magasin de tapis oor Duits

magasin de tapis

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Teppichgeschäft

Je ne retourne jamais au magasin de tapis.
Ich gehe niemals zurück zum Teppichgeschäft.

voorbeelde

Tu te souviens quand maman nous amenait au magasin de tapis?
Erinnerst du dich, wie Mom uns in diesen Teppichladen mitnahm?

— Un magasin de tapis persans ?
« »Ein persisches Teppichgeschäft?

C’est la petite route qui commence en face du magasin de tapis, sur la 20e Avenue
Das ist die kleine Straße, die gegenüber vom Teppichladen in der Twentieth Avenue losgeht.«

Indépendante, ses magasins de tapis et d'antiquités prospéraient à Colaba.
Unabhängig, ihre Teppich- und Antiquitätenläden florierten in bester Lage in Colaba.

Je ne retourne jamais au magasin de tapis.
Ich gehe niemals zurück zum Teppichgeschäft.

Elle a disparu derrière une porte à côté d’un magasin de tapis persans.
Sie ist durch eine Tür neben einem persischen Teppichgeschäft verschwunden.

As-tu parlé à mon père du magasin de tapis?
Hast du mit meinem Vater über den Teppichladen gesprochen?

Services de magasins de détail de paillassons et tapis
Betrieb von Einzelhandelsgeschäften für Läufer und Teppiche

Quand vinrent les premières vacances, il prit un emploi de vendeur de tapis dans un magasin de Watford.
In den Ferien arbeitete er als Teppichverkäufer in einem Laden in Watfort.

Exploitation de magasins de vente au détail, à savoir de magasins vendant des articles pour ébéniste, sièges, sofas, tapis et objets d'aménagement intérieur
Betrieb von Einzelhandelsgeschäften, nämlich mit dem Handel von Tischlerartikel, Sesseln, Sofas, Teppichen, und Inneneinrichtungsgegenständen

Services d'un magasin de vente au détail liée aux tapis
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Teppiche

Hier je les ai rencontrées dans le magasin de Tchelakow; elles marchandaient un admirable tapis persan.
Gestern traf ich sie im Scheláchow’schen Magazine; sie handelte auf eine prachtvolle persische Decke.

Commerce de détail de tapis, moquettes et revêtements de murs et de sols en magasin spécialisé
Einzelhandel mit Vorhängen, Teppichen, Fußbodenbelägen und Tapeten

47.53 | Commerce de détail de tapis, moquettes et revêtements de murs et de sols en magasin spécialisé | 4753 |
47.53 | Einzelhandel mit Teppichen, Brücken, Läufern, Fußbodenbelägen und Tapeten | 4753 |

Services de vente au détail et de vente en gros, y compris services d'un magasin en ligne liés aux batteries à tapis de verre absorbé
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen, einschließlich Betrieb von Online-Geschäften, in Bezug auf AGM-Batterien (mit Glasvlies)

Fourreurs-confectionneurs en gros (fabrication de manteaux, vêtements, tapis, couvertures en fourrure, etc., vendus à des détaillants, fourreurs, magasins de nouveautés, etc.)
Serienfabrikation von Pelzwaren (Mäntel und andere Bekleidungsartikel, Vorleger, Decken usw. aus Fellen oder Pelzen) für den Verkauf an den Handel bestimmt

Services relatifs à la gestion de magasins de produits de parfumerie, vêtements, chaussures, chapellerie, maroquinerie, bijouterie, horlogerie, lunettes, articles domestiques, tissus, revêtements, tapis, moquettes
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Führung von Geschäften für Parfümeriewaren, Bekleidung, Schuhen, Kopfbedeckungen, Lederwaren, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Uhren, Brillen, Haushaltsartikeln, Webstoffen, Überzügen,Teppichen, Teppichböden

Visitez l'un des magasins, prenez un café et de naviguer entre les meubles, les tapis et les meubles.
Besuchen Sie einen der Läden, schnappen Sie sich einen Kaffee und suchen unter den Möbeln, Teppichen und Möbeln.

Grand magasin de coussins chauffants, tapis chauffants, enveloppements chauffants, vêtements chauffants, chaussons chauffants, gants chauffants, plaids chauffants, ceintures chauffantes, coiffes chauffantes, masques chauffants, accessoires pour baignoires de massage, chauffe-lits, couvertures électriques, couvertures électriques non à usage médical, radiateurs, chaufferettes [non à usage médical], équipements de physiothérapie, installations sanitaires, appareils et instruments de massage, y compris tapis, chaises, lits, nattes et coussins
Dienstleistungen eines Kaufhauses für Heizkissen zum Wärmen, Heizmatten, Wärmewickel, wärmende Bekleidungsstücke, Wärmepantoffeln, Wärmehandschuhe, Wärmematten, Wärmegürtel, wärmende Haarbedeckungen, Wärmemasken für das Gesicht, Armaturen für Massagebäder, Bettwärmer, elektrische Heizdecken, elektrische Heizdecken, nicht für medizinische Zwecke, Heizgeräte, Wärmegeräte [nicht für medizinische Zwecke], Physiotherapieausrüstung, sanitäre Anlagen, Massage und Massagegeräte und Instrumente, einschließlich Matten, Stühle, Betten, Polster und Kissen

Pour assurer la protection nocturne de leurs locaux, certains magasins emploient des faisceaux lumineux, des tapis spéciaux et des ondes sonores.
Manche Geschäftsinhaber lassen, um sich vor Einbrüchen zu schützen, rund um ihr Geschäft Scheinwerfer installieren; andere lassen druckempfindliche Teppiche legen oder Ultraschallwandler einbauen.

Services d'un magasin de vente au détail liés aux tapis,Dalles de tapis, renforts de tapis, thibaudes, protège-tapis, moquettes, Revêtements de sol, Tapis de sol,Carpettes de sol et matériaux pour le revêtement de sols
Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften für Teppiche,Teppichfliesen, Teppichrücken, Unterlagen für Teppiche, Teppichschoner, Moketts, Fußbodenbeläge (Oberböden), Fußbodenmatten,Fußbodenteppiche und Materialien zum Belegen fertiger Böden

Services d'un magasin de vente au détail proposant la vente de tapis, dalles de moquette, carpettes, nattes et linoléum et autres matériaux pour le revêtement de sols
Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften in Bezug auf den Verkauf von Teppichen, Teppichfliesen, Fußmatten, Matten, Linoleum und anderen Bodenbelägen

Services de vente au détail offerts, par un magasin, d'articles ménagers, matières textiles, appareils d'éclairage, ustensiles de cuisine, tapis, matériaux de revêtement de sols existants, rideaux, articles de papeterie, articles de bureaux, miroirs, cadres, jeux et jouets
Von einem Geschäft bereitgestellte Leistungen des Einzelhandels für Haushaltsartikel, Textilien, Beleuchtungsgeräte, Küchengeräte und -behältnisse, Teppiche, Bodenbeläge, Vorhänge, Papier- und Schreibwaren, Büroartikel, Spiegel, Bilderrahmen, Spiele und Spielzeug

Services de vente au détail en magasin et sur l'internet de parfum, couverts, articles de bijouterie, sacs, vêtements, chaussures, coiffures (chapellerie), textiles, tapis et meubles
Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften und Einzelhandelsdienstleistungen im Internet in Verbindung mit Parfum, Essbesteck, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Taschen, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Textilien, Teppichen und Möbeln