Liste des comtes de Champagne
Liste der Grafen von Champagne
la Champagne oor Duits
la Champagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
die Champagne
Chambres d'Hôtes situées en Châtillonnais, entre forêts et rivières, aux confins de la Bourgogne et de la Champagne.
Gästezimmer im Châtillonnais, einer Gegend zwischen Wäldern und Flüssen, an der Grenze der Champagne und der Bourgogne....
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Champagne médiévale, recueil d'articles, Éd.
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen einSicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtWikiMatrix WikiMatrix
LES COMMUNES SITUEES DANS L'AIRE DELIMITEE DE LA CHAMPAGNE VITICOLE :
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswEurLex-2 EurLex-2
Il s'intéresse en particulier à la Champagne médiévale et aux habitats fortifiés de l'Est de la France.
Obwohl der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen keine speziellen Studien mit Lamotrigin-Monotherapie nur bei Patienten mit primären generalisierten tonisch-klonischen Anfällen durchgeführt hat, bestätigen Daten aus kontrollierten Studien mit initialer Monotherapie (Studien UK#, UK#) die Wirksamkeit von Lamotrigin bei diesen Arten von AnfällenWikiMatrix WikiMatrix
Son particulaire panorama se montre dans le vert de la champagne...
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!Common crawl Common crawl
» L’imagination enfiévrée se calmait, tandis que nous marchions à travers la lourde argile de la Champagne.
Okay, es war so wasLiterature Literature
Le «Tonnerrois» et le «Châtillonnais», aux portes de la Champagne, se tournent eux-aussi vers la Bourgogne.
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habenEurlex2019 Eurlex2019
La Champagne, l ́Angoumois, le Lyonnais sont réunis au domaine royal.
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der KommissionCommon crawl Common crawl
Nous habitions la Champagne, où les hivers sont précoces et froids.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Région de la Champagne
Aluminium/Aluminium-BlisterpackungenEurlex2019 Eurlex2019
RÉGION DE LA CHAMPAGNE
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und Währungoj4 oj4
Il reçut du nouveau roi le gouvernement de la Champagne.
Diese Sitzungen werden von dem nationalen Ansprechpartner organisiert, und an ihr nehmen nur die Personen teil, die in den am nationalen Programm beteiligten Stellen tätig sindWikiMatrix WikiMatrix
Région de la Champagne
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommissionmit; diese kann beschließen, dass derbetreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuftoj4 oj4
FR || Volailles de la Champagne || Viande (et abats) frais ||
Sieh mich anEurLex-2 EurLex-2
Région de la Champagne
Ein Kunstfehler?EurLex-2 EurLex-2
Secundo, le governorat de la Champagne.
Wieso parken wir da hinten?Literature Literature
Ce bassin englobe la région naturelle de la Champagne humide qui a pour centre la commune de Chaource.
Auf WiedersehenEurLex-2 EurLex-2
Région de la Champagne:
Vor der Anwendung von ActrapidEurLex-2 EurLex-2
De la Champagne, près de Troyes.
auf Vorschlag der KommissionLiterature Literature
Alain de Polignac, le prince ami, m’a raconté la Champagne.
Ich habe es bei der NASA überprüftLiterature Literature
Chambres d'Hôtes situées en Châtillonnais, entre forêts et rivières, aux confins de la Bourgogne et de la Champagne.
Im Fall von Stoffen, für die ein zulässiger Grenzwert festgelegt worden ist, kann das Nachweisvermögen CCâ wie folgt bestimmt werdenCommon crawl Common crawl
Ils ont tous rigolent et SIP à la champagne.
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdenLiterature Literature
Il fait sa première expérience de la guerre en France, dans la Champagne.
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamWikiMatrix WikiMatrix
La position du régiment serpentait à travers le sol crayeux de la Champagne, en face du village du Godat.
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipsLiterature Literature
1485 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.