femme afro-américaine oor Duits
femme afro-américaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Afroamerikanerin
Emma DeGraffenreid est une femme afro-américaine, une femme travailleuse et une mère.
Emma DeGraffenreid war Afroamerikanerin, eine arbeitende Ehefrau und Mutter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Femme Afro-Américaine, trouvée dans une benne à Manchester.
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce groupe, Mae Jemison est devenue la première femme afro-américaine dans l'espace.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
Plutôt que d'élargir le cadre pour inclure les femmes afro-américaines, la cour a simplement rejeté l'affaire.
Gib mir noch einen Ballted2019 ted2019
Je ne demande ça que parce que je suis marié a une magnifique femme afro-américaine.
Alle Abfälle sind nach geltendem Gemeinschaftsrecht hygienisch einwandfrei und umweltfreundlich zu entsorgen und dürfen Lebensmittel weder direkt noch indirekt kontaminierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma DeGraffenreid est une femme afro-américaine, une femme travailleuse et une mère.
Allgemeine Hinweiseted2019 ted2019
La manière dont les femmes afro-américaines portent leurs cheveux est souvent bien plus qu’une question de vanité.
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestelltLiterature Literature
Emma, comme beaucoup de femmes afro-américaines, cherchait un meilleur emploi pour sa famille et les autres.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche Erzeugnisseted2019 ted2019
Elle est la première femme afro-américaine à devenir millionnaire.
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istWikiMatrix WikiMatrix
Parmi les femmes afro-américaines, l’utilisation des escaliers est revenue à son niveau initial en trois semaines.
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deines Hauses klopfen wirdspringer springer
Un groupe de femmes afro- américaines chantaient pour leurs enfants qui souffraient d'asthme et pour des voisins atteints un cancer.
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastQED QED
En 1989, Cotten fit partie des 75 femmes afro-américaines choisies pour apparaître dans le documentaire photo, I Dream a World.
Jetzt siid wir geficktWikiMatrix WikiMatrix
Jeannie Pepper est entrée dans l'AVN Hall of Fame en 1997, et fut la première femme afro-américaine à être récompensée de la sorte.
Die Erzeugnisse werden versandtWikiMatrix WikiMatrix
Le CCCEH a noté des conclusions identiques dans des tests réalisés en 2009 sur un groupe de femmes afro-américaines et dominicaines non fumeuses.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffencordis cordis
Elle fut l'une des figure de la Renaissance de Harlem et l'une des premières femmes afro-américaine dont une pièce de théatre fut jouée publiquement.
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenWikiMatrix WikiMatrix
Quant à Clinton, elle peine à reconstruire la coalition électorale de femmes, d’Afro-Américains, de Latinos et de moins de trente ans qui a permis les victoires du président Obama.
Die wichtigsten sekundären Endpunkte sind gute zytogenetische Remission, hämatologische Remission, molekulare Remission (Ermittlung der minimalen residualen Erkrankung), Zeit bis zur akzelerierten Phase oder Blastenkrise und ÜberlebenszeitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Après une observation initiale, une affiche montrant une femme afro-américaine montant les escaliers a été posée près des escaliers et des escaliers roulants afin de promouvoir l’utilisation des escaliers.
Noch vertraue ich auf Walterspringer springer
La National Association of Colored Women's Clubs (NACWC) est une association américaine fondée en juillet 1896 lors de la première assemblée de la fédération nationale des femmes afro-américaines qui s'est tenu à Washington.
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum FilterhalterWikiMatrix WikiMatrix
Le titre de l'anthologie provient d'une déclaration de 1831 de Maria W. Stewart (en) (1803-1880), la première femme afro-américaine à donner des conférences publiques, dans lequel elle dit: « Ô filles de l'Afrique, réveillez-vous!
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und soWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi est-ce que l'injustice réelle n'était pas le refus de la loi de protéger les femmes afro-américaines simplement parce que leurs expériences étaient exactement les mêmes que les femmes blanches et les hommes afro-américains ?
Pizza, ich esse Pizza gernted2019 ted2019
La Hunter House est une maison de style italianisant construite au XIXe siècle par une femme d'affaires Afro-Américaine.
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikenWikiMatrix WikiMatrix
Effets d’une affiche montrant une femme afro américaine sur la promotion de l’utilisation des escaliers chez les pendulaires de cette origine ethnique Examiner l’efficacité d’une affiche promouvant l’utilisation des escaliers chez les pendulaires afro-américains et tenant compte de leurs spécificités culturelles.
Ja, Mr. Presidentspringer springer
Adolescente (vers 1964), ses goûts musicaux mettent en avant des femmes afro-américaines, notamment Patti LaBelle, The Orlons, Martha and the Vandellas, Nina Simone, ainsi que Joan Baez et Curtis Mayfield, ou encore dans le milieu du jazz Billie Holiday, John Coltrane et Miles Davis.
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.WikiMatrix WikiMatrix
Après la Guerre de Sécession, elle a continué à lutter pour les droits des femmes, des afro-Américains, et pour de nombreuses autres causes sociales.
Ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser ist von der Gewährung subsidiären Schutzes ausgeschlossen, wenn schwerwiegende Gründe die Annahme rechtfertigen, dass erWikiMatrix WikiMatrix
J’ai été la seule femme, la seule Afro-américaine, dans beaucoup de contextes différents.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichLiterature Literature
L'idée d'une femme ou d'un Afro- Américain, par exemple, occupant ce poste élevé ne leur a jamais traversé l'esprit.
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der WesterscheldeQED QED
40 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.