enclouer oor Duits

enclouer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

nageln

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je vous suggère d’enclouer ces canons, lui dit FitzHerbert, on dites à vos matelots de recharger nos mousquets !
Paolo Costa erläutert seine Berichte (A#-#/# und ALiterature Literature
D’ici là, je veux que tous les canons soient encloués ou poussés par-dessus la falaise.
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undLiterature Literature
— Je vous suggère d’enclouer ces canons, lui dit FitzHerbert, on dites à vos matelots de recharger nos mousquets !
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anLiterature Literature
«Le bataillon français entre dans la tête du pont, encloue les canons, et le pont est à eux!
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmen festlegen zu können.Literature Literature
De la mer aux cultives des champs de Vera... Le stratégique emplacement de Verahotel, encloué entre la Mediterranée et une partie des montagnes d’Almeria permet l’emploi des meilleures marchandises et qualités.
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen für beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei BehandlungszyklenCommon crawl Common crawl
—L'un était encloué, répondit l'officier; quant à l'autre, je ne puis comprendre....
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenLiterature Literature
—L’un était encloué, répondit l’officier; quant à l’autre, je ne puis comprendre...
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
Tous les pays engagés dans la pêche des stocks concernés, qu'il s'agisse d'États côtiers ou encloués, devraient procéder à des évaluations des stocks et participer à des négociations permettant de définir le volume de pêche autorisé ainsi que ceux qui ont le droit de pêcher.
Weil ich euch das mitgebracht habeEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.