industrie des produits de luxe oor Duits
industrie des produits de luxe
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Luxusgüterindustrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture de leadership éclairé pour l'industrie des produits de luxe
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?tmClass tmClass
Filtres, membranes, filtres de membranes, absorbeurs de membranes, absorbeurs et tissus filtrants utilisés dans le domaine technique, dans la médecine, la biologie, l'industrie de l'alimentation et des boissons, l'industrie des produits de luxe, la biotechnologie, l'industrie pharmaceutique, l'industrie cosmétique, l'industrie chimique, le génie génétique, les laboratoires, les techniques d'environnement, ainsi que pour le traitement et l'analyse de l'eau et des eaux usées, tous les articles faisant office de pièces de systèmes de filtres ou se présentant comme des filtres indépendants
ml LösungsmitteltmClass tmClass
Filtres, y compris appareils et installations de filtres, modules de filtres, membranes, filtres de membranes, absorbeurs de membranes, absorbeurs et tissus filtrants utilisés dans le domaine technique, dans la médecine, la biologie, l'industrie de l'alimentation et des boissons, l'industrie des produits de luxe, la biotechnologie, l'industrie pharmaceutique, l'industrie cosmétique, l'industrie chimique, le génie génétique, les laboratoires, les techniques d'environnement, ainsi que pour le traitement et l'analyse de l'eau et des eaux usées, tous les articles faisant office de pièces de systèmes de filtres ou se présentant comme des filtres indépendants
Morgen ist unser großes Smallville High WiedersehentmClass tmClass
Regroupement pour le compte de tiers et promotion des ventes pour des tiers de produits issus de l'industrie de luxe (à l'exception de leur transport) et de services de vente de produits, issus de l'industrie de luxe, offerts par des magasins, dans un catalogue général de marchandises, sur un site Internet, via la télévision ou toute autre forme de média électronique de télécommunication
Durch genaue Beobachtung der LaternetmClass tmClass
L’industrie locale produit du verre et des étoffes de luxe : dentelle, brocart, damas et velours.
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdejw2019 jw2019
Procédure - Intervention - Personnes intéressées - Litige relatif à la validité d' une décision d' application des règles de concurrence - Recours en annulation dirigé contre une décision accordant une exemption à un système de distribution sélective pour des produits cosmétiques de luxe - Association ayant pour objet statutaire la promotion de l' industrie de tels produits et représentant des entreprises exploitant des réseaux de distribution tels que celui visé à la décision
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktEurLex-2 EurLex-2
Cendres+Métaux Watches fabrique dans des alliages de métaux précieux des produits semi-finis ainsi que des composants spécifiques aux clients pour les entreprises de l’horlogerie haut de gamme. Les alliages destinés à l’industrie horlogère de luxe se distinguent tant par leur extraordinaire homogénéité que par leur précision remarquable.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindCommon crawl Common crawl
Les dommages les plus évidents sont destinés à augmenter pour nos industries et producteurs dans les secteurs de l'agroalimentaire, du design, de la mode et des produits de luxe.
Er hatte den SeebarschEuroparl8 Europarl8
Ainsi les premiers travailleurs de l'industrie textile moderne en Italie on vu leur salaire en argent diminuer, tandis que les produits qu'ils fabriquaient étaient facturés en or sur le marché international des produits de luxe.
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integrierten Nationalarmee in Gang gesetztProjectSyndicate ProjectSyndicate
(85) Certaines parties ont fait valoir que l'industrie communautaire devrait se concentrer sur la fabrication de sacs de qualité destinés au marché des produits de luxe, segment où elle possède un avantage sur les produits importés.
fuer ItalienEurLex-2 EurLex-2
Comme l’on pouvait s’y attendre pour les produits ménagers ne relevant pas de la catégorie des produits de luxe, la crise financière n’a eu aucun impact sur la consommation de papier d’aluminium en rouleaux, celui-ci étant resté un produit très stable dans l’industrie de la transformation alimentaire et du conditionnement.
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränktEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail de produits issus de l'industrie de luxe (à l'exception de leur transport) et de services permettant aux consommateurs de les acheter, avec possibilité d'obtenir des informations et des conseils dans des magasins d'exposition, de vente, dans un catalogue général, sur un site Internet, à la télévision ou toute autre forme de média électronique de télécommunication
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in ZahlentmClass tmClass
Par conséquent, une part importante de l’industrie communautaire est passée à un nouveau modèle d’activité et a investi dans l’innovation et l’amélioration des produits afin de passer du moyen/bas de gamme au moyen/haut de gamme et au segment des produits de luxe.
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sicherEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, une part importante de l'industrie de l'Union est passée à un nouveau modèle d'activité et a investi dans l'innovation et l'amélioration des produits afin de passer du moyen/bas de gamme au moyen/haut de gamme et au segment des produits de luxe.
Fühlst du dich dadurch jetzt besser,... wegen dem, was mit Mama passiert ist?EurLex-2 EurLex-2
Dans de nombreux secteurs d'activité, comme l'industrie pharmaceutique, l'appareillage médical, les loisirs, l'électronique grand public, les produits de luxe, les pièces détachées d'automobile ou le commerce de détail, où une part importante des produits de mauvaise qualité sont des contrefaçons, le recours à la RFID peut permettre de rappeler les produits plus efficacement et d'empêcher les marchandises illicites d'accéder à la chaîne d'approvisionnement ou de localiser où elles y ont accédé.
Abgegrenzter Bereich: Bereich, der der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und der von Sicherheitsbereichen abgetrennt ist, oder, wenn der abgetrennte Bereich selbst ein Sicherheitsbereich ist, von anderen Sicherheitsbereichen eines FlughafensEurLex-2 EurLex-2
Depuis sa création, l’ADTA a lancé plusieurs initiatives visant à promouvoir Abu Dhabi comme une destination de luxe sous l’image attrayante « soleil, sable et plages ». L’ADTA est chargée de la commercialisation des sites touristiques, du développement des infrastructures et des produits, ainsi que de la réglementation des licences de l’industrie touristique et des procédures de classification.
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtCommon crawl Common crawl
— KPS: fonds d’investissement basé aux États-Unis, gérant des investissements dans un large éventail de secteurs, parmi lesquels les matériaux de base, les biens de consommation de marque, les produits de santé et de luxe, les pièces détachées automobiles, les biens d’équipement et l’industrie manufacturière,
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil dergewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermittelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.