encore mieux oor Duits
encore mieux
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
noch besser
Je parle le français mieux que l'anglais mais je parle encore mieux l'espéranto.
Ich spreche besser Französisch als Englisch; doch noch besser spreche ich Esperanto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et ce sera encore mieux de voir cet argent des Ptolémées qui remplit sans aucun doute tes poches.
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
Si c’est demain, nous serons encore mieux prêts.
Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare...Phänomen Frieden... in die menschliche Natur einzuwebenLiterature Literature
Vous pouvez avoir encore mieux, en option d'usine, avec les bords d'attaque en caoutchouc.
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?Common crawl Common crawl
C’est encore mieux quand elles résistent !
Wir versuchten umzukehrenLiterature Literature
Les roses, c'est encore mieux.
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celle-là se passera encore mieux.
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis, vous savez, ce serait encore mieux si on n'avait pas à faire de prise de sang.
Vorschriften für dreirädrige Kraftfahrzeugeted2019 ted2019
Encore mieux, ils auraient sa carte de crédit en mémoire.
UntersuchungszeitraumLiterature Literature
Et c'était encore mieux si l'autre camp démarrait la course huit heures plus tard...
Ich hoffeSie rufen mal an, wenn es vorbei istLiterature Literature
Je peux vomir encore mieux qu’un caniche rasé, j’te le promets.
Giles, was ist los?Literature Literature
Encore mieux, il est à demi convaincu de la réalité de la sorcellerie.
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierLiterature Literature
Mais être respectés, c'est encore mieux.
AntragstellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fonctionne encore mieux que les autres programmes.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore mieux.
Die Kommission unterzieht den Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem Bewertungsausschuss verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen zu ergreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore mieux qu’une semaine de thalasso.
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uLiterature Literature
Encore mieux que les prophéties d’Habacuc, Jérémie ou saint Jean.
Juni # zur Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher BauaufträgeLiterature Literature
Mais je la trouve encore mieux employée s’agissant de la façon de parler.
Dann haben wir keine WahlLiterature Literature
Nous apprendrons donc encore mieux à connaître Jéhovah en les côtoyant. — Hébreux 10:24, 25.
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, Gleisabständejw2019 jw2019
Et si je pouvais en plus gagner quelques marks, encore mieux!
Der Höchsttarif für jede Strecke kann einmal jährlich nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Orkney Islands Council in Einklang mit dem Verbraucherpreisindex (alle Posten) des Vereinigten Königreichs oder einem Nachfolgeindex erhöht werdenLiterature Literature
Si vous aviez une vérité absolue, ça serait encore mieux.
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La soirée Glamorex se déroula encore mieux que Bonnie ne l'avait espéré.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltLiterature Literature
La déco du cybercafé illustrait encore mieux cette réalité.
Partikelfilter mit aktiver RegenerierungLiterature Literature
On fera encore mieux une fois qu'on en aura de la fraîche.
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou encore mieux, cardinal?
Die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten richtet sich nach den hierfür geltenden RegelungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5486 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.