piste synthétique oor Duits
piste synthétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kunststoffbahn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pistes de course synthétiques, Surfaces de pistes d'athlétisme, pistes de course extérieures
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.tmClass tmClass
À la fin de l'année dernière, 1314 hommes ont couru le 1500 m en moins de 4 minutes, mais comme Jesse Owens, Sir Roger Bannister a couru sur des cendres ce qui demandait beaucoup plus d’énergie de ses jambes que les pistes synthétiques actuelles.
Gekocht ist gesünderted2019 ted2019
Cartes en matières synthétiques avec piste magnétique ou mémoire, à la pièce ou sur document
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende FragetmClass tmClass
» La piste extérieure est en caoutchouc synthétique.
Entschließungsanträge B#-#, # undLiterature Literature
Pistes de patinage avec surfaces artificielles, blocs et panneaux en plastique synthétique pour constructions et revêtements de pistes de patinage avec surfaces artificielles
UrsprungsnachweistmClass tmClass
Matériel de revêtement élastique en caoutchouc synthétique utilisé comme revêtement de pistes, terrains, terrains de sports et aires de jeux
Sie woIIen Iieber erfrieren?tmClass tmClass
L'invention se rapporte au domaine des surfaces de glisse synthétiques respectivement des pistes en textile, c'est-à-dire des revêtements plans ou des tapis, par exemple en matériau synthétique, destinés à être parcourus en glissant au moyen d'engins de sport adéquats.
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habepatents-wipo patents-wipo
Tapis de sol en caoutchouc, matériau couvrant élastique en caoutchouc synthétique utilisé comme couverture de pistes, terrains, terrains de sports et aires de jeux
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer ModetmClass tmClass
Un empoisonnement dû à un énantiomère synthétique de la kavaine semble une piste sérieuse, comme une thèse parue en 2011 le suggère .
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernWikiMatrix WikiMatrix
Matériau élastique à poser en caoutchouc synthétique utilisé comme revêtement de sol pour pistes, terrains, terrains de sport et aires de jeux
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungetmClass tmClass
Ce type a construit une piste de bowling dans son jardin avec du bois et de la pelouse synthétique.
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istted2019 ted2019
Matériaux synthétiques en feuilles et bandes pour le marquage des routes, pistes cyclables, trottoirs, passages pour piétons, arrêts d'autobus, plateformes et autres surfaces de circulation
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzetmClass tmClass
Des couches comprenant une résine synthétique durcissable sont appliquées des deux côtés de la couche intermédiaire (1) et l'ensemble de couches ainsi formé est pourvu de pistes conductrices minces disposées à l'extérieur.
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das Bankettpatents-wipo patents-wipo
Le détecteur présente un support (10) de préférence réalisé sous la forme d'une pièce en matière synthétique moulée par injection pour un élément de détection (26a, b) sensible au champ magnétique et éventuellement d'autres composants (32) du détecteur qui sont mis en contact par des pistes conductrices (16a, b) du support (10) et sont englobés en même temps que le support (10) par de la matière synthétique (40).
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztpatents-wipo patents-wipo
Installation de systèmes en verre synthétique pour le jeu du football, football américain, crosse, hockey sur gazon, cricket, golf et autres activités sportives, à utiliser le long des pistes d'aéroport et à des fins d'aménagement paysager
Begriff der SchifffahrttmClass tmClass
Systèmes de gazon synthétique pour jouer au football, au football américain, à la crosse, au hockey sur gazon, au cricket, au golf et pratiquer d'autres activités sportives, à utiliser le long des pistes d'aéroport et à des fins d'aménagement paysager
Mit etwas Pep!tmClass tmClass
Systèmes en verre synthétique pour jouer au football, au football américain, à la crosse, au hockey sur gazon, au cricket, au golf et pratiquer d'autres activités sportives et à utiliser le long des pistes d'aéroport et à des fins d'aménagement paysager
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbartmClass tmClass
Installation de systèmes en verre synthétique pour jouer au football, au football américain, à la crosse, au hockey sur gazon, au cricket, au golf et pratiquer d'autres activités sportives et à utiliser le long des pistes d'aéroport et à des fins d'aménagement paysager
für den für das gesamte Teilsystemprojekt verantwortlichen Auftraggeber oder HauptauftragnehmertmClass tmClass
Pour créer un thermomètre à résistance qui peut être fabriqué de manière simple et économique, qui permet un bon contact thermique, qui peut être conçu pour la mesure de zones étendues et qui peut être utilisé au moins pour des applications simples de manière identique ou similaire aux thermomètres plus coûteux dotés d'un fil en platine comme élément de résistance, on prévoit selon l'invention comme support (3) un matériau synthétique qui présente une bonne tenue à la chaleur, qui peut être aisément fléchi dans au moins direction et dans lequel au moins deux pistes conductrices sont incorporées.
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anpatents-wipo patents-wipo
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.