lèche-bottes
Arschkriecher · Arschlecker · Arschleckerin · Kriecher · Schleimer · Schmeichler · Speichellecker · Speichelleckerin · Streber
lèche-botte oor Duits
lèche-botte
fr
Personne qui utilise la flatterie pour en tirer un avantage personnel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Speichellecker
fr
frotte-manche
de
Stiefellecker
Nous joindrons facilement l'armée que vous avez apportée, croyez-moi, en outrepassant le Conseil et ses lèche-bottes.
Wir werden uns Eurer Armee anschließen und wir werden einfach, glaubt mir, den Rat und seine Speichellecker entthronen.
Arschkriecher
fr
frotte-manche
de
Stiefellecker
Promettez-moi, si vous prenez un autre serviteur, prenez pas un lèche-bottes.
Versprecht, dass Euer nächster Diener kein Arschkriecher sein wird.
Schleimer
fr
frotte-manche
de
Stiefellecker
Et puis dans le genre Lèche-botte, t'es pas mal non plus.
Und du bist ein verdammter Schleimer.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Radfahrer · Kriecher · Speichelleckerin · Stiefellecker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tu penses encore que je suis une lèche-botte?
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me fais jouer le lèche-bottes et maintenant j'ai du cirage plein la bouche!
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lèche-bottes.
ZULASSUNGSNUMMER(NOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un lèche-bottes.
Wann kommt ihr?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis un homme libre, lèche- bottes
Er würde dich gern treffenopensubtitles2 opensubtitles2
Madison se tenait à un mètre de moi, bras croisés, entourée de ses larbins lèche-bottes.
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiLiterature Literature
Personne n'aime les lèche-bottes.
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GötterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien de pire que les lèche-bottes.
Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes sortes de lèche-bottes politiques étaient passés par là.
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?Literature Literature
La ferme, lèche- bottes!
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.opensubtitles2 opensubtitles2
Fais pas le malin avec moi, lèche-bottes.
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probierenkonnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un homme libre, lèche-bottes.
Überempfindlichkeitsreaktionen mit Hautbeteiligung Angioödem (überwiegend faziales und oropharyngeales Ödem), Atembeschwerden (Dyspnoe und/oder Bronchospasmus), anaphylaktische ReaktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si toi vouloir être amie avec Polly, pour lécher bottes de grand et beau cowboy. Trop tard.
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La République et ses lèche-bottes de Jedi parasites lont laissé se battre et mourir seul.
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen UnionLiterature Literature
Un service de renseignements européen qui me fait du lèche-bottes !
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückLiterature Literature
Ce n’est pas un des lèche-bottes de Hoff ?
So wird das nichtsLiterature Literature
On est les lèche-bottes des actionnaires?
Ich würde dir gern was zeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fait du lèche-bottes maintenant.
Wohin führt sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie est une lèche-botte.
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tes lèche-bottes ne savent-ils pas ce que tu as fait à ton propre frère ?
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnLiterature Literature
Lèche-bottes.
Marktanteil der betroffenen LänderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Elle détestait son travail, elle trouvait que la fille avec qui elle bossait était une lèche-bottes.
Camelot ist verdammtLiterature Literature
T'as bien inversé les rôles, lèche-bottes.
Alle, die eingeteilt sind, gehen an LandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.