intérêts débiteurs oor Duits
intérêts débiteurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Passivzinsen
de
Passive Zinsen.
les coûts de capital investi, les provisions, les intérêts débiteurs, les pertes de change, les cadeaux et les dépenses somptuaires
Kosten für eingesetztes Kapital, Rückstellungen, Passivzinsen, Wechselkursverluste, Geschenke und unangemessene Ausgaben
Sollzinsen
Un intérêt débiteur ne peut être demandé au titulaire d’un dépôt d’épargne.
Inhabern von Spareinlagen dürfen keine Sollzinsen berechnet werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les intérêts débiteurs;
Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption oder schwerem Lactase-Mangel sollten dieses Arzneimittel nicht anwendenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(216) Les taux d'intérêt débiteurs ne devaient pas être réduits (seule BAWAG envisageait une baisse de 0,25 %).
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.EurLex-2 EurLex-2
a) les intérêts débiteurs;
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) les intérêts débiteurs;
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM Dnot-set not-set
les intérêts débiteurs et les intérêts sur le capital emprunté;
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochEurLex-2 EurLex-2
b) les intérêts débiteurs;
Eines Tages tanzt du wiederEurLex-2 EurLex-2
les intérêts débiteurs;
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtEurlex2019 Eurlex2019
les intérêts débiteurs,
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenEurLex-2 EurLex-2
Un intérêt débiteur ne peut être demandé au titulaire d’un dépôt d’épargne.
Meistens werden allgemeine Probleme bei den rechtlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen bemängelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
les intérêts débiteurs et frais bancaires
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.oj4 oj4
- Remboursements de dettes, paiement d'intérêts débiteurs, déficits reportés
Förderung des Transports von Siedlungsabfällen auf flämischen BinnenwasserstraßenEurLex-2 EurLex-2
a) les intérêts débiteurs;
Wieso sagen Sie es auf diese Art?EurLex-2 EurLex-2
b) les intérêts débiteurs, sans préjudice du paragraphe 5;
Der Anreizeffekt ist in keiner Weise nachgewiesen: Von der Existenz der ersten Beihilfe abgesehen zweifelt die Kommission am Anreizeffekt der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
Les intérêts débiteurs (autres que les bonifications d
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdeneurlex eurlex
(327) Au vu de cette hausse prévue des intérêts débiteurs, l'opinion publique a soupçonné les banques d'entente.
Was im HimmeI?EurLex-2 EurLex-2
les intérêts débiteurs;
Pfund fallendEuroParl2021 EuroParl2021
les intérêts débiteurs
Die Aufgaben dieser Behörde beschränken sich auf den ersten Pfeiler, und EUROPOL und Schengen - für die ebenfalls Datenschutzinstrumente vorgesehen sind - sind zurzeit aus ihrem Anwendungsbereich ausgegrenzt, und 2000 wurde eine gemeinsame Geschäftsstelle eingerichtet.oj4 oj4
2517 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.