ordinateur de bureau oor Duits
ordinateur de bureau
fr
Ordinateur personnel prévu pour être utilisé sur un bureau et que l'on ne déplace pas, par opposition à un ordinateur portable.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Desktop-Computer
fr
ordinateur personnel destiné à être utilisé sur un bureau
de
Computerklasse
Ordinateurs de bureau et ordinateurs de bureau intégrés
Desktop-Computer und integrierte Desktop-Computer
Arbeitsplatzrechner
Des millions de gens ont fourni leurs ordinateurs de bureau
Millionen von Menschen stellen ihre Arbeitsplatzrechner zur Verfügung
Desktop
fr
ordinateur fixe
Ordinateurs de bureau et ordinateurs de bureau intégrés
Desktop-Computer und integrierte Desktop-Computer
Tischcomputer
Les ordinateurs de bureau sont conçus pour un large éventail d’applications domestiques et bureautiques.
Tischcomputer dienen einer breiten Palette von Heim- und Büroanwendungen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Desktop-Computer, Desktop
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ordinateurs de bureau, ordinateurs de bureau intégrés, ordinateurs portables)
Jedes Jahr verletzen sich in Europa schätzungsweise # Million Menschen durch InjektionsnadelnEurLex-2 EurLex-2
–utilisation d'un ordinateur de bureau pour accéder à l'internet au cours des trois derniers mois;
Wo tu ich das hin?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ordinateurs de bureau — EEE
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetEurLex-2 EurLex-2
Les ordinateurs de bureau sont conçus pour un large éventail d’applications domestiques et bureautiques.
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im DienstleistungssektorenEurLex-2 EurLex-2
Contrairement à la norme ODBC, l'API JDBC se passe de bibliothèques dynamiques locales installées sur l'ordinateur de bureau.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,EurLex-2 EurLex-2
Ordinateurs de bureau et ordinateurs de bureau intégrés
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?EuroParl2021 EuroParl2021
catégorie B: pour relever de la catégorie B, les ordinateurs de bureau doivent avoir:
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden mussEurLex-2 EurLex-2
Ordinateurs, ordinateurs portables, ordinateurs convertibles, ordinateurs de bureau, ordinateurs tout-en-un
Ich hab ' nurgefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrtmClass tmClass
Ordinateurs de bureau, ordinateurs de bureau intégrés et ordinateurs portables
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
catégorie D: pour relever de la catégorie D, les ordinateurs de bureau doivent avoir:
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdenEurLex-2 EurLex-2
Ordinateurs de bureau intégrés
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetEurLex-2 EurLex-2
(d) Catégorie D: pour relever de la catégorie D, les ordinateurs de bureau doivent avoir:
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten ErhebungsmaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
Ordinateurs de bureau
Die Kommission kennt die Sorge um die Sicherheit der Ordensschwestern, und obwohl diese Angelegenheit nicht in die Zuständigkeit der Kommission fällt und besser durch Interventionen der jeweiligen EU-Botschaften gelöst werden kann, wird die Kommission im Rahmen der EU-Koordinierung und des politischen Dialogs zwischen der EU und Mosambik prüfen, wie diese Frage am besten mit der Regierung erörtert werden kanneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. Au niveau des ordinateurs de bureau, des ordinateurs de bureau intégrés et des ordinateurs portables:
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenEurLex-2 EurLex-2
«Ordinateurs de bureau disponibles dans le commerce et composés d'un moniteur, d'une unité centrale et d'un clavier.»
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
catégorie B: pour relever de la catégorie B, les ordinateurs de bureau doivent avoir
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtoj4 oj4
Ordinateurs de bureau, ordinateurs de bureau intégrés, clients légers de bureau, stations de travail et petits serveurs
Wie viel später?EuroParl2021 EuroParl2021
Ordinateurs de bureau intégrés
Litauische spracheEurLex-2 EurLex-2
Ordinateurs de bureau, ordinateurs bloc-notes, cartes mères, souris, claviers
Ich und niemand anderes?tmClass tmClass
Au niveau des ordinateurs de bureau, des ordinateurs de bureau intégrés et des ordinateurs portables
Gültigkeit der AusschreibungEurLex-2 EurLex-2
Ordinateurs de bureau
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarEurLex-2 EurLex-2
Type d'appareil sur lequel l'utilisateur effectue une recherche : ordinateur de bureau, tablette ou mobile.
Beihilferegelungsupport.google support.google
Logiciel permettant le partage de fichiers et d'imprimantes entre des ordinateurs de bureau et un serveur
Sie hat sich in einen Punkt aufgelösttmClass tmClass
2397 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.