intérêt composé
Zinseszins
intérêts composés oor Duits
intérêts composés
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
zinseszins
Non, mais connaissez-vous le terme " intérêts composés "?
Also nein, aber... sind Sie vertraut mit dem Begriff " Zinseszins? "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Intérêts composés
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Zinseszins
de
Zinsertragsberechnung über Zeit
Non, mais connaissez-vous le terme " intérêts composés "?
Also nein, aber... sind Sie vertraut mit dem Begriff " Zinseszins? "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le montant des intérêts est calculé sur la base de la méthode des intérêts composés
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisiertoj4 oj4
Mais le principe du prêt à intérêt, et même des intérêts composés, était déjà familier à tous.
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenLiterature Literature
projet GE#B: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
Sie umfasst auch die Befugnis, weitere Beschlüsse hinsichtlich der Ernennung des Missionsleiters zu fassenoj4 oj4
L'aide d'État reçue, sans les intérêts composés, s'élève à 19 117 572,36 HRK.
bleibt offenEurLex-2 EurLex-2
projet A109DEF: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés;
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenEurLex-2 EurLex-2
projet MD11 Winglet: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés;
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen FamilieEurLex-2 EurLex-2
Apurement immédiat de la dette (19,621 millions d'EUR) + intérêts composés
Dies kann daher als Indikator dafür gewertet werden, dass diese Tätigkeit dem Wettbewerb unmittelbar ausgesetzt istEurLex-2 EurLex-2
A bien y réfléchir, l'accroissement de la biomasse dans les réserves, c'est comme les interêts composés, en fait.
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totQED QED
Elle doit, par ailleurs, acquitter les intérêts composés qui, au # décembre #, s'élevaient à [...] millions de lires
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zu klären.oj4 oj4
Le montant des intérêts est calculé sur la base de la méthode des intérêts composés.
Das ist Logik '. "EurLex-2 EurLex-2
Elle doit, par ailleurs, acquitter des intérêts composés qui, au # décembre #, s'élevaient à [...] millions de lires
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von Geistlichenoj4 oj4
Un élément clé des intérêts composés est la longueur de la période durant laquelle les intérêts sont calculés.
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassenLiterature Literature
Non, mais connaissez-vous le terme " intérêts composés "?
Offizielle BezeichnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
projet MD# Winglet: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenoj4 oj4
dd) Application de la méthode des intérêts composés
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wennnachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannEurLex-2 EurLex-2
La population mondiale ne cesse de croître, un peu comme les intérêts composés que rapporte un placement.
Feld I.#: Die Sammelstelle (falls zutreffend) muss die Bedingungen für ihre Zulassung gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EU) Nr. #/# erfüllenjw2019 jw2019
projet cabines pressurisées: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
Was wirst du bezahlt?oj4 oj4
projet DO# Panels: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenoj4 oj4
Ceci concerne prioritairement le calcul des intérêts composés.
Jahre vorbehaltlich der HaushaltszuweisungenEuroparl8 Europarl8
projet DO#: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindoj4 oj4
La quatrième question porte sur l'impact des restrictions aux taux d'intérêts composés sur le développement des hypothèques rechargeables
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtoj4 oj4
projet A#DEF: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenoj4 oj4
Apurement immédiat de la dette (5,994 millions d'EUR) + intérêts composés
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.EurLex-2 EurLex-2
Apurement immédiat de la dette (21,146 millions d'EUR) + intérêts composés
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindEurLex-2 EurLex-2
projet GE90B: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés;
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser OperationEurLex-2 EurLex-2
2056 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.