la femme sur la photo
die Frau auf dem Foto
la femme sur les photos oor Duits
la femme sur les photos
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
die Frau auf den Fotos
La femme sur la photo, c'est sa mère?
Also ist die Frau auf dem Foto ihre Mutter?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La femme sur les photos
Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesenopensubtitles2 opensubtitles2
La femme sur les photos.
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La femme sur les photos chez Downey, C'est son ex femme.
Artikel #c Absatz # Unterabsatz # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais que faisait la femme sur les photos?
Die Herstellung umfasst noch immer die gleichen Vorgänge wie in der Vergangenheit: Abtropfen der Gerinnungsmasse, Einformung, Salzen in Handarbeit, und zwar in zwei Stufen mit grobem Trockensalz, mit mehrfachem Wendenund anschließendem Einstechen mit langen Nadeln; diese Belüftung der Käsemasse ermöglicht die Entwicklung des Penicillium glaucumLiterature Literature
La femme sur les photos chez Downey,C' est son ex femme
Genau das hat auch mein Mann einmal gesagt.Genau an dieser Stelleopensubtitles2 opensubtitles2
C’est la même femme sur toutes les photos dans la pièce.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und DurchmesserLiterature Literature
Anyi était-elle la femme qu’on voyait sur les photos de l’ordinateur de Michael Owen dans le dossier marqué A ?
Überprüfung der TeilstrombedingungenLiterature Literature
Il y en avait cinq et aucun ne ressemblait à la femme qu’ils avaient vue sur les photos.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.Literature Literature
Il regarda les cadres posés sur la commode, qui protégeaient les photos de son ex-femme.
Wir können nicht rausLiterature Literature
Louise se remémora les visages sur les photos, mais la femme n’en faisait pas partie.
Fragen Sie, was Sie möchten, KindchenLiterature Literature
Voilà comment s’expliquent les cheveux blancs de la femme sur la photo, en compagnie de ma jeune mère.
Ich habe ihre Eltern verständigtLiterature Literature
Ils étaient là, de nouveau, les yeux de la jeune femme sur la photo.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
La jeune femme consulta les deux cartes posees cote a cote : celle de Minus et la photo recuperee sur Google Earth.
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmen festlegen zu können.Literature Literature
Sur les murs et sur la cheminée, il y avait des photos des deux jeunes femmes, prises dans une multitude d’endroits.
Es ist sicherzustellen, dass das Kennzeichnungsprogramm für Strom sparende Bürogeräte mitden Prioritäten der Gemeinschaftspolitik und mit anderen gemeinschaftlichen Kennzeichnungs- und Qualitätsnachweissystemen wie denen der Richtlinie #/#/EWG und der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. März # betreffend ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens vereinbar und abgestimmt istLiterature Literature
Les photos montrent que la femme était blottie sur le flanc à même le sol de la Buick.
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissionLiterature Literature
En outre, la seule preuve présentée contre elles consistait en déclarations faites par les agents fédéraux et des photos des femmes prises sur la place de la ville mais ne les montrant pas se livrer à quoi que ce soit d'illégal.
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die Gemeinschaftnot-set not-set
La chaîne YouTube et le profil Instagram de la campagne ont été garnis de vidéos et photos de femmes conduisant sur les routes nationales, et d'autres qui s'entraînent à la conduite.
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenglobalvoices globalvoices
Mais les histoires les plus déchirantes sont peut-être les histoires de droits humains les plus fondamentaux qui sont bafoués, comme la jeune femme sur la photo ici qui se jouent chaque jour, malheureusement, même dans les institutions qui ont été construites pour prendre soin des personnes atteintes de maladies mentales, les hôpitaux psychiatriques.
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdented2019 ted2019
Aux photos sur lesquelles apparaissaient uniquement les enfants et la femme.
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.Literature Literature
C’était une photo de la vieille femme qui les avait pris à partie sur le parking.
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteLiterature Literature
Et sur la photo j'ai vu ceci : un bébé dans les bras d'une femme que je ne reconnaissais pas.
Einige Geber können Beiträge für die Durchführung des Projekts direkt an den Gastgeberstaat leistenLiterature Literature
C’est vraisemblablement ce que se demandent de nombreuses personnes dans le territoire de l’ex-Yougoslavie (comme cette femme sur la photo de couverture) qui sont accablées par les souffrances d’une guerre tragique.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtjw2019 jw2019
Comme illustré ci-dessus avec les quatre femmes surnommé "Les Cernettes" a d'abord été publié sur la photo internety qui pourraient être contacté par le biais d'un navigateur.
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOCommon crawl Common crawl
37 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.