léchage oor Duits
léchage
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Lecken
Une administration correcte minimisera le léchage de la zone d application
Die korrekte Anwendung minimiert das Lecken an der Applikationsstelle
Licken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le léchage de fourrure est encouragé, sans être obligatoire.
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.Literature Literature
Composants d'outillage pour matrices en tôle, moules en matières plastiques et machines, à savoir raccords en acier, raccords en bronze, raccords plaqués en bronze, colonnes de guidage, tenons de moule, plaques d'usure, segments d'usure, glissières d'usure, ensembles de cales, cales de fondeur, cales coulissantes, cales de guidage, plaques de fondeur, plaques de guidage, tenons d'élévateur, dispositifs de retenue pour cales, boîtiers à ressorts, gardes à ressorts, coupelles d'appui du ressort, cales en v, cales en u, clavettes chasse-foret, cales en L, dispositifs de retenue pour cales, bobines, blocs d'arrêt, cales de léchage, tenons d'élévateur
Es ist hier, ich kann es fühlentmClass tmClass
Ces valeurs limites ne s'appliquent pas aux jouets qui, en raison de leur accessibilité, de leur fonction, de leur volume ou de leur masse, excluent tout danger par aspiration, léchage, ingestion ou contact prolongé avec la peau lorsqu'ils sont utilisés dans les conditions définies au premier alinéa de l'article 9, paragraphe 2.
ÄNDERUNGEN VON ZULASSUNGEN, DIE GEMÄSS DER RICHTLINIE #/#/EWG, GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ODER GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ERTEILT WURDENEurLex-2 EurLex-2
Une application correcte du médicament entre les omoplates minimise le risque de léchage du site d application
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanoEMEA0.3 EMEA0.3
Une application correcte diminuera les possibilités de léchage du lieu d application
Los, einfach rüberEMEA0.3 EMEA0.3
Il semble toutefois que l'administration de doses aussi élevées au moyen de pierres de léchage soit à peine possible.
September # zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft im Rahmen des Finanzprotokolls zu dem amspringer springer
C'est le Google Maps du léchage de culs.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une application correcte diminuera les possibilités de léchage du lieu d application
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wird der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dem betroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternEMEA0.3 EMEA0.3
première fois ... et le regarda avec ses dents blanches, la bouche entrouverte, léchage.
Und auf Sie bin ich nicht scharfCommon crawl Common crawl
Cependant, le léchage de bottes et le fait de toujours obtenir ce qu’elles veulent a aussi un autre effet.
von höchstens # Mio. EUR haben undLiterature Literature
L'invention concerne une pierre à lécher comprenant une matière de base solide que des mammifères peuvent absorber par léchage.
Dafür bin ich dir dankbarpatents-wipo patents-wipo
L'usage d'une pierre de léchage mis au point par les auteurs permit, dans une chasse expérimentale, de réduire la galle du chamois de 75%.
Offensichtlich ging es jedoch um mehr als um ein Haushaltsproblem. Es gab Probleme mit dem Kernstück der Zolltätigkeit, nämlich der Einführung eines computergestützten Versandverfahrens.springer springer
Ces valeurs limites ne s’appliquent pas aux jouets ou composants de jouets qui, en raison de leur accessibilité, de leur fonction, de leur volume ou de leur masse, excluent tout danger par succion, léchage, ingestion ou contact prolongé avec la peau, lorsqu’ils sont utilisés dans les conditions définies à l’article 10, paragraphe 2, premier alinéa.
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseEurLex-2 EurLex-2
Les pierres de lechage pourvus d'un vermifuge ou d'autres médicaments ne furent également pas acceptés d'une façon satisfaisante.
Dateiname zu langspringer springer
Bien, parce que je n'aurais pas pu supporter tout ce léchage d'amygdales jusqu'à Cancun.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait même un temple de Rome, bel exemple du léchage de fesses où les Égyptiens excellaient.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.Literature Literature
Ceci résulterait du léchage par le chat du site d application immédiatement après le traitement
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie ChitosanEMEA0.3 EMEA0.3
L application à la base du cou permettra de minimiser les possibilités de léchage du produit par le chat
Das verstehe ich nichtEMEA0.3 EMEA0.3
Ces valeurs limites ne s’appliquent pas aux jouets ou composants de jouets qui, en raison de leur accessibilité, de leur fonction, de leur volume ou de leur masse, excluent tout danger par succion, léchage, ingestion ou contact prolongé avec la peau, lorsqu’ils sont utilisés dans les conditions définies à l’article #, paragraphe #, premier alinéa
Ruft mich, wenn sich was verändertoj4 oj4
Ces valeurs limites ne s’appliquent pas aux jouets ou composants de jouets qui, en raison de leur accessibilité, de leur fonction, de leur volume ou de leur masse, excluent tout danger par succion, léchage, ingestion ou contact prolongé avec la peau, lorsqu’ils sont utilisés dans les conditions définies à l’article 10, paragraphe 2, premier alinéa.
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten BezugszeitraumEurLex-2 EurLex-2
Une administration correcte minimisera le léchage de la zone d application
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenEMEA0.3 EMEA0.3
Une application correcte de la solution entre les omoplates minimise le risque de léchage du site d application
Hätte ich sie begleiten sollen?EMEA0.3 EMEA0.3
Longue métamorphose: sous les léchages des nourrices et du temps, les petits œufs grossissent et jaunissent.
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichLiterature Literature
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.