que puis-je faire pour vous ? oor Duits
que puis-je faire pour vous ?
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
womit kann ich dienen ?
Eh bien, Mlle Dennison, que puis-je faire pour vous?
Nun, Ms. Dennison, womit kann ich dienen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Que puis-je faire pour vous ?
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Was kann ich für Sie tun?
Bonjour. Que puis-je faire pour vous ?
Guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que puis- je faire pour vous?
Weil ich nicht sein kann, was er möchteopensubtitles2 opensubtitles2
Que puis-je faire pour vous?
Ich las seine Gedanken, er las meineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que puis-je faire pour vous?
Und er kommt auch nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que puis-je faire pour vous?
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bonjour, Carrington Swift Gordon Hugues, que puis-je faire pour vous aider?»
Ich bin ein Versager!Literature Literature
Que puis-je faire pour vous aider?
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que puis-je faire pour vous, messieurs?
Wenn es nicht gut genug istLiterature Literature
Spade se renversa dans son fauteuil et demanda : – Que puis-je faire pour vous, Miss Wonderly ?
Ja, auf ChuckLiterature Literature
Que puis-je faire pour vous, inspecteur?
Nationale Kennziffer #, erteilt amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, que puis-je faire pour vous?
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que puis-je faire pour vous?
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und ReiherfedernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que puis-je faire pour vous?
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que puis-je faire pour vous?
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que puis-je faire pour vous, M. Garibaldi?
Die Angebote wurden daher abgelehntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chef réceptionniste sortit de son bureau et les regarda s’avancer. — Que puis-je faire pour vous ?
Was wünscht dann die Berichterstatterin noch?Literature Literature
Que puis- je faire pour vous?
Nur ruhig, Sohnopensubtitles2 opensubtitles2
Que puis- je faire pour vous?
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!opensubtitles2 opensubtitles2
L’interphone bourdonna, mais elle le réduisit d’un geste au silence. — Que puis-je faire pour vous, Brawne ?
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnisse kann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreitenLiterature Literature
Que puis-je faire pour vous?
Geht' s dir jetzt besser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, que puis-je faire pour vous?
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que puis-je faire pour vous aider?
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son regard croise le mien. — Que puis-je faire pour vous, Joe ?
Die Firmen sind also im Prinzip wie GangsLiterature Literature
740 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.