politique de production oor Duits
politique de production
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Produktionspolitik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Politique de production
der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativierenEurLex-2 EurLex-2
Les innovations liées aux politiques de production et de consommation durables devraient recevoir une attention toute particulière.
Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie ein Fahrzeug führen oder eine Maschine bedienenEurLex-2 EurLex-2
L'industrie pourra pratiquer une politique de production et de vente adaptée aux dimensions de la Communauté.
Du trägst goldene HosenEurLex-2 EurLex-2
développer et mettre en œuvre des politiques de production et de consommation durables, notamment la politique intégrée des produits;
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mEurLex-2 EurLex-2
En outre, il fallait définir, pour chaque région, une politique de production vinicole en termes de recherche, de formation et d'information.
Sie sollen sich das Gut schnappen!EurLex-2 EurLex-2
g ) favoriser la coordination des politiques de production et de commercialisation de l'huile d'olive et l'organisation du marché de ce produit ;
Nach meiner Zählung, bin ich nur eine Stimme von der Mehrheit entferntEurLex-2 EurLex-2
Dans sa politique de production nouvelle, réduira la nouvelle production PWB à # milliards EUR en #, # milliards EUR en # et # milliards EUR de # à
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.oj4 oj4
Il y a longtemps, l'Union européenne finançait une politique de production d'énergie par l'utilisation de technologies assurant des émissions de CO2 peu élevées.
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # AbsatzEuroparl8 Europarl8
Comme expliqué dans la section précédente, la politique de production et de fourniture d'EDF consiste à réduire le risque de marché inhérent aux prix.
Vergessen Sie es, weiter!EurLex-2 EurLex-2
Le fait est que nous devrions à présent revoir la politique de production agricole mise en œuvre ces dernières années par la Communauté européenne.
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!Europarl8 Europarl8
Le premier de ces éléments est un instrument de solidarité internationale qui, au demeurant, n'a pas d'influence sur les politiques de production, sinon de façon négligeable.
begann sie in der Fabrik zu arbeitenEurLex-2 EurLex-2
Quant au développement durable, il a aussi une contribution positive à apporter à la compétitivité de l'industrie, notamment par le développement d'une politique de production durable.
Schickt den Terraformer losEurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, les producteurs qui ont investi dans une conception orientée vers le recyclage se plaignent de l'absence d'incitants financiers à maintenir cette politique de production.
DieselrauchEurLex-2 EurLex-2
- favoriser la coordination des politiques de production, d’industrialisation, de stockage et de commercialisation pour les huiles d’olive, les huiles de grignons d’olive et les olives de table;
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstEurLex-2 EurLex-2
favoriser la coordination des politiques de production, d’industrialisation, de stockage et de commercialisation pour les huiles d’olive, les huiles de grignons d’olive et les olives de table,
Ganz Deutschland schaut auf unsEurLex-2 EurLex-2
favoriser la coordination des politiques de production, d’industrialisation, de stockage et de commercialisation pour les huiles d’olive, les huiles de grignons d’olive et les olives de table
Ja, in ein paar Stundenoj4 oj4
- favoriser la coordination des politiques de production, d’industrialisation, de stockage et de commercialisation pour les huiles d’olive, les huiles de grignons d’olive et les olives de table,
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenEurLex-2 EurLex-2
L'UE doit développer et renforcer sa politique de production durable pour honorer ses engagements du sommet de Johannesburg sur les modes de production et de consommation durables.
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden sollEurLex-2 EurLex-2
Il convient dès lors de renforcer les synergies entre les différents instruments de la politique de production afin de disposer d'un cadre harmonisé pour la présentation des critères.
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärnot-set not-set
La stratégie relative aux ressources naturelles mettra en place un cadre d'analyse pour des politiques de production et de consommation durables, notamment en matière de gestion des déchets.
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordinierenEurLex-2 EurLex-2
- L'ADOPTION DE MESURES DE REGULATION DE L'OFFRE, Y COMPRIS L'APPLICATION DE CONTINGENTS D'EXPORTATION, DE POLITIQUES DE PRODUCTION ET, LE CAS ECHEANT, D'ENGAGEMENTS D'APPROVISIONNEMENT ET D'ACHATS A LONG TERME;
Bezeichnung der BeihilferegelungEurLex-2 EurLex-2
Il convient dès lors de renforcer les synergies entre les différents instruments de la politique de production afin de disposer d'un cadre harmonisé pour la présentation des critères.
Nach der Schule bekommst du sie wiedernot-set not-set
6839 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.