poids minimum oor Duits
poids minimum
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Mindestgewicht
La meule doit avoir un poids minimum affiné de 60 kg.
Ausgereift muss er ein Mindestgewicht von 60 kg aufweisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
_ CALIBRE ( SI LE PRODUIT EST CALIBRE ) INDIQUE PAR LES POIDS MINIMUM ET MAXIMUM DES CONCOMBRES .
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.EurLex-2 EurLex-2
Le poids minimum d’une grappe est de 75 g.
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeEurLex-2 EurLex-2
La notion de «poids moyen» est remplacée par celle de «poids minimum», plus facile à contrôler.
Wollen Sie einen Beweis?EuroParl2021 EuroParl2021
Pour le produit commercialisé en filets et/ou en tranches, le poids minimum est de 90 g.
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCEurLex-2 EurLex-2
Les carcasses ont un poids minimum de 1,7 kilogramme en PAC ou 2 kilogrammes en effilée.
Zumindest Teile davonEurLex-2 EurLex-2
Poids: le poids minimum de chaque pièce séchée et les muscles qui la constituent sont les suivants:
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.EurLex-2 EurLex-2
Poids minimum:
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannEurLex-2 EurLex-2
La meule doit avoir un poids minimum affiné de 60 kg.
Hab den Generalschlüssel vom Hausmeistereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
un poids minimum de la carcasse qui varie selon les catégories d’animaux:
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichEurLex-2 EurLex-2
Le poids minimum d'une grappe est de 75 g.
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenEurlex2019 Eurlex2019
La meule doit avoir un poids minimum affiné de 60 kg.
Ausgaben können ab dem Tagder Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Le poids minimum des poulardes «prête à cuire» de 1,5 kg est indiqué.
Horcht, sie nahen!EuroParl2021 EuroParl2021
Output Un tour. 1 2 Trouver un arbre couvrant de poids minimum T dans Kn respectivement à c.
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenLiterature Literature
Ainsi, le poids minimum de la carcasse doit être de 74,4 kg.
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenEurLex-2 EurLex-2
Certains médecins utilisent un tableau indiquant le poids minimum et maximum d’une personne en fonction de son ossature.
Die Union beteiligt sich aktiv an dem Quartett und an der internationalen Task Force zur Reform der PA, die im Juli # eingerichtet wurde, um die Umsetzung der palästinensischen Zivilreformen zu überwachen und zu unterstützen und die internationale Gebergemeinschaft bei ihrer Unterstützung der palästinensischen Reformagenda zu leitenjw2019 jw2019
la gerbe formée de bulbes non équeutés, d’un poids minimum de 8 kg;
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarEuroParl2021 EuroParl2021
Le poisson coffre possède une carapace osseuse qui lui donne une force maximum pour un poids minimum.
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenjw2019 jw2019
1658 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.