poids mi-lourd oor Duits
poids mi-lourd
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Halbschwergewicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y avait eu une excellente saison théâtrale et toute une floraison de remarquables jeunes poids mi-lourds.
Unter Kollektivinteressen sind die Interessen zu verstehen, bei denen es sich nicht um eine Kumulierung von Interessen durch einen Verstoß geschädigter Personen handeltLiterature Literature
Et je suis aussi un poids mi-lourd!
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EURund liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene MindestentgeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission a présenté sa proposition relative aux voitures particulières en juin 1996 ((COM(96) 248. )); celles qui ont trait aux véhicules utilitaires légers ont été présentées en février 1997 ((COM(97) 61. )), et celles concernant les poids lourds le seront vers la mi-1997.
Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit dieser Kombination wurde nur für Ribavirin Kapseln zusammen mit Peginterferon alfa-#b oder Interferon alfa-#b-Injektionslösung nachgewiesenEurLex-2 EurLex-2
Le constructeur fournit ou veille à fournir à tous les propriétaires de poids lourds neufs ou de moteurs neufs pour poids lourds des instructions écrites disposant que si le système de contrôle des émissions ne fonctionne pas correctement, le conducteur est informé d’un problème par l’indicateur de dysfonctionnement (MI) et le moteur fournit dès lors des performances réduites.
bekräftigt die Standpunkte, die es seit langem in Bezug auf die Mehrsprachigkeit und die kulturelle Vielfalt vertrittEurLex-2 EurLex-2
Le constructeur fournit ou veille à fournir à tous les propriétaires de poids lourds neufs ou de moteurs neufs pour poids lourds des instructions écrites disposant que si le système de réduction des émissions ne fonctionne pas correctement, le conducteur est informé du problème par l’indicateur de dysfonctionnement (MI), et le moteur fournit dès lors des performances réduites
Neun Unternehmen beantragten BNAHoj4 oj4
Le constructeur fournit ou veille à fournir à tous les propriétaires de poids lourds neufs ou de moteurs neufs pour poids lourds des instructions écrites disposant que si le système de réduction des émissions ne fonctionne pas correctement, le conducteur est informé du problème par l’indicateur de dysfonctionnement (MI), et le moteur fournit dès lors des performances réduites.
Efficib ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthältEurLex-2 EurLex-2
Le constructeur doit fournir ou faire en sorte qu'il soit fourni à tous les propriétaires de poids lourds neufs ou de moteurs neufs pour poids lourds des instructions écrites spécifiant que, si le système de réduction des émissions ne fonctionne pas correctement, le conducteur en est informé par l'indicateur de défaut de fonctionnement (MI) et que le moteur fonctionne dès lors avec des performances réduites
Hier entlang, Ruthoj4 oj4
L'invention concerne un agencement de paliers pour un module de refroidissement (36) d'un véhicule poids lourd, comprenant deux paliers latéraux disposés dans une section à mi-hauteur (48) du module de refroidissement (36), par le biais desquels le module de refroidissement (36) est maintenu au moins de manière indirecte sur le châssis (10) du véhicule poids lourd. Les deux paliers sont réalisés sous forme de paliers principaux (46) du module de refroidissement (36) qui est supporté par le biais d'un agencement de paliers supplémentaire (52) disposé à une certaine distance en hauteur par rapport aux paliers principaux (46), au moins de manière indirecte sur le châssis (10) du véhicule.
Ich musste hier etwas erledigenpatents-wipo patents-wipo
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.