virus de la grippe du porc
Schweinegrippevirus
grippe du porc oor Duits
grippe du porc
fr
Maladie infectieuse aigüe et mortelle affectant le système respiratoire chez les cochons (porcs).
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Schweinegrippe
fr
Maladie infectieuse aigüe et mortelle affectant le système respiratoire chez les cochons (porcs).
de
Akute und tödliche Infektionskrankheit der Atemorgane von Schweinen.
Schweineinfluenza
fr
Maladie infectieuse aigüe et mortelle affectant le système respiratoire chez les cochons (porcs).
de
Akute und tödliche Infektionskrankheit der Atemorgane von Schweinen.
Porzine Influenza
fr
Maladie infectieuse aigüe et mortelle affectant le système respiratoire chez les cochons (porcs).
de
Akute und tödliche Infektionskrankheit der Atemorgane von Schweinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La grippe du porc est- elle mortelle ?
Unter den in der Verfahrensordnung festgelegten Voraussetzungen kann der Gerichtshof nach Anhörung des Generalanwalts und der Parteien ohne mündliches Verfahren entscheidenjw2019 jw2019
Vous ferez- vous vacciner contre la grippe du porc ?
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenjw2019 jw2019
Le programme de vaccination contre la grippe du porc a commencé fin septembre 1976 et s’est poursuivi jusqu’en décembre.
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.jw2019 jw2019
ii) de supprimer l’exigence relative au pourcentage en ce qui concerne les tests des troupeaux pour la grippe du porc et la GET.
Kandidatenländer und Mitgliedsländer haben die Auffassung vertreten, dass vom ersten Tag des Beitritts an die neuen Kommissare da sein müssen.EurLex-2 EurLex-2
La vaccination contre la grippe du porc était recommandée à tous ceux qui avaient plus de vingt-cinq ans ; une seule piqûre était nécessaire.
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenjw2019 jw2019
Ce vaccin doit empêcher celui qui le reçoit de contracter la fièvre porcine ou grippe du porc, provoquée par un virus connu officiellement sous le nom de virus de la grippe A/New Jersey/76.
Da keine weiteren Argumente zur Ermittlung der Dumpingspanne vorgebracht wurden, wird die unter Randnummer # der vorläufigen Verordnung dargelegte Methode bestätigtjw2019 jw2019
La grippe dite «porcine» ne se propage en réalité pas du tout à travers les porcs.
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltnot-set not-set
Le 14 juillet 2009, le Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a approuvé un document d’orientation rédigé par la Commission sur les mesures de surveillance et de contrôle du virus de la grippe pandémique chez les porcs[8] pour préparer les agriculteurs et les autorités vétérinaires et sanitaires à une telle éventualité et réduire ainsi le risque d’une panique infondée du public.
Momentan ist dies der Fall, und ich hoffe, dass sich alle Beteiligten bemühen werden, jetzt und in Zukunft ein wirtschaftlich gerechtfertigtes und technisch auf dem neuesten Stand befindliches System in Betrieb zu haben.EurLex-2 EurLex-2
D'un point de vue économique, les maladies qui présentent actuellement les plus grands risques sont la fièvre aphteuse, la peste porcine classique, la maladie vésiculaire du porc, la peste aviaire (maladie de Newcastle) et la grippe aviaire.
Er ist ein Erneuerernot-set not-set
Les États-Unis ont élargi la liste des États membres ou régions de l’UE qui sont considérés comme indemnes de la peste porcine classique (PPC), de la grippe aviaire, de la maladie de Newcastle, et en partie de la maladie vésiculeuse du porc (MVP).
Wir haben bei Faith ferngesehenEurLex-2 EurLex-2
D'un point de vue économique, les maladies qui présentent actuellement les plus grands risques sont la fièvre aphteuse, la peste porcine classique, la maladie vésiculaire du porc, la peste aviaire (maladie de Newcastle) et la grippe aviaire, maladies existant dans les États membres de l'Union européenne sous une forme endémique ou sporadique.
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.not-set not-set
Smithfield Corporation, le plus grand producteur porcin du monde, dont une des fermes serait à l’origine du virus, nie tout lien entre ses porcs et la grippe. Les grandes entreprises agro-alimentaires mondiales paient de grosses sommes d’argent pour subventionner des recherches affirmant que la bio-sécurité est assurée dans leurs grandes productions agricoles.
Zweck der BeihilfeCommon crawl Common crawl
Le virus actuel de la grippe A (H1N1)v est un nouveau sous-type du virus de la grippe qui touche l’homme. Il comprend des segments de gènes provenant de virus de la grippe infectant le porc, l’oiseau et l’homme dans une combinaison qui n’avait jamais été observée auparavant où que ce soit dans le monde.
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenECDC ECDC
Le nouveau virus de la grippe A(H1N1), dont des cas ont été récemment rapportés chez l’être humain au Mexique, aux États-Unis puis ailleurs dans le monde, contient du matériel génétique des virus de la grippe porcine, aviaire et humaine, mais semble être différent d’autres virus H1N1 connus chez le porc.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitEurLex-2 EurLex-2
SP Assets: droits dans l'EEE sur les produits de santé à usage animal, dans le secteur des vaccins contre E. coli des porcs, contre la grippe et le tétanos affectant les équidés, contre l'entérite néonatale du ruminant, contre le clostridium du ruminant, contre la rage, ainsi que dans les secteurs des spécialités vétérinaires pour les animaux de compagnie, des parasiticides et des anti-inflammatoires.
Einen Punkt hinzufügenEurLex-2 EurLex-2
SP Assets: droits dans l'EEE sur les produits de santé à usage animal, dans le secteur des vaccins contre E. coli des porcs, contre la grippe et le tétanos affectant les équidés, contre l'entérite néonatale du ruminant, contre le clostridium du ruminant, contre la rage, ainsi que dans les secteurs des spécialités vétérinaires pour les animaux de compagnie, des parasiticides et des anti-inflammatoires
Es ist skandalös, dass Ungarn und die Türkei weniger Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollen als Länder mit weniger Einwohnern.oj4 oj4
«En outre, les vaccinations expérimentales chez les porcs avec des vaccins brevetés contre divers virus H1 de la grippe et des vaccins spécifiques au virus A/H1N1 de la grippe devraient fournir des informations précieuses concernant la capacité des vaccins disponibles à induire l'immunité, à protéger des signes cliniques et/ou à inhiber la propagation du virus chez les porcs», font remarquer les chercheurs.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdencordis cordis
Le questionnaire portait sur les changements dans l'utilisation des transports en commun, l'achat de biens de préparation face à l'éventualité d'une pandémie, les indicateurs d'anxiété, l'estimation du taux de mortalité de la grippe saisonnière, l'efficacité des vaccins contre la grippe saisonnière et les changements dans la consommation de viande de porc.
David, bitte, okay?cordis cordis
Des chercheurs du Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) en Allemagne ont infecté par voie intranasale cinq porcs avec le virus A/Regensburg/D6/09/H1N1 de la grippe; ils ont constaté que les animaux développaient généralement des symptômes bénins tels que des éternuements, un écoulement nasal et de la fièvre.
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnencordis cordis
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.