politique de qualité oor Duits
politique de qualité
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Qualitätspolitik
C'est un premier pas vers une vraie politique de qualité des produits agricoles.
Dies ist ein erster Schritt hin zu einer echten Qualitätspolitik für landwirtschaftliche Erzeugnisse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Commission européenne, Direction Générale Agriculture, Unité Politique de qualité des produits agricoles, B-1049 Bruxelles.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertEurLex-2 EurLex-2
(1) Commission européenne — Direction Générale Agriculture — Unité Politique de qualité des produits agricoles — B-1049 Bruxelles
die Koordinierung von Tätigkeiten bei der technischen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern im Olivenanbau, in der Olivenölgewinnung und in der Verarbeitung von Tafeloliven, einschließlich Tätigkeiten im Rahmen einer interregionalen oder regionalen Planung, fördernEurLex-2 EurLex-2
- renforcer la cohérence des instruments de l'UE existants en matière de politique de qualité des produits agricoles et
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.EurLex-2 EurLex-2
considère donc que la politique de qualité doit constituer l'un des axes majeurs de la PAC après 2013;
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KofferEurLex-2 EurLex-2
définir la politique de qualité en vue de répondre au mieux aux besoins des différents utilisateurs
Wie sagt man?oj4 oj4
renforcer la cohérence des instruments de l'UE existants en matière de politique de qualité des produits agricoles et
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomEurLex-2 EurLex-2
définir la politique de qualité en vue de répondre au mieux aux besoins des différents utilisateurs;
Es ist nicht viel passiert.EurLex-2 EurLex-2
(avis: ENVI) - Politique de qualité des produits agricoles: quelle stratégie suivre?
Schaun sie, wir haben Fotosnot-set not-set
C'est un premier pas vers une vraie politique de qualité des produits agricoles.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaEuroparl8 Europarl8
vu sa résolution du 9 octobre 1998 sur une politique de qualité des produits agricoles et agroalimentaires
Betrifft: GMO Weinnot-set not-set
Résolution sur une politique de qualité des produits agricoles et agro-alimentaires
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegEurLex-2 EurLex-2
(1) Commissione européenne — Direction générale «Agriculture» — Unité «Politique de qualité des produits agricoles» — B-1049 Bruxelles.
Ja, es scheint, daß diese Änderung vom Gesetz eines Mitgliedstaates inspiriert ist und daß die vorgeschlagene Regelung in diesem Staat bisher nicht so gut funktioniert hat.EurLex-2 EurLex-2
(1) Commission européenne — Direction générale «Agriculture» — Unité «Politique de qualité des produits agricoles» — B-1049 Bruxelles.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENEurLex-2 EurLex-2
(1) Commission européenne, Direction Générale Agriculture, Unité Politique de qualité des produits agricoles, BE-1049 Bruxelles.
Ist klar, ist klarEurLex-2 EurLex-2
a) définir la politique de qualité en vue de répondre au mieux aux besoins des différents utilisateurs;
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. August # über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Politique de qualité
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntnot-set not-set
Politique de qualité des produits agricoles: quelle stratégie adopter?
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenEurLex-2 EurLex-2
(1) Commission européenne, Direction Générale Agriculture, Unité Politique de qualité des produits agricoles, B-1049 Bruxelles.
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten WaffenEurLex-2 EurLex-2
Aucune évolution particulière n'est à signaler au regard de la politique de qualité .
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!EurLex-2 EurLex-2
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : sur la politique de qualité des produits agricoles: quelle stratégie adopter?
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellennot-set not-set
(1) Commission européenne, Direction générale de l'Agriculture, Unité: Politique de qualité des produits agricoles, B-1049 Bruxelles.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
(1) Commission européenne, direction générale de l'agriculture, unité «Politique de qualité des produits agricoles», B-1049 Bruxelles.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenEurLex-2 EurLex-2
Politique de qualité et indications géographiques
Hervorragend beobachtetEurLex-2 EurLex-2
11943 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.