essayer un costume oor Duits

essayer un costume

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

einen Anzug anprobieren

werkwoord

Je peux essayer un costume?
Darf ich einen Anzug anprobieren?

voorbeelde

Je peux essayer un costume?
Darf ich einen Anzug anprobieren?

Tu devrais essayer un costume.
Vielleicht solltest du es mal mit einem Kostüm probieren?

Voulez- vous essayer un costume samisk ?
Möchtest du einmal eine Lappentracht anprobieren?

Il est chez Mère, en train d'essayer un costume pour le mariage.
Aber er ist bei Mutter zur Anprobe seines Anzugs für die Hochzeit.

Passez donc ce soir, à 20h55 exactement, et je vous ferai essayer un costume qui pourrait faire de vous un autre homme.
Wenn Sie heute Abend um Punkt 20:55 Uhr da sind, zeige ich Ihnen einen Anzug, der einen neuen Mann aus Ihnen macht.

Vous savez, j'ai même essayé d'entrer dans un costume moulant de superhéros pour me réinventer.
Ich versuchte sogar, mich in einem hautengen Superhelden-Kostüm neu zu erfinden.

Un homme dans un costume jaune a essayé de voler Un autre prototype de tachyon l'année dernière.
Ein Mann in einem gelben Anzug versuchte letztes Jahr, einen anderen Tachyonen-Prototyp zu stehlen.

Essayer de trouver un costume spatial pour faire ça m'a conduit dans un domaine de la technologie où je ne m'attendais pas à aller quand j'ai entrepris ça.
Auf der Suche nach einem Raumanzug für diese Aufgabe musste ich mich mit Gebieten der Technologie auseinandersetzen, die ich nie erwartet hätte, als ich mich daran machte.

Vous avez déjà essayé de fumer en cachette dans un costume de lapin ?
Hast du schon mal versucht, heimlich eine zu rauchen, wenn du in einem Hasenkostüm steckst?

C’est un peu comme l’homme qui se rend dans un magasin pour acheter un nouveau costume, mais qui refuse obstinément d’en essayer un.
Man könnte solche Personen mit dem Manne vergleichen, der einen neuen Anzug kaufen wollte, sich aber weigerte, einen anzuprobieren.

Un gros type en costume brun va essayer de me tuer.
Da ist ein großer Mann in einem braunen Anzug, der versucht, mich umzubringen.

ACHÈTERIEZ- VOUS un costume ou une robe sans les avoir essayés ?
WER würde schon ein Kleid oder einen Anzug kaufen, ohne ihn vorher anzuprobieren?

J’aimais beaucoup ce costume sur lui, mais il en avait un autre, et lorsqu’il l’a essayé j’ai vu qu’il ne lui allait plus très bien.
Ich sah den Anzug gern an meinem Mann, aber er hatte noch einen anderen, und als er ihn noch einmal anprobierte, sah auch ich, dass er ihm kaum noch passte.

Comme pour recueillir des photos de vous, si vous n'aimez pas l'intégrée à Windows, ce qui donne un visualiseur de photos, alors nous devons essayer Voici trois puissants logiciels Voir la carte, à savoir, XnView, FastStone ImageViewer, Hamana, mis en deux meilleurs costumes, 1800 contenant des photos fou!
Wie die Fotos von Ihnen sammeln, wenn Sie nicht wie der Windows-built-in, Nachgeben ein Foto-Viewer, dann müssen wir versuchen, hier sind drei leistungsstarke Karte anzeigen Software, nämlich XnView, Faststone ImageViewer, Hamana, setzen Sie auf zwei Anzüge oben mit 1800 Fotos verrückt!