschiedenen Stellen im Array angeordnet sind.

Par exemple, vous pouvez utiliser un mot clé réservé pour générer des rapports sur les emplacements du Réseau Display de Google ou sur les annonces des moteurs non compatibles avec Search Ads 360.
Sie können beispielsweise ein Platzhalter-Keyword verwenden, um Berichte zu Placements im Google Displaynetzwerk oder zu Anzeigen in Suchmaschinen zu erstellen, die von Search Ads 360 nicht unterstützt werden.

La plupart des conditions sectorielles, comme, par exemple, celles qui concernent l’accès aux réseaux ou leur sécurité et intégrité ou l’accès aux services d’urgence, sont fortement liées à l'emplacement du réseau concerné ou au lieu de fourniture du service.
Die meisten sektorspezifischen Bedingungen, beispielsweise in Bezug auf den Netzzugang oder die Sicherheit und Integrität der Netze oder den Zugang zu Notfalldiensten, sind eng an den Ort gebunden, an dem sich das betreffende Netz befindet oder der Dienst bereitgestellt wird.

(13) La plupart des conditions sectorielles, comme, par exemple, celles qui concernent l’accès aux réseaux ou leur sécurité et intégrité ou l’accès aux services d’urgence, sont fortement liées à l'emplacement du réseau concerné ou au lieu de fourniture du service.
(13) Die meisten sektorspezifischen Bedingungen, beispielsweise in Bezug auf den Netzzugang oder die Sicherheit und Integrität der Netze oder den Zugang zu Notfalldiensten, sind eng an den Ort gebunden, an dem sich das betreffende Netz befindet oder der Dienst bereitgestellt wird.

16] (13) La plupart des conditions sectorielles, comme, par exemple, celles qui concernent l’accès aux réseaux ou leur sécurité et intégrité ou l’accès aux services d’urgence, sont fortement liées à l'emplacement du réseau concerné ou au lieu de fourniture du service.
16] (13) Die meisten sektorspezifischen Bedingungen, beispielsweise in Bezug auf den Netzzugang oder die Sicherheit und Integrität der Netze oder den Zugang zu Notfalldiensten, sind eng an den Ort gebunden, an dem sich das betreffende Netz befindet oder der Dienst bereitgestellt wird.

Si un nom d'emplacement n'existe pas actuellement dans votre réseau, Ad Manager crée automatiquement un emplacement et associe votre bloc d'annonces.
Falls ein Placement-Name derzeit nicht in Ihrem Netzwerk vorhanden ist, wird in Ad Manager automatisch ein neues Placement erstellt und mit diesem Anzeigenblock verknüpft.

Fourniture d'espace publicitaire à emplacement spécifique via des réseaux de télécommunications et sur l'internet
Bereitstellung von Werbeflächen speziell für die Suche über Telekommunikationsnetze und über das Internet

Procédé et dispositif servant à localiser un emplacement d'anomalie dans un réseau d'alimentation en énergie électrique
Verfahren und einrichtung zur angabe eines fehlerortes in einem elektrischen energieversorgungnetz

L'emplacement sur le réseau où vous pourrez le trouver se trouve dans l'annexe ( Les fichiers d'installation du système de base de Debian, Section 11.2.3.4 ).
Wie Sie dann vorgehen müssen, erfahren Sie im Anhang ( Dateien für die Installation eines Debian Basis-Systems, Abschnitt 11.2.3.4 ).

Lorsque vous ajoutez des emplacements sur le Réseau Display de Google, votre annonce peut toujours être diffusée dans tous les endroits éligibles sur YouTube.
Wenn Sie ein Placement im Google Displaynetzwerk hinzufügen, kann Ihre Anzeige weiterhin an allen infrage kommenden Stellen auf YouTube ausgeliefert werden.

Si vous sélectionnez le thème "Automobiles et véhicules", vos annonces sont susceptibles d'être diffusées sur tout site Web ou autre emplacement du Réseau Display comportant du contenu relatif aux voitures ou à d'autres sujets liés à l'automobile.
Sind die Anzeigen beispielsweise auf das Thema "Fahrzeuge" ausgerichtet, werden sie im Displaynetzwerk unter anderem auf Websites oder anderen Placements mit Bezug zu Autos geschaltet.

Ces services contiendront les outils nécessaires à la réalisation de travaux indépendants de l'emplacement sur différents réseaux, y compris les réseaux terrestres, mobiles (GSM) et par satellite.
Diese Dienste umfassen Instrumente zur standortunabhängigen Arbeit über unterschiedliche Netze hinweg, einschließlich terrestrischer, mobiler (GSM) und satellitengestützter Systeme.

L'introduction de telles procédures permettra d'identifier les tronçons présentant des risques élevés et de mettre au point des mesures correctives d'une manière économiquement avantageuse, ainsi que de circonscrire les interventions aux emplacements du réseau qui constituent des points critiques pour la sécurité.
Wenn solche Maßnahmen eingeführt sind, ist es möglich, Abschnitte mit hohem Risiko zu identifizieren, auf kosteneffiziente Weise Gegenmaßnahmen zu entwickeln und sich auf kritische Stellen im Straßennetz zu konzentrieren.

À retenir : Si vous avez sélectionné l'option "Partenaires vidéo sur le Réseau Display de Google" sous "Réseaux" et que vous n'ajoutez que des emplacements sur le Réseau Display, vos annonces peuvent tout de même être diffusées sur YouTube.
Hinweis: Wenn Sie "Videopartner im Displaynetzwerk" unter "Netzwerke" ausgewählt haben und nur Placements im Google Displaynetzwerk hinzufügen, werden Ihre Anzeigen möglicherweise weiterhin auf YouTube ausgeliefert.