femme adultère oor Duits
femme adultère
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Ehebrecherin
Et vous êtes rentrée tôt a la maison soit vous n'êtes pas encore devenue une femme adultère.
Und Sie sind früh zuhause, Sie sind also nicht, zu einer unwissenden Ehebrecherin geworden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a écrit : “ Femmes adultères, ne savez- vous pas que l’amitié pour le monde est inimitié contre Dieu ?
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "jw2019 jw2019
Il a sauvé la femme adultère de la lapidation et lui a pardonné ses fautes.
Metallfreier Raum um die RäderLiterature Literature
Par sa bonté envers la femme adultère, il a enseigné la compréhension compatissante (voir Jean 8:3-11).
Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung Malaysias über Luftverkehrsdienste zwischen ihren jeweiligen Hoheitsgebieten und darüber hinaus, unterzeichnet in Kuala Lumpur amLDS LDS
Une heure surprenante car en général les femmes adultères préfèrent fréquenter les meublés à la nuit tombée.
Überwachung unter der Verantwortung der benannten StelleLiterature Literature
4:4: “Femmes adultères, ne savez- vous pas que l’amitié pour le monde est inimitié contre Dieu?
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juli # zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
— Et Christ n’a-t-il pas enfreint la loi en empêchant la populace de lapider la femme adultère ?
Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würdeLiterature Literature
Le port du voile est une obligation et, comme au Moyen Âge, les femmes adultères sont lapidées.
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAEuroparl8 Europarl8
Vous êtes une femme adultère et votre époux, comme votre amant, sont morts
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *Literature Literature
Et vous êtes rentrée tôt a la maison soit vous n'êtes pas encore devenue une femme adultère.
In Bezug auf Zweig # von Anhang I Teil A- ausschließlich der Haftung des Frachtführers- teilt das Unternehmen der Aufsichtsbehörde zudem die Häufigkeit und die durchschnittlichen Kosten der Erstattungsleistungen mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savez- vous ce que le Seigneur a dit à la femme adultère?
Es ist erforderlich, den Begriff Wertpapierhandel einzuführen, der Wertpapierpositionen und Positionen in anderen Finanzinstrumenten umfaßt, die zum Zweck des Wiederverkaufs gehalten werden und bei denen in erster Linie Marktrisiken und Risiken im Zusammenhang mit bestimmten Finanzdienstleistungen für Kunden bestehenopensubtitles2 opensubtitles2
Ainsi que toutes les femmes adultères
Das Finanzverwaltungssystem ist zu überarbeiten (mit Änderungen der gegenwärtigen Haushaltsabläufe) zwecks Standardisierung- und Erhöhung der Effektivität- der Finanzverwaltung für die einzelnen Tätigkeiten der AkademieLiterature Literature
Lui, à l’inverse, les écoutait bien, placide et hautain, comme un juge écoutant les aveux d’une femme adultère.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältLiterature Literature
Les femmes adultères ne sont jamais aussi discrètes qu’elles le croient
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.Literature Literature
Ce qui resterait d’Oholibah, la femme adultère, tomberait sous l’épée exécutrice des Babyloniens victorieux.
Stimmt etwas mit mir nicht?jw2019 jw2019
Titien (Tiziano Vecellio), Daniel et Suzanne ou Le Christ et la femme adultère, 1508-1510.
Setze sie nach hintenLiterature Literature
Vous avez cité ce que le Christ a dit à la femme adultère.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollLiterature Literature
(Judas ne voulait jamais faire la femme adultère.
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
Lit. : “ pleins de la femme adultère ”.
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?jw2019 jw2019
Je déteste qu'elle me voie comme une femme adultère.
Der Dialog SchattenwurfLiterature Literature
Son récit préféré était celui du chef de tribu jaloux marié à une femme adultère.
Die Umstrukturierung von TB führte nicht zu den im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Ergebnissen und endete # mit dem Konkurs des Unternehmens aus folgenden GründenLiterature Literature
Une femme adultère, homosexuelle qui plus est... Avec ce genre d’argument, Richard peut obtenir beaucoup
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständeLiterature Literature
Beaucoup éprouvèrent une légère déception ; elle n'avait pas du tout l'air d'une femme adultère ou d'une criminelle.
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.Literature Literature
“ Femmes adultères, ne savez- vous pas que l’amitié pour le monde est inimitié contre Dieu ?
1. Ost-Tschad (Abstimmung)jw2019 jw2019
Une femme adultère met en danger l’“âme précieuse” ou la vie de son partenaire illégitime.
Und das gerade noch jetztjw2019 jw2019
Je ne voulais pas que mon trésor soit élevé par une femme adultère et incestueuse : moi.
lch liebe dich auchLiterature Literature
669 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.