quatre cent mille
vierhunderttausend
quatre mille oor Duits
quatre mille
fr
Nombre cardinal suivant trois-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf et précédant quatre-mille-un.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
viertausend
fr
Nombre cardinal suivant trois-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf et précédant quatre-mille-un.
Dans ce bâtiment travaillent jour et nuit quatre mille personnes, par équipes.
In diesem Gebäude arbeiten Tag und Nacht viertausend Menschen in Schichten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a quatre mille ans j’aurais trouvé leurs ancêtres au même endroit, dans la même sorte d’habitation.
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen ÜbersetzungenLiterature Literature
Jamais Araminta ne se serait privée de quatre mille livres annuelles en la congédiant !
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenLiterature Literature
Il lui proposa quatre mille livres pour l’établissement.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.Literature Literature
Quatre mille guerriers de Mesh parmi les plus courageux aussi.
lch verstehe nichtLiterature Literature
Et, franchement, la suite présidentielle coûte quatre mille dollars la nuit.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?Literature Literature
C’était le second jour qu’ils passaient dans les montagnes norvégiennes, à plus de quatre mille pieds d’altitude.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztLiterature Literature
Ce montant est carrément obscène. — Vingt-quatre mille dollars ne représentent rien pour moi.
Schließlich beteiligen sichgriechische Forschungsorganisationen in erheblichem Maße an der eGovernment-Forschung im Rahmen des von der Gemeinschaft unterstützten IST-ForschungsprogrammsLiterature Literature
(2) En dehors d'une zone de quatre milles à partir des lignes de base.
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenEurLex-2 EurLex-2
Quatre mille personnes vont mourir ici.
Die in diesem Anhang aufgeführten Waren sind durch ihre achtstelligen KN-Codes bezeichnetLiterature Literature
Courez chez Torlonia, prenez-y à l’instant même quatre mille piastres et remettez-les au porteur.
Anhang # erhält folgende FassungLiterature Literature
Quatre mille Indiens étaient tués, un plus grand nombre blessés et trois mille faits prisonniers.
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenLiterature Literature
Elle a bien trois ou quatre mille ans d’âge. » Trois ou quatre mille ans.
Datenelemente der VerkaufsabrechnungenLiterature Literature
Il doit y avoir trois ou quatre mille personnes dans l’immense salle.
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernLiterature Literature
Il y a eu trois et quatre mille hommes en même temps.
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenLDS LDS
Et jai fait envoyer à ma femme les quatre mille marks que javais en détention provisoire!
Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von # Millionen EUR und Zahlungsermächtigungen in Höhe von #,# Millionen EUR für das Programm Marco Polo vorgesehen warenLiterature Literature
Pour l'heure, l'inventaire concerne plus de quatre mille œuvres dont certaines d'une valeur incomparable.
Ich heirateLiterature Literature
On pouvait valablement dire que l’idée de fantôme remontait à la légende de Gilgamesh, quatre mille ans auparavant.
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordenLiterature Literature
Dans ses années de prospérité, pendant le boom qui a suivi la guerre, Pringle employait quatre mille personnes.
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenLiterature Literature
Quatre mille piranhas attendent leur banquet !
VersicherungsverbindlichkeitLiterature Literature
2) En dehors d’une zone de quatre milles à partir des lignes de base.(
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeEurLex-2 EurLex-2
En quoi Amelia avait-elle besoin d’une cuisinière à quatre mille dollars ?
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.Literature Literature
Son compte à la Suncoast affichait un solde de quatre mille cinq cents dollars.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenLiterature Literature
La distance mesurée entre Ravenne et Rome était de deux cent cinquante-quatre milles romains.
Einige dieser Patienten erhielten zusätzlich FaktorLiterature Literature
«Donc on gagne quatre mille, chuchota-t-il.
Da habe ich Sie aber drangekriegtLiterature Literature
La Garde nationale de Louisiane avait rappelé quatre mille hommes sous les drapeaux.
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in KraftLiterature Literature
2506 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.