industrie du bâtiment oor Duits
industrie du bâtiment
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Bauindustrie
Baubranche
Bauwirtschaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces pratiques furent notamment constatées en France, dans l’industrie du bâtiment et du bois.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den Schüttelshakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tous les services précités se rapportant à l'industrie du bâtiment et aux murs chauffants
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden musstmClass tmClass
L’avocat des Témoins de Jéhovah demanda une audience immédiate, étant donné l’escalade des prix dans l’industrie du bâtiment.
Sollte ich etwas darüber wissen?jw2019 jw2019
Services de travaux de bureau fournis aux professionnels des industries du bâtiment et/ou de la construction
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- JungetmClass tmClass
L'évolution de l'industrie du bâtiment et les récentes avancées informatiques ont permis le développement d'environnements d'entreprise virtuels dynamiques.
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; odercordis cordis
éléments structuraux et décoratifs dans l’industrie du bâtiment
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.oj4 oj4
Services commerciaux de conseils et d'assistance aux professionnels des industries du bâtiment et/ou de la construction
Wünschen Sie noch etwas?tmClass tmClass
Matières isolantes sous forme de feuilles pour l'industrie du bâtiment
Aber das Mädchen ist ein Engel!tmClass tmClass
Textiles non tissés en fibres synthétiques pour l'industrie du bâtiment
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelntmClass tmClass
Services d'assurance pour l'industrie du bâtiment
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichnetenDaten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich isttmClass tmClass
Systèmes de charpentes non métalliques à usage intérieur pour l'industrie du bâtiment
Deshalb haben wir die berühmten Artikel 24 und 25 aus der Dienstleistungsrichtlinie herausgenommen, weil diese Rechte nicht durch die Hintertür zunichte gemacht werden dürfen.tmClass tmClass
Selon le GEPVP, 80 % de la production européenne de verre flotté est destinée à l’industrie du bâtiment.
KraftstoffdruckEurLex-2 EurLex-2
Placement et recrutement de personnel, mais à l'exclusion du recrutement de personnel pour l'industrie du bâtiment
Shivah ist vorbeitmClass tmClass
Je construisait une affaire de racket dans l'industrie du bâtiment.
Einmal um den BlockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attaches et fermetures non métalliques pour l'industrie du bâtiment et du meuble
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichtmClass tmClass
Services d'administration commerciale fournis aux professionnels des industries du bâtiment et/ou de la construction
ZweiMinuten, Quatsch!tmClass tmClass
Cette situation revêt une importance particulière pour l'industrie du bâtiment
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge Spaniensoj4 oj4
Compositions chimiques destinées à l'industrie du génie civil, à l'industrie du bâtiment, aux matières plastiques
Darum stellt sich die FragetmClass tmClass
Fourniture d'informations en ligne relatives à l'industrie du bâtiment et à des projets de construction
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu förderntmClass tmClass
Attaches et fermetures métalliques pour l'industrie du bâtiment et du meuble
Betrifft:Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende RollmaterialtmClass tmClass
Logiciels de comptabilité destinés à l'industrie du bâtiment pour la soumission de contrats et la comptabilisation des travaux
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?tmClass tmClass
Il apparaît que des projets pilotes ont été réalisés en France dans l'industrie du bâtiment.
Da das betreffende Unternehmen indessen ganz erhebliche Mengenvon TEA vom Wirtschaftszweig der Union bezieht, dürfte sich eine Änderung der Antidumpingmaßnahmen letzten Endes nicht wesentlich auf diesen besonderen industriellen Verwender auswirkennot-set not-set
Matériaux et produits cimentaires pour l'industrie du bâtiment, de la construction, de l'exploitation minière et du génie civil
Weil ich nicht sein kann, was er möchtetmClass tmClass
Produits adhésifs utilisés avec des bandes destinés à l'industrie du bâtiment
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdentmClass tmClass
pour l'entreprise DCC: systèmes de produits chimiques et formulations pour clients dans l'industrie du bâtiment.
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdeEurLex-2 EurLex-2
806 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.